イングランド、19世紀初頭。ヨーロッパはナポレオンと戦争状態にありますが、富、称号、階級など、世俗的な財の追求を続けるという野心に取り付かれた多くの人々を妨げるものではありません。ヴァニティフェア、世俗的な騒ぎの喧騒は昼も夜も沸騰する...
2人の若い女の子がミスピンカートンのゲストハウスを去ります。裕福なエスクァイアの娘であるエミリア・セドレーは、純粋にイギリス人であり、やや穏やかな甘さと美徳のモデルです。彼女は「優しく、優しく、寛大な心を持っています」、そして実際、彼女の心には光りません。もう一つはレベッカシャープ。孤独な芸術家でバレエダンサーであるフランス人女性の娘は、「身長が小さく、もろくて淡い」ですが、彼女の緑の瞳は一目見れば誰でもすぐに倒すことができます。陽気な貧困の中で育ったベッキーは、賢く、舌を鋭くし、人々をじっと見つめ、偽善と欺瞞によってさえ、太陽の下であらゆる場所で勝つ決心をしました。何をすべきか、貧しいことは愛する親も幸運もタイトルもないから-幸せな仲間の美徳を養うすべてのもの。
エミリアはベッキーに心から愛着を持っており、彼女に滞在するよう勧め、彼女は最高のもてなしを楽しんでいます。誰もが小さなチートを喜ばせる方法を知っていますが、最も重要なのは、エミリアの兄弟であるジョセフセドレーで最大の成功を収めた彼女の魔法を試してみることです。お世辞、見せかけ、そしてこの「バマー、きしむ、ボンビーバン」は、最後の決定的なステップの準備ができています。不幸なことに、エミリアの婚約者であるジョージ・オズボーン氏が事件に介入し、その結果、若い計画者の希望は打ち砕かれ、ジョセフは逃げる。ミスシャープの人生に新しいページが開きます。彼女はロイヤルクローリーの行政官、ピットクローリー卿の邸宅、「信じられないほど下品で信じられないほど汚い老人」、酔っぱらい、かかしとハックニーの職務を引き受けます。工夫、偽善者を装って演じる能力により、ベッキーは生徒たちから始まり、暴力的な父親さえも恐れる本当の「礼儀正しい紳士」である男爵の長男であるピットクローリーで終わるまで、地所のすべての住民の支持を得ることができます。後者に関しては、ベッキーは「彼にとって有用である多くの方法」を見つけます。 1年も経たないうちに、彼女は家の愛人のように、完全にかけがえのない存在になります。
ロイヤルクローリーは、銀行口座にかなりの金額があるピット卿の未婚の半姉妹による毎年の訪問に恵まれています。この老婦人は「無神論者とフランス人を知っています」、幸せに、恥知らずに生きることを愛し、彼女の仲間、使用人、そして同時に相続権を得ることを望んでいる多くの親戚を暴君化します。彼女はピット卿も彼の長男も嫌いではありませんが、最年少-ロドン・クローリー-近くの警備員、スロッパー、プレーヤー、デュエリストを愛しています。クローリー嬢はレベッカがとても魅力的で機知に富んでいることに気づき、病気になって彼女をロンドンの家に連れて行きます。彼女の叔母が自由と平等に依存しているにもかかわらず、彼女は非常に怒ることができるので、それは秘密の結婚で終わります。ピット卿の妻が亡くなった後、すべてが始まります。彼がこの早すぎる死にあまり悲しんでいないとき、彼はレベッカをロイヤルクローリーに戻そうとします。ピット卿はひざまずいて、彼女をクロウディ夫人になるように誘い、その瞬間、彼女の人生で初めて、恥ずかしがらないベッキーは彼女の精神の存在を失い、「最も純粋な涙」に突入します。なぜ彼女は急いでいたのですか。なんとチャンスを逃した!
