：若くて裕福なフランス人ジャングランディエは、イギリスの侵略者との戦争でボーア人を助けるために自発的にアフリカに旅行し、戦闘の分遣隊を作成します。勇気のために、ジーンは「キャプテンティアオフヘッド」と呼ばれました。
パート1。スキマー
ボーア農場。軍事裁判所。英国の将校は、Boer David Potterが騎兵馬を中毒したことで死を非難する。突然現れた青年が巨大な保釈金の執行を延期するように頼みましたが、裁判官は厳しく、Boerが撃たれます。その青年は殺害された息子であるポールと一緒に去ります。突然、その青年は「キャプテンティアオフヘッド」というニックネームで呼ばれる有名なボーア偵察ジャングランディエであることが判明しました。イギリス人は追跡を始めます、しかし、ジーンと彼の友人たちはなんとか迫害から逃れました。
アングロボーア戦争があります。レディスミスの町の近くでの戦いで、ボーアーズはイギリス軍を倒した。彼らはリッチモンド大佐-ボーアポッターの裁判の議長-によって捕らえられます。すぐに彼はポール・ポッターに殺され、父親に報復した。
夜の偵察中に引き裂かれた船長はイギリス軍に捕らえられ、海湾の囚人収容所であるポンツーンに投獄されています。夜、ティアヘッドはサメに満ちて海に飛び込み、岸まで泳ぎます。彼はフォートサイモンズタウンに向かい、そこで偶然に婦人服を見つけ、それを着て歩哨のそばを通って街に行きました。そこで、彼は女の子のふりをして、年老いたアダムス夫人に仕えます。
アダムス夫人は、彼女の息子、キャプテンアダムス（ポッターの死刑執行人の別の1人）が重傷を負っているとのニュースを受け取ります。アダムス夫人と彼女の偽の僕は前に行き、病院には息子に行きます。彼らが病院のあるオリファンスフォンテインに到着したとき、アダムスはすでに亡くなっています。
ボーアーズの位置に遠くないです。ティアヘッドは誰かが残した馬にジャンプし、ボーアーズの前哨基地に乗ります。砲撃にもかかわらず、彼はBoersの位置に着き、友人に会います。
パート2。巨人の戦い
キンバリーの下で戦いがあります。イギリス軍に対する勝利にもかかわらず、ボーアの司令官であるクロニエ将軍は追いつき、最終的に撤退を打ち負かすよう命じなかった。夜、ボーア陣営は近づいてくるイギリスの装甲列車の火に包まれました。モロコソス分遣隊は、橋と線路を爆破するように指示され、彼らは首尾よく実行している。ボーアーズは装甲列車とその乗員を捕らえます。降伏すると、イギリス人船長は勇敢にドリルを撃ち、ティアヘッド船長は彼を殺す。この殺害されたイギリス人は、デビッド・ポッターを試みたハーデン船長です。
クロニエはジュベール将軍に秘密の手紙で引き裂かれた頭を送ります。これを行う最も便利な方法は自転車です。涙の頭は彼の仲間のファンファンと一緒に連れて行きます。途中でイギリスのランサーの分離を破壊し、大きな困難を乗り越えて、彼らは目標を達成しました。休憩後、友人たちはジュベールからの返事を書いてクロニーに戻ります。
クロニエの軍隊はマガースフォンテインに立っています。イギリス軍の大軍がボーアーズを迂回し、ボーアーズを取り囲んでいます。クロニエは環境の可能性を信じておらず、何の行動も起こしません。すぐにボーア軍が取り囲まれ、イギリス軍は大規模な砲撃を開始しました。 1週間の抵抗の後、Boersはあきらめました。ジャングランディエ、ファンファン、ポールポッターはイギリス軍に捕らえられました。突然、カナダ人の会社の司令官であるフランソワジュノーは、彼の旧友ジャングランデを認め、同胞であるフランス人との連帯から、彼らが監禁から脱出するのを助けます。
川を渡ると、パウロは突然姿を消します。引き裂かれた頭とファンファンは5人のイギリス人と衝突し、彼らを捕らえます。デタッチメントは、デビッド・ポッターの次の死刑執行人、ラッセル船長によって指揮された。ルーセルはソービー船長とファンファンを絞首刑にするよう命じたが、最後の瞬間にポール・ポッターはイギリスの制服を着て現れ、すべての兵士を撃ち殺した。友人はラッセル船長をぶら下げてボーア軍に向かった。
パート３。ダイナマイト戦争
このコマンドは、Torn-headの船長にイギリス軍が管理するTaba Ngu貯水池を爆破するように指示します。ジャングランディエ、ファンファン、ポールは、水飲み場に通じた羊飼いを装って、貯水池に近づきました。パウロが兵士の注意をそらしている間、彼の友人たちは貯水池の壁にダイナマイトを置きました。彼らが去った後、貯水池は爆発します。イギリスのランサーは妨害工作員を求めて出発しましたが、スキンはそれらを殺し、3人の生存者は羊飼いの衣装に着替えて車で戻ります。
スカウトは以前に配置されていた農場に戻ります。彼らの仲間の数人も武装しています。突然、英語の分断が農場を取り囲んでいます。銃撃戦が始まります。涙頭は環境から抜け出す方法を考えています。包囲されたダイナマイトカートリッジを牛の角に縛り付け、カートリッジに発砲し、イギリスに向けて牛を追いやろうとしましたが、牛は移動を拒否しました。そして、娘と一緒の農場の古い愛人は、農場から動物を誘い出して、彼らのひづめの下で死にます。牛がなくなり、ダイナマイトが爆発し始めます。イギリス軍は粉砕され、廃棄されます。
スカウトは農場に発砲して去り、その後イギリスのランサーに出会い、激しい戦いで彼らを倒しました。プラックの頭は敵のキャンプに偵察に行くことを決め、戦闘機にボーア軍に向かうように命じます。
死んだイギリス兵から奪われた服を着て、彼は夜の覆いの下でキャンプに侵入します。必要なものすべてを見て、彼は馬の1頭に腰を下ろして立ち去ろうとしますが、休息馬が彼を投げ捨て、収容所で騒ぎが起こります。ティアヘッドが大きな将校のテントの中に隠れていて、最後に生き残った死刑執行人、デビッドポッターのコルヴィル少佐彼は眠っているコルビルを縛り、ピストルで頭を殴り、テントから出た。メジャーのバットマンは彼に気づき、警報を発します。再び頭を引きはがす必要があります。
キャンプを無事に去るために、彼は店でウイスキーのボトルをいくつか購入し、途中で巡回にそれらを配布します。すでにキャンプの出口で、彼は再び彼を拘留しようとした兵士を殺すことによって注目を集めました。不安が再び高まるが、ティアヘッドは馬の追跡から無事に脱出し、自分の頭に帰る。
ブレスブックフォンテインファームに入ると、コルビル少佐のランサーの分遣隊が現れ、ファームの住民全員を残忍に破壊します。その後に遅れずに到着した、引き裂かれた頭の船長の分離は、コルビルを含むイギリス人を殺します。
ボーア軍はイギリス軍からの圧力を受け、バール川を離れることを余儀なくされました。踏切は難しく、イギリス人も近い。彼らを拘束するために、彼らは「ウキクサ」を取り、ほとんどすべてが死ぬ。再び前進しているのはフランソワジュノで、負傷したジャンとファンファンを戦場から連れ出します。
数か月後、ジャングランディエはケープタウンから妹に手紙を書き、彼とファンファンはイギリス軍の厳格な監督下にある診療所にいるが、自由のために戦い続けるために逃げようと試みました。
