80年代19世紀裕福なノルウェーの実業家ベルレのオフィスにあるお祝いテーブル。ゲストの中には、ビジネスマンの息子であり、マウンテンバレーの工場から呼び出されたビジネスマンのGregers(彼はそこで単純な従業員として働いています)とGregersの古い学校の友人Yalmar Ekdalがいます。友人は15年間お互いに会っていません。この間、ヤルマーは結婚し、娘のヘドウィグが生まれ(現在は14歳)、彼自身のビジネス、写真スタジオを始めました。そして、どうやら、彼と一緒にすべてが順調です。唯一のことは、家族の資金不足のために、ヒャルマールは教育を終えなかったことです。その後、元ベルの仲間であった父親が刑務所に送られました。確かに、ウェルレは元友人の息子を助けました。彼は写真スタジオの設備にヤルマーにお金を与え、娘のヤルマーが結婚したホステスの友人とアパートを借りるようにアドバイスしました。これらすべてはグレジャースに疑わしいようです:彼は父親を知っています。ヤルマーの妻の旧姓は何ですか?たまたまハンセンじゃないの?肯定的な回答を受け取ったグレガースは、ほぼ間違いありません。彼の父親の「善行」は、「それを避けて」、かつての愛人を手配する必要性によって決まりました-結局、ジーナハンセンはヴェルレで家政婦を務め、患者が亡くなる直前に家を出ました。グレガースの母。明らかに、息子は母親の死を父に許すことはできませんが、明らかに母親のせいではありません。グレガースが疑うように、彼の父親は結婚しました、それでも彼がそれを得なかった大きな持参金を受け取ることを望んでいました。グレガースは、父親にジーナと亡くなった母親をだましているかどうかを直接尋ねますが、彼はその質問に回避的に答えます。それから、ウェルレの仲間になるという申し出を断固として拒否し、息子は彼と一緒に別れることを発表します。彼は今や人生に特別な目的を持っています。
どれが、すぐに明らかになる。グレガースは、彼が没頭した「嘘の泥沼」にヤルマーの目を開くことを決めました。なぜなら、「ナイーブで偉大な魂」であるヤルマーは、これについて何も疑わず、ビジネスマンの親切を誠実に信じているからです。克服、彼の父の言葉「熱い正直さ」、グレガースはヤルマーに真実を開いたので、彼は「過去との大きな和解」に弾みをつけ、「過去の廃墟の上に新しい強固な建物を建て、新しい人生を始め、婚姻組合を作るのを助ける」と信じています。嘘や隠れることなく、真実の精神で。」
この目的のために、Gregersは同じ日に、屋根裏の床にあり、同時にショップのパビリオンとして機能しているEkdaleyファミリーアパートメントも訪れます。アパートはウサギと鶏を収容するのに十分な広さの屋根裏部屋と通信します。ヤルマールの父である古いエクダルは、マウンテンバレーの昔と同じようにクマとヤマウズラを狩ると想像して、たまにピストルで撃ちます。 。エクダル長老の最高で最悪の経験はマウンテンバレーと関係があります。結局のところ、ヴェレと共通する植物の近くの森を伐採するために、彼は刑務所に送られました。
GregersはすぐにHjalmarの前に苦い真実を示しませんでした。彼は家族を見ます-素朴でいつも心配を抱えているジーナ(実際、彼女は店のすべての仕事をしており、その中ですべての仕事をしています)、心を失い刑務所によって明らかに壊れた老人エクダル、14歳のヘドウィグ(彼女を崇拝する熱狂的で高貴な女の子)にヘドウィグの運命の父親はグレガーズに、医者は彼女がすぐに盲目になるだろうと言っていると伝え、最終的には彼の家族の福祉と正直な名前を復元すべきであるという発明に関する執拗な研究を装って彼の寄生を隠しているヤルマー自身に伝えます。
グレガースはマウンテンバレーを離れ、父親の家も去ったため、アパートが必要でした。それはエクダリが家に持っている別の通路を持つまさにそのような適切な部屋です、そして、しかし、彼らはジーナの抵抗なしではなく、彼らの恩人の息子にそれを引き渡します。翌日、ヴェレは息子の敵意を心配し、息子を呼び寄せ、息子が自分に対して何を企んでいるのか知りたがっています。グレジャースの「目標」を学んだビジネスマンは彼をからかい、彼に彼の新しいアイドル、ヤルマールに失望しないことを警告します。厳しい条件ではありますが、同じことがグレガースの隣人である酔っ払いで酔っぱらい、エクダレイ一家に頻繁に滞在するレリング博士によって説明されています。リリングの理論によれば、真実は誰にも必要とされておらず、書かれた袋のようにそれを身に着けるべきではありません。グレガルスはヒャルマールに目を向け、エクダレイ一家にトラブルをもたらすだけです。医者によると、「平均的な人から毎日の嘘をつくことは、彼の幸せを取り除くことと同じです。」イベントは彼の口論の正義を確認します。