誰もが若い夫婦をののしっています。賢い小さなレベッカに率いられたロドンが、叔母の態度を取り戻そうとするのがどれほど難しいとしても、彼は成功しません。民主主義の支持者であり、ロマンチックな結婚の愛好家は、彼女の日々の終わりまで、メサリエンスの甥を許しません。ピット卿について言うことは何もありません。老人は文字通り「憎しみと満たされていない欲望から心を失い」、ますます落ちており、彼の死だけが家族の巣を最終的な荒廃と虐待から救っています。配偶者は警備隊の船長の控えめな給料にのみ頼らなければなりません。しかし、陽気なベッキーは芸術に堪能であり、それは彼女の人生で何度も重宝されるでしょう、多額の現金を使わずに、陽気に生きる芸術。彼女は社会でより素晴らしい場所を取ることの希望を失うことなく、容認することに同意し、ロドンは情熱的にそして盲目的に彼の妻に恋をして、幸せで従順な配偶者になります。
その間、エミリアの頭の上には雲が集まり、驚くべきことに、英語が彼を呼ぶように、その責任はナポレオン、またはボニです。エルバからのボナパルトの飛行とカンヌへの彼の軍の着陸は、証券取引所の状況を変え、エミリアの父親であるジョンセドリーの完全な破滅を伴います。そして、「債権者の中で最も扱いにくく頑固な」とは誰ですか?彼の友人で隣人のジョン・オズボーン。セドリーの財産はハンマーの下にあり、家族は悲惨な雇われたアパートに移動しますが、このエミリアの苦しみのためではありません。問題は、このシンプルな女の子がバニティフェアで愛すべきはずのようにではなく、心からそして生涯にわたって新郎を愛していることです。彼女は心から空虚で自己陶酔的で致命的なジョージ・オズボーンを世界で最も美しくインテリジェントな男だと考えています。レベッカとは異なり、その行動のすべてが「自己利益、利己主義、および必要性」によって決定され、エミリアは愛の中でのみ生きます。そして、ジョージ...ジョージは、純粋に独身の娯楽をあきらめたり、特別な注意を払って花嫁を台無しにしたりすることなく、自分自身を優雅に愛してくれます。
ジョン・セドレーの崩壊後、彼の父親はジョージがエミリアと結婚することを禁じた。さらに、彼女自身の父親も、「悪役の息子」との結婚について聞きたくありません。絶望の貧しいエミリア。しかしここでは、ジョージの忠実な友人であり、長い間エミリアを熱心に愛してきた正直で寛大な男であるドビン船長が介入し、自分自身さえ認めることをためらっています。彼は、高貴な衝動に異質ではなく、父親の意志に反してエミリアと結婚するようにジョージを説得します。言うまでもなく、彼の父親はジョージを放棄し、彼の遺産を奪いました。
恥ずかしがり屋の夫婦はブリュッセルで出会い、ジョージとドビンの連隊が現れ、タフト警備長が副官のロドンクローリーとともに到着します。連隊はエミリアを熱心に受け入れますが、彼女の友人ははるかに素晴らしい社会で活躍しています。レベッカが現れるところはどこでも、彼女は常に高貴なファンの群衆に囲まれています。その中にはジョージ・オズボーンがいます。ベッキーのコケトリと彼自身の虚栄心が彼を導いてくれたので、ボールで彼は彼女と一緒に逃げることを懇願する手紙で彼女に花束を与えます。 (もちろん、彼女はそのようなことをするつもりはありませんでした。彼女はジョージの価値を知っています。)しかし、同じ日にナポレオンの軍隊がサンブラを横切り、暗黙の反省に満ちたジョージが妻に別れを告げます。ウォータールーの戦いで数日で死ぬさようなら。
ウォータールー後のベッキーとロドンは、パリで3年間過ごしました。レベッカは大成功を収めており、彼女は最高の社会に入ることを認められています。フランス人はイギリス人ほどうるさくありません。しかし、彼女は一生フランスに滞在するつもりはありません。家族全員(息子はパリのベッキーとロドンに生まれる)はロンドンに戻り、そこで夫婦のクローリーはいつものように信用して暮らし、誰にでも約束し、誰にもお金を払わない。ロドンおばさんはついに別の世界へ出発し、運命のほとんどすべてを年上の甥に残し、正直で威厳のある女性であるジェーン卿の娘レディージェーンと結婚しました。間もなくピット卿も死去し、新しい男爵夫人は兄の前で罪悪感を感じた(結局のところ、叔母のお金で彼とは結婚していなかったとしたら)家族を団結させるのは自分の義務だと考えている。そして、レベッカはロイヤルクローリーに再び現れ、再びすべての人を魅了します。彼女はこれのために何もする必要はありません!息子への愛を描いていても、彼女にはほんの少しの愛情もありません。
