行為I

二人の貴族の間の会話から、ボヘミアの王、ポリクセンが彼の幼なじみ、シチリアの王、レオントと一緒にいるようになったことが知られるようになります。男の子として、彼らは一緒に育てられ、それから彼らの友情のルーツが生まれました。王が成熟したとき、主権の懸念が彼らを分けました。 「しかし、会う機会を奪われた彼らは、贈り物、手紙、友好的な大使館で友情をサポートしました。彼らはまた、分離において切り離せないままでした...」これらの強力な結合を破壊できる単一の理由はありませんでした。

滞在中、ポリクセンは友人を温かく迎えてくれたことに感謝し、夜明けに自分の持ち物を心配しているので、彼は戻ってくることを知らせます。 「私たちの力がないと落ち着きますか？嵐が私たちの帰還を満たした場合はどうなりますか？」レオンは彼にとどまるように頼みます、しかしボヘミアの王は彼の長い間考えられた決定を変えたくありません。同様に親切なホステスは親切なホスト-彼の妻、シチリアの女王、ハーマイオニーの助けを借ります。 「1週間、私たちに借金をしてください、主権者！」彼女は尋ねます。ポリクセンは躊躇しますが、すぐに同意し、熱烈な女性の説得に抵抗することはできません。

彼女の配偶者を見て、彼女がボヘミアの王との魅力的な会話をどのように行っているかを見て、レオンは反逆を想像します。彼は彼の息子が若い王子マミリであるかどうか彼が彼の恐れに深く溺れているので彼は疑い始めます。しかし、彼の顔をじっと見つめると、Leontは少し落ち着きました。彼と小さな王子の間の外見上の類似性が印象的だからです。親愛なるゲストを何かで占領しようとするハーマイオニーは、庭を散歩するために彼と一緒に行き、マミリウスは遊びに去り、そしてレオントは彼の「角」だけに対する復讐の計画を考えるように残されています。

推測を確認したい、嫉妬深い男がカミロ、貴族、そしておおよその王室に質問をする。 「しかし、何が起こったのか見なかったのか、私がどのように気分を害したのか推測しませんでしたか？」しかし、カミロは支配者の熱烈なプレッシャーから失われただけで、彼が何を必要としているのかをはっきりと理解していません。その後、Leontは彼の疑念とボヘミアの王を毒殺する命令について直接話します。カミッロは何が起こっているのか完全に信じていなかったため、まだ命令を実行することに同意せざるを得ません。彼は愛人にのみ尋ねます：「でも、私はあなたがあなたの愛をあなたの妻に返すことを望みますか？」息子のために！」レオンは賢いしもべに同意します。彼自身は恥を公表して家族を破壊したくないでしょう。その会話を終えて、シチリアの王は庭で彼の妻の後に去ります。

一人にされたままのカミロは、彼がまだ殺人者の役割を好きではないと決定しました。しかし、その後何をすべきか？グランディの考えは、ポリクセンの予期せぬ到着によって妨げられます。かつて切望されていたゲストは夢中になっています-彼らはこの家で彼を容認しなくなり、何らかの理由で友好的な所有者は憂鬱になりました：彼は沈黙し、挨拶に対して軽蔑的な笑顔でのみ応答します。ポリクセンは、カミロに忠実な友人の行動におけるそのような劇的な変化を説明するように頼みます。多くの説得の後、貴族はまだ陰謀について話し、飛行中の脱出を求めるように助言します。シミリーでの滞在も危険にさらされているカミーロ自身は、ポリクセンの会社を喜んで維持します。夜、2人の「逃亡者」がボヘミアに行きます。

第二幕

マミリウスがいたずらでゲームをするつもりがないので、由緒ある宮廷の女性は不平を言います。彼らは彼にハーマイオニーの妊娠を思い出させます：「時が来て、新しい王子が来て、私たちは奉仕で彼のところに行きます...」、教師はいたずらな少年につぶやきます。女王さまはマミリアにおとぎ話を話すように頼み、男の子を楽しませようとします。彼が話を始めるとすぐに、怒っている王が部屋に飛び込みます。彼はポリクセンが脱出したことをすでに知っています。それで、彼の推測と恐れは本当でした。カミロの嫉妬深い裏切りが最も怒る。 LeontはMamilliaを敷地内から連れ去ることを要求しています。ハーマイオニーは二度と彼に会わないでしょう。これからは、「ポリクセンがお腹を満たした」人だけで楽しんでください。ショックを受けた女王は、すべての非難が間違いであることを保証します。しかし、彼女の夫は何も信じておらず、かつての恋人を刑務所に投獄するよう命じました。悲しむしもべたちは王にそれほど厳格ではないように頼み、愛人を投獄から救うように頼みます。彼らは彼女の罪のないことを誓います。しかし、Leontは何も聞きたくありません。彼はすでにオラクルが彼が正しいことを確認することを期待して、メッセンジャーを聖デルファイ、アポロ神殿に送りました。その間、母音コートを指定する必要があります。