グレガースはヒャルマーと一緒に散歩に出かけ、彼が見ているように彼に彼の家族生活のすべての内面と外面を与えます。戻ってきたヤルマーは、今後アトリエの事務や家計簿をすべて自分で行うことを妻に大声で伝えます-彼はもはや彼女を信頼していません。彼女が家政婦として働いていたとき、彼女がビジネスマンのヴェルレに近かったのは本当ですか?ジーナは過去のつながりを否定しません。確かに、彼女はバールの病気の妻を責めるべきではありませんでした-実際、バールは彼女を痴漢していましたが、彼らの間で起こったすべては、ジーナがもはやバールで働いていなかった妻の死後に起こりました。しかし、ジーナの言葉によれば、これらはすべて非常に古く、彼女はそれらについて考えるのを忘れていました。
ヤルマーはやや落ち着きます。夫婦の説明に出席して、レリング博士は心からグレガースを地獄に送り、「この薬の男、この魂のヒーラーは家に連れ去られることを」と心から願っています。彼がみんなを混乱させるわけではありません!」突然、ヴェルの家政婦であるソルビュ神父がジーナにやって来る。彼女は所有者と結婚していたので彼女に別れを告げるようになり、彼らはすぐにマウンテンバレーの彼女の工場に向かいました。このニュースを報復する博士は落胆に陥る-彼とサービー神父が深刻な感情によって結び付けられると。グレガースは、フル・サービーが過去のつながりについて父親に何を報告するかを恐れているかどうか尋ねます。答えは否定的です。いいえ、彼とVerletは過去についてすべて互いに話し合いました-彼らの結婚は誠実さに基づいています。フルセルビウは、完全に無力になっても、いかなる状況でも夫を離れません。ウェールがすぐに失明することを、出席者は知らないのですか?
このニュースとヴェラからの贈り物(彼女の老人エクダルによると、家政婦ヘドウィグが手渡しました。その後、彼の死後、ヘドウィグは毎月100クローネの手当を受け取ります)ヤルマーエクダルをいつもの気ままな気分から外します。ジーナの過去とヴェルレの善行との関係について漠然と推測した場合、ヴェルレと彼の娘の同じ眼病に関するニュース、および贈り物についてのニュースが彼を驚かせ、彼を心の中で傷つけました。ヘドウィグが彼の娘ではなく、ヴェルレである可能性はありますか?ジーナは正直に、この質問には答えられないことを認めています。それなら、彼女は会計士のヴェルレがビジネスペーパーを書き直すために老人エクダルにいくら払うのか知っているのでしょうか?それを維持するのにかかるのとほぼ同じくらい、ジーナは答えます。さて、明日の朝、ヤルマーはこの家を去りますが、最初に彼は会計士のところに行き、過去すべての年の借金を計算するように頼みます。彼らはすべてを返します!ヒャルマーは贈り物を2つに引き裂き、レリング博士(自分の悲しみを持っている)と一緒に、酒宴を覗く夜に向けて出発します。
しかし、隣人で寝坊したヤルマーは翌日戻ってきます。彼は今家を出ることはできません-夜の放浪で彼は帽子を失いました。徐々にジーナは彼を落ち着かせ、彼にとどまるように説得します。ヤルマールは、彼によって打ち切られた贈り物の贈り物をさえ接着します(古い父親についても考えなければなりません!)。しかし、彼は頑固に彼の最愛のヘドウィグに気づきません。女の子は絶望しています。前の夜、グレガースは彼女に父親の愛を取り戻す方法をアドバイスしました。彼が父親に彼女が彼をどのように愛しているか見られるように何かをするために、彼に彼の「子供犠牲」をもたらすことが必要です。ヤルマーは今や、屋根裏部屋の引き出しに住んでいる野生のアヒルが本当に嫌いだった。ベルラのエクダルがそれを手に入れたからだ。実業家は湖での狩猟中に彼女を負傷させ、それから彼の使用人は古いエクダルにアヒルを与えました。ヘドウィグは、野生のカモを彼女のために犠牲にすれば、彼の父親に彼の愛を証明します。まあ、ヘドウィグは同意します。彼女は祖父にアヒルを撃つように説得しますが、パパがなぜ彼女にそれほど怒っていたのかはわかりません。それは彼女、ヘドウィグが彼女を愛するのを止めません!
悲劇的な騒動が近づいています。翌日、ヤルマーは彼の娘に会いたくなかったので、どこからでも彼女を追い出しました。ヘドウィグは屋根裏部屋に隠れています。会話のときに、ヒャルマーがヘドウィグが彼をだますことができることをグレガースに納得させたとき、屋根裏部屋にショットがありました。グレガースは喜ぶ-これはエクダルがヘドウィグの要請で野生のアヒルを撃った老人である。しかし、祖父は反対側からパビリオンに突き当たります。事故が発生しました:ヘドウィグが誤って銃を撃ちました。レリング博士はこれを信じていません。少女のブラウスは焦げており、意図的に自分を撃ちました。そして、グレガースは、単なる人間によって提示された彼の「理想的な要求」で彼女の死を非難することになります。これらの「理想的な要件」がなければ、地上での生活は許容できるでしょう。
その場合、彼は彼の運命に満足しているとグレガースは言います。医者はそれを尋ねますテーブルで13番目になります!