:未亡人の農民の女性は一人の息子と労働者しか死にません。彼女に同情するようになった女性は、未亡人が塩漬けのキャベツスープを食べているのを見て、無茶と考え、塩が農民にとっていかに高価であるかを理解していません。
タチアナの唯一の農民の未亡人、ヴァシャの一人息子、20歳の強い男、「村の最初の労働者」。タチアナが住んでいた村の所有者である女性は、同情を表明したように見えました。
家に入ると、女性は未亡人がテーブルの前に立っていて、スモークポットから空の(肉なしの)キャベツスープを飲み込んでいるのを見ました。タチアナの顔は「荒れ果て暗くなり、目は赤く腫れ」、左手は鞭でつるされていましたが、教会のようにまっすぐ立っていました。未亡人はキャベツスープを食べて、死んだ息子のごちそうを祝っていたようです。
何も起こらなかったかのように、女性はタチアナが食べていたことに驚きました。
"主! -女性だと思った-彼女はそのような瞬間に食べることができる...しかし、彼らはすべて失礼な気持ちを持っている!」
数か月前に生後9か月の娘を亡くした女性は、サンクトペテルブルクの近くにある夏の家を借りることを拒否し、夏の間ずっと彼女の犠牲者を喜んで過ごしたほどの悲しみにありました。
一方、タチアナはキャベツスープを丸呑みにし続けました。それを我慢できなかった女性は、未亡人の悲しみが食欲を失っていなかったのになぜ彼女は本当に息子を愛していなかったのか、憤慨して尋ねました。タシャナは、ヴァシャの死とともに、まるで彼女の頭が彼女から取り外されたかのように彼女の人生は終わったが、キャベツのスープは注ぐことができない-彼らは塩漬けであると答えた。
女性は肩をすくめて立ち去りました。彼女は農民にとって塩がどれほど高価かを知りませんでした。彼女にとって、塩は安かった。