ダンジョンでハーマイオニーに求愛している宮廷の女性の1人は、応接室でシチリアの貴族の妻であるポーリンに、女王は「悲しみに苦しめられて、重荷から解放された」と話しました。素敵な女の子が生まれました。その中で愛人は快適さを見つけます。パウリーナは少女を父親に見せることに決めました。おそらく彼は慈悲で怒りを変えるでしょう。

シチリアの王は息子を誇りに思っています。彼は母親の恥について聞くとすぐに、弱くなり、弱くなり、だるいようになり始めました。 「この少年はどれほど純粋で高貴なのか！」とレオンは叫びます。この時、パウリーナは赤ちゃんを腕に抱えて彼のところに行き、この女の子が彼の子供であることを彼に保証します：「ことわざが言うように、それはあなたのように見えるので、それは見るのが嫌です...」 。彼は彼女に自分自身をコントロールしている間に去るように言います。見られたことのない赤ん坊は、暴君に火傷をするよう命じられた。しもべは無防備な子供に立ち向かい、文の交換を要求します。その後、Leontはポーリーンの妻であるAntigonusに、赤ん坊を砂漠の土地に連れて行き、そこに自然と運命のなすがままにするように指示します。 「彼女に、生まれてからのチャンスで、ケースを処方させてください：死ぬか生きるか」。アンティゴナスは、彼が命令を履行することを誓わざるを得ない。

第三幕

メッセンジャーはオラクルからの手紙を返しました。彼らはシチリアの港から女王を助けることを望んで王に急いで行きます。

ハーマイオニーの裁判が始まる。女王はすべての罪を否定し、それによって夫を怒らせました。レオンは妻がポリクセンのボヘミアンの子孫と裏切り者のカミーロの脱出に貢献したとされた事実を非難する。法廷で、彼らは神託の答えを発表するよう求められます。 「ハーマイオニーは貞潔です。ポリクセンは無実です。カミロは忠実な僕です。レオントは嫉妬深い専制君主です。彼の無実の子供は合法です。王は失われるまで相続人を持たないでしょう。」 Leontは、これらはすべて虚偽の言葉であり、法廷審問を止めることはないと主張しています。しかし、ここで使用人の一人が悲しい知らせを伝えます-女王の運命に驚いた若い王子マミリウスは悲しみで死にました。 「ああ、天国の力！アポロは冒涜のために私を復讐します」とレオンは叫びます。そして意識を失ったハーマイオニーは、急いで他の部屋に運ばれます。

見えないベールがシチリアの王の目から落ちる。彼は彼が自分の疑いにどこまで行ったかを理解しているので、神アポロに彼の無理な嫉妬と冒涜を許すように頼みます。パウリーナが走る。彼女は呪いを綴り、Leont fool、殺人者、悪役を呼び出します。女王は彼のために亡くなりました。シチリアの王は青ざめますが、その行為を返すことができないことを知っています。葬式の前に妻と息子の遺体を最後まで見たいと思っている。

嵐が海で始まる。嵐が猛威を振るっている。雷雨が鳴る。王の命令によるアンティゴナスは少女を「ボヘミアの砂漠の中で寒さの中」に投げます。しかし、去る前に、彼は赤ん坊に夜にどのように母親の幽霊を見たかを話します。白いローブに悲しくて美しいハーミオーネの精神が、リトルプリンセスロスの名前を尋ねます。そして、アンティゴナスがそのようなひどい用事を成し遂げるために、彼の妻パウリーナよりも彼に会うのではないという誓いを誓ったという事実に対する罰として。告白を終えると、忠実な僕は思いがけなく現れるクマに追われて逃げる。しかし、猛獣はすぐに彼を追い越し、彼をバラバラに引き裂き、貴族が到着した船は破壊されます。女の子にとっては、すべてがより繁栄しています。不幸な子供は、暴走する雄羊を探している羊飼いを偶然見つけました。

