エルシノアの城の前の広場。ガードマルケッラスとバーナード、デンマークの将校。彼らは後に、デンマークのプリンスのハムレットの学友であるホレイショに加わった。彼は最近亡くなったデンマークの王に似た幽霊の夜の姿の物語を確認するために来ました。 Horatioはこれをファンタジーと見なす傾向があります。真夜中。そして、軍服を着た恐ろしい幽霊が現れる。ホレイショはショックを受け、彼に話しかけようとしている。ホレイショは、彼が見たものを反映して、幽霊の出現を「国家にとって何らかのトラブル」の兆候と見なしている。彼は父の突然の死に関連してヴィッテンベルクでの勉強を中断したハムレット王子にナイトビジョンについて話すことにしました。ハムレットの苦しみは、父親の死後すぐに母親が兄と結婚したという事実によって悪化します。 「棺桶の後ろを歩いていた靴を履かずに」彼女は「価値のない肉の塊」の男の腕に身を投げた。ハムレットの魂は震えました：「なんて面倒で、退屈で不必要なのか/世界にあるすべてのもののように思えます！ああ忌まわしい！」

ホレイショはハムレットに夜の幽霊について話しました。ハムレットはためらうことはありません。「ハムレットの精神は武器にあります！物事は悪いです。 /ここに何かあります。急いで夜！ /忍耐強く、魂を込めて。悪が露呈されるだろう、/それは目から地下の暗闇に行っていただろうが。」

ハムレットの父親の幽霊は恐ろしい犯罪について話しました。

王が静かに庭で休んでいるとき、彼の兄弟は彼の耳に致命的な漂白ジュースを注いだ。 「だから私は兄弟の手から夢の中にいます/私の人生、王冠と女王を失いました。」幽霊は彼に復讐するようにハムレットに頼みます。 "バイバイ。そして私を覚えてください」-これらの言葉で幽霊は取り除かれます。

世界はハムレットのためにひっくり返った...彼は彼の父を復讐することを誓います。彼はこの会議を秘密にして、彼の行動の奇妙さに驚かないように友達に頼みます。

一方、ポロニウス王の最も近い貴族は、息子のラルテスをパリに留学させるために送ります。彼は兄弟の指示をオフィーリアの妹に与えます、そして、私達はラーレットがオフィーリアを守っているハムレットの気持ちについて学びます。 /彼自身は彼の作品を切りません、/他の人のように;彼の選択から/国全体の生命と健康は左右される」

彼の言葉は彼の父親、ポロニウスによって確認されています。彼は彼女にハムレットと一緒に過ごすことを禁じている。オフィーリアは彼女の父親にハムレット王子が彼女のところに来て彼は彼の心の外にいるようだったと言います。彼女の手を取り、「彼は嘆き深く深いため息を吐いた/まるで胸全体が壊れて生命が消えたかのように」ポロニウスは、ハムレットの最近の奇妙な振る舞いは彼が「愛から狂気」であるという事実によって説明されると判断しました。彼はそれについて王に話すつもりです。

王は、良心が殺害によって圧迫されているが、ハムレットの行動を懸念している。彼の背後にあるものは何ですか-狂気？または他に何ですか？彼は以前ハムレットの友人であったローゼンクランツとギルドスターンを呼び、王子から彼の秘密を知るように頼む。このため、彼は「王室の慈悲」を約束します。ポロニウスがやって来て、ハムレットの狂乱は愛によって引き起こされると示唆しています。彼の言葉を支持して、彼はオフィーリアから彼が取ったハムレットの手紙を示しています。ポロニウスは娘をギャラリーに送ることを約束し、ハムレットはしばしば彼の気持ちを確かめるために歩いています。

ローゼンクランツとギルデスターンは、ハムレット王子の秘密を見つけることに失敗しました。ハムレットは彼らが王から送られたと理解しています。

ハムレットは、俳優がやってきたこと、彼が以前とても好きだった首都の悲劇家であることを知り、そしてその考えが彼に起こりました：俳優を使って王が有罪であることを確認することです。彼は俳優たちがプリアモスの死について劇を演じることに同意し、そこに彼の作品の2、3節を挿入します。俳優は同意します。ハムレットは最初の俳優にプリアモスの殺害についての独白を読むように頼みます。俳優は見事に読みます。ハムレットは興奮しています。俳優をポロニウスの世話に委ね、彼は一人で瞑想し​​ます。彼は犯罪について正確に知らなければなりません：「視力は王の良心を投げ縄にする縄です」。

王はローゼンクランツとギルデスターに彼らの任務の成功について尋ねます。彼らは何も見つけることができなかったことを認めます：「彼は質問を彼自身に与えません/そして狂気の狡猾さで抜け出します...」