レベッカの繊細なお世辞は、新しく作られた男爵をとても魅了し、ほとんど毎日彼女の家を訪れます。昔の統治者であるベッキーの高貴な守護者である万能のシュタイン卿がしばしばいるのと同じように、元ガバナが「スクランブルして前進」した助けを借りています。彼女がこれを達成する方法で、誰も明確なことを言うことはできませんが、スタイン卿は彼女にダイヤモンドを与え、彼女のセラーを自由に使えるようにします。最後に、ベッキーを立派な女性と同等にするイベントが行われ、彼女は法廷に現れます。彼女はロンドンの世界で最も高いサークルに入り、スミスやジョーンズと変わらない力があると確信しています。最初の携挙が通過すると、ベッキーは退屈になります。そして、彼女の夫は毎日「陰謀、貴族の集まり、見事な性格」の中でますます孤独を感じ、息子への愛着が強まっています。
バニティフェアを通過するベッキーの華麗な行進は、大惨事で終わりました。ロドンは裏切りではなく裏切りで彼女に有罪を宣告し、シュタイン卿に決闘を挑もうとし、最終的にイングランドを去ってコベントリー島の知事(同じシュタイン卿によって彼のために調達された)の職に就きます。レベッカは姿を消し、ロドンクローリージュニアは、叔父と母親に代わる妻の世話を続けます。そして、エミリアはどうですか?夫の死は彼女の命をほとんど犠牲にしました;彼女は彼女が彼女の夫を偶像化したので、彼女が崇拝する彼女の息子の誕生によってのみ救われました。長い間、彼女は両親と暮らし、貧困と苦難を着実に耐え、小さなジョージーで喜びを見いだしています。しかし、彼の孫と亡くなった息子の類似性に驚いた古いジョン・オズボーンは、少年を迎えに来て紳士として育てることを提案しています。貧しいエミリアは息子の利益のために別れ、母親の死後、老父の最後の日々を明るくする慰めを見出しました。しかし、レベッカが崩壊するちょうどその時、運命はエミリアに向かいます。ドビン少佐は兄からジョセフと一緒にインドから帰国しました。兄のジョセフは、これから彼の親族は必要を知らないと誓います。オズボーン夫人が住んでいる家に来ると、少佐の献身的な心はどのように凍りつきますか。結婚していないことを知ったとき、彼はどれほど幸せです。確かに、彼には期待するものが何もありませんでした。エミリアはまだドビンの無関心な愛に気づいていないようで、彼の傑出した美徳はまだ見ていません。彼女は夫の記憶に忠実であり、あらゆる美徳を持っており、ドビンを「見つめ、つらい」ままにしています。まもなく、ジョン・セドリーが死に、ジョン・オズボーンが続きます。彼は小さなジョージーを幸運の半分だけ残し、彼の「最愛の息子」の未亡人を監護状態に戻します。エミリアは、彼女がこれをドビンに負っていることがわかり、彼が長年彼女を支えてきた未知の恩人であったことを知りました。しかし、「この比類のない献身のために、彼女は感謝の気持ちでのみ支払うことができます」...
ライン川のほとりの小さな公国で、2人の「友人」の会議が再び行われます。エミリアは息子、兄弟、ドビンと一緒に海外旅行をし、レベッカは長い間ヨーロッパ中を飛び回り、カードゲームをスクロールし、怪しげな冒険は夫から彼女に割り当てられたコンテンツを冒険します。しかし、それから彼女はジョセフ・セドリーに会い、希望が彼女の魂の中で目覚めます。以前のように、彼女の正直な名前と愛する子供を奪われた貧しい中傷的な被害者は、太ったダンディの指を簡単に包み、エミリアは、賢く成長せず、何も学んでいないようです。ドビンは常にベッキーに嫌悪感を抱いており、エミリアと彼女をめぐって喧嘩し、人生で初めて「より高貴な魂が誇らしげに共有するであろう愛情」を認めなかったとして彼女を非難します。彼はエミリアと永遠に別れることにしました。そして、ここでドッビンへの賞賛とエミリアへの「軽蔑の同情」で満たされたベッキーは、彼女の人生で唯一の無関心な行為を犯します。彼女は彼の不貞を証明するエミリアジョージの手紙を示しています。アイドルを倒した。エミリアは無料で、ドビンの気持ちに対応できます。話は終わりに近づいています。ドビンはエミリアとつながり、快適な自宅で静かな生活を送っています。ロイヤルクローリーの住人と友達です。ジョセフは奴隷レベッカの惨めな生活を彼の日々の終わりまで流します。 「原因不明の状況」で死去。黄熱病で死亡し、Rodon Crowley Sr.彼の息子は、叔父の死後、称号と地所を相続した。彼は母親に会いたくありませんが、彼女はすでに十分に提供されていますが、彼女に寛大なコンテンツを割り当てます。レベッカには、彼女を不当に腹を立てていると考える友人がたくさんいます。彼女は大きな生き方をしていて、慈善のために一生懸命働いています。それで全部です。レベッカは幸せですか?エミリアとドビンは幸せですか?そして、この世界で幸せなのは誰ですか?