第四幕

16年が経ちました。たくさん変わった。レオンは独りぼっちになりました。ポリクセンは育ち、フロリゼルという息子を成熟させた。損失は​​「晴れた4月」のように花開きました。

ボヘミア。ポリクセン宮殿。カミロは15年間住んでいません。彼は骨を故郷に置きたいと思っています。さらに、シチリアの王は悔い改めて彼を呼び戻しました。しかし、ポリクセンは彼の命を救った彼の古い友人を手放したくない。彼はすでに多くの心配事を抱えています-若い王子フロリゼルは宮殿にますます少なく見えます。彼の娘が「並外れた美しさの少女」であるある羊飼いの家で見られることがはるかに多い。ポリクセンはこの羊飼いに行きます。彼はカミロに会社を維持するように頼みます。一緒に、彼らは下層階級の人々のふりをして、若い王子がいつも簡単な農民の家に何が消えているかを確実に知ることができるでしょう。

少し金持ちになることを決めたトランプAutolycusは、羊を刈る休日に何かを買いたい農民を奪おうとしている。狡猾な詐欺師は、殴られて強盗された犠牲者のふりをします。彼は、詐欺師と悪党のAutolycusがすべてのお金と良い服を盗んで、汚れたボロボロの服を代わりに残したと言います。このとき、彼自身が世間知らずの農民のポケットから財布を引き出した。それから彼は彼に別れを告げ、彼の助けに感謝し、そして彼が良いジャックポットを選んだことに満足して、彼は歌い始めます。

羊の毛刈りのごちそうがやってきました。シンプルな作業服を着たフロリゼルが再びロスに向かいます。会うとき、彼は少女にあらゆる種類の褒め言葉を与え、同時に彼らに彼らの共通の誓いを思い出させます-結婚によって自分を縛るように。喪失自体は、ボヘミアの王が無作為に彼らの計画を明らかにすることを恐れています。

休暇を記念して、ロスの養父である羊飼いがゲストを招集して家に招きます。ごちそうには、ここでドリクレスというシンプルな働き者を装ったボヘミアンの王子がやってきます。オートリカスはここを訪れ、商人のふりをして、いくつかの商品を売りに出しています。秘密の陰謀のために、ポリクセンとカミロも一般的な民族衣装を着て、王子について羊飼いと話したい休暇中に落ちます。その間、彼らは甘い損失だけを賞賛します。その控えめさ、シンプルさ、そして高潔さが架空の貧しい人々を魅了します。

饗宴の人々の中で、ポリクセンは息子に気づきました。しかし、なんらかの理由で家主は若い王子を羊飼いのドリクルスと呼び、彼の高貴な誕生をさえ疑っていませんでした。現時点で、フロリセル自身は長い間考えられてきたものを実装することを決定しました-彼は愛するロスにオファーをします。羊飼いは「手をつないで」と叫び、娘に豊かな持参金を渡すことを約束します。次に、Polyxenusは、Floriselに父親に相談することを勧めています。 「あなたの選択をあなたの父親に開いてください、あなたはその老人を怒らせません」と彼は言います。しかし、ボヘミアン王子はそのような助言に耳を貸さない。それから怒っているポリクセンは彼の真の姿で他の人の前に現れます。王は息子の頑固さに腹を立てているので、婚約を破ります-王位継承者は下層階級の女の子と結婚することはできません。彼はまた、魔術で王子を呼び寄せた「魔女」の父である愚かな羊飼いを処刑することを約束します。それから、Polyxenは怒って去ります。

彼女の父親に戻るつもりはないフロリセルは、船で彼女の恋人と一緒に出航することにしました。羊飼いの家に残り、彼の怒った主権者に従わなかったカミロは、シチリアの王に行くことを勧めます。 「国王が挨拶と慰めをもってあなたを彼に送ったと言ってください」と賢者のしもべは言います。お金のために、彼は心配しないように頼みます：シチリアで彼は彼が共有する用意があるすべての彼の富です。カミロ自身、誰からも秘密裏に、別の計画を検討しています-彼は、ボヘミアの王の命令により、確実にボヘミア王位の継承者を追跡し、したがって、最終的に彼の故郷に到着します。

このとき、羊飼いは約束の処刑を恐れて、息子と一緒にボヘミアの王に古い秘密を明かそうとしています。そして、これは、架空の魔女が血縁によって羊飼いと結び付けられていないため、処刑は廃止されるべきであることを意味し、したがって、彼は「...肉と血は王を怒らせなかった」。 Autolycusは彼らの計画を知り、「羊飼いの家族」をやめることにしました。彼は廷臣の形でこれらの臆病者の前に現れ、彼を宮殿に導くことを約束し、またボヘミアの支配者との聴衆を手配する。しかし、実際には、息子のオートリクスと一緒の羊飼いは王にではなく、船の王子につながっています。そのため、詐欺師を罰することができました。

第5幕

シチリアの貴族は彼らの主権と結婚したいので、王国は相続人なしで残されません。しかし、彼らの主人の心では、深い傷はまだ癒されていません。そして、女性は彼の恋人を置き換えることができません。これは、故ハーマイオニーの友人で親密な仲間であるポーリーナによって繰り返されます。彼女は王を誓いで縛ります-彼は彼女の同意を得てのみ結婚します。しばらくして、使用人の一人が美しい王女とボヘミアン王子の到着を報告します。メッセージに続いてゲスト自身があり、Leontは心から歓迎しています。ボヘミアの王子フロリセルは、彼がリビアの支配者の娘を捕らえたリビアからの途中にいると嘘をついている。彼女と一緒に、彼は父からの敬意を伝えるためにここに車で行き、同時にシチリアの王を訪問しました。

このとき、廷臣の一人が予期しないニュースを発表しました：ボヘミアの王が船に乗って街に出航しました。彼はレオンに挨拶を送り、父親の命令を忘れていた「羊飼い」から逃げたフロリゼル王子を拘束するように頼みます。ポリクセン自身は少し遅れて来るだろう。なぜなら彼は現在、彼に秘密を伝えたいと思っている二人と話しているからだ。これらの人々については何も知られておらず、そのうちの1人は古い羊飼いのように見えるとだけ言われ、2人目は長男のようです。いずれにせよ、1つのことは明らかです。フロリセルの欺瞞は明らかにされています。不幸な王子はシチリアの王に彼の最愛の人を守るように頼みます。 Leontは友人を作る準備ができています。なぜならLossの人では、彼は予想外に漠然とした機能を目にしているからです。

貴族の会話から、羊飼いが2人の支配者に彼の秘密を明かしたことが知られるようになります-ロスは王室の娘です。証拠として、彼はハーマイオネのマントル、ネックレス、アンティゴナスのメモが入った小さな箱を用意しました。最後に、彼女の母親に似ている少女の非常に雄大な外観は、彼女が高貴な血を持っていることを示しています。神託の予言が実現しました-失われた者が見つかりました。彼らはどこでもお祭りの準備をしています。キングスは和解した。そして、その起源について、そして彼の母と兄弟の運命について学ぶロスは、幸福または悲しみからの血の涙でいっぱいでした。その後、2人の王族の代表が一緒にパウリーナに行き、亡き女王の像を見て彼女の美しさを思い出しました。

しかし、誰もがそううまくやっているわけではありません。ドジャー・オートリカスは彼が栄誉を獲得しなかったことを後悔している。結局のところ、羊飼いたちがシチリアの海岸に向かうときに、羊飼いを王子の船に連れて行ったのは彼でした。その時の王子だけが恋人と船酔いで忙しく、秘密は秘密のままでした。羊飼いと彼の息子によって、すべてがより安全に判明しました。彼らは彼らの秘密を明かしたことで貴族になった。そのうちの1人は喜んで、オートリカス自身が正直な男になるという条件で、オートリカスが王子に言葉を発することを誓います。

パウリーナの家。 Leontは、かつて生きていたオリジナルの像との類似性に心を打たれます。しかし、何らかの理由で、この像は元の像よりも15年古いように見えます。シチリアの王、そして同時に亡くなった妻の夫は、素晴らしい芸術作品の唇にキスしたいと思っています。結局、それは彼の死んだ最愛の人にとても似ています。しかし、ポーリナは彼がそのようなトリックをすることを禁じています。そして、像の絵の具がまだ完全に乾いていないという事実に言及します。同時に、ゲストがそれを見る勇気があれば、彼女は像を動かすことさえできると彼女は言います。音楽が流れています。生きている、本物のハーマイオニーは台座から外れます。彼女はずっと前からポーリーナと一緒に隠れていたことがわかります。喪失は母親の前で膝に落ち、祝福を求めます。みんなが幸せだ。パウリーナだけが死んだ夫を悼むために残されています。しかし、Leontは彼女に悲しみを征服するように頼みます。結局のところ、彼はこの賢い女性と同じくらい賢い男、カミーロと結婚するつもりです。かつて憂鬱だったシチリア王国は喜びに満ちています。ごちそうに行く時間です。