彼らはロービング俳優が到着したことを王に報告し、ハムレットは王と女王を公演に招待します。

ハムレットは一人歩き、彼の有名な独白を振り返って言っています。「あるべきか否か-それが問題です...」なぜ私たちはこのような生活を続けているのですか？その中で「世紀のあざけり、誇り高きの強いあざけりに抑圧された」。そして彼は彼自身の質問に答えます：「死後の何かへの恐怖-/地球の放浪者に戻ることのできない未知の土地/-」は意志を恥ずかしく思います。

ポロニウスはオフィーリアをハムレットに送る。ハムレットは、彼らの会話が盗聴されていること、そしてオフィーリアが王と父親の扇動のもとに来たことにすぐに気付きます。そして彼は狂人の役割を果たし、修道院に行くように彼女に助言を与えます。率直なオフィーリアはハムレットのスピーチで殺されました：「ああ、なんと誇り高い心が殺されたのでしょう！貴族、/戦闘機、科学者-視線、剣、舌; /喜びの力の色と希望/優美のミント、味の鏡/例-落ちた、最後まで落ちた！」王は愛が王子の欲求不満の原因ではないことを確認します。ハムレットはホレイショに公演中に王様を見守るように頼みます。パフォーマンスが始まります。劇中のハムレットは彼女にコメントします。彼は中毒の場面に次の言葉を添えています：「彼は彼の力のために庭で彼を毒します。 /彼の名前はゴンザゴです<...>これで、殺人犯がゴンザガの妻の愛をどのようにして得ているかがわかります。」

このシーンの間、王はそれに耐えることができませんでした。彼は立ち上がりました。騒ぎが始まった。ポロニウスはゲームをやめるように要求した。誰もが去っています。ハムレットとホレイショは残っています。彼らは王の犯罪を確信している-彼は頭で自分を裏切った。

ローゼンクランツとギルダーシュテルンが帰ってきました。彼らは、王がどれほど動揺していて、女王がハムレットの振る舞いに困惑しているかを説明しています。ハムレットはフルートを拾い、ギルドスターにそれを演奏するように勧めます。ギルデスターンは拒否します：「私はこの芸術を所有していません。」ハムレットは怒りを込めてこう言います。あなたは私を演奏する準備ができています、あなたは私のフレットを知っているようです...」

ポロニウスは、ハムレットを母親である女王に呼びました。

王は恐れに苦しみ、汚れた良心に苦しんでいます。 「ああ、私の罪は汚い、それは天国に悪臭を放つ！」しかし彼はすでに「彼の胸は死よりも黒い」という犯罪を犯していた。彼はひざまずいて祈ろうとしています。

ハムレットはこの時点で通過します-彼は母親の部屋に行きます。しかし、彼は祈りの間に卑劣な王を殺したくありません。 「戻って、私の剣、もっとひどい胴回りを見つけてください。」

ポロニウスは女王の部屋のカーペットの後ろに隠れて、ハムレットと母親との会話を盗聴しました。

ハムレットは憤慨に満ちている。彼の心を苦しめる痛みは彼の舌を大胆にします。女王さまはおびえ、叫びます。ポロニウスはカーペットの後ろにいるのを見つけ、ハムレットは「ラット、ラット」と叫び、これが王だと思って剣で彼を突き刺します。女王は慈悲を求めてハムレットに懇願します。

幽霊が現れます...彼は女王を救うことを要求します。

女王さまは幽霊を見たり聞いたりしていません。ハムレットが空虚に話しているようです。彼は狂人のように見えます。

女王は王に、狂気の発作でハムレットがポロニウスを殺したと伝えます。 「彼は彼がしたことについて泣きます。」王は、ハムレットの殺害について英国に秘密の手紙を与えられるローゼンクランツとギルデスターンを伴って、ハムレットをすぐにイングランドに送ることにしました。彼は噂を避けるためにポロニアを密かに埋葬することにしました。

ハムレットと彼の仲間の裏切り者は船に急いで行きます。彼らは武装した兵士に会います。ハムレットは彼らに彼らの軍隊とどこへ行くのか尋ねます。これがノルウェー軍であり、ポーランドと戦い、土地を1つ確保しようとしていることがわかります。これは、5匹のダカットを借りるのは残念です。ハムレットは、人々が「このささいなことについての議論を解決すること」ができないことに驚いています。

彼にとってこの事件は、彼が苦しんでいること、そして彼自身の優柔不断に苦しんでいることを深く推論する機会です。フォルティンブラス王子は、「気まぐれで不条理な栄光のために」彼の名誉が傷つけられたため、「まるでベッドにいるように」2万人を死に至らせた。 「私はどうですか」とハムレットは叫び、「私は、父親が殺害された/母親が恥をかかされている」と言い、私は「これを行わなければならない」と繰り返し生きています。 「ああ、私の考えでは、今からあなたは血まみれであるか、ほこりを払わなければなりません。」

密かに父の死を知ったラルテスは、パリから帰ってきた。別の問題が彼を待っています：悲しみの重荷の下でのオフィーリア-ハムレットの手による彼女の父の死-は狂気になりました。ラルテスは復讐心が強い。武装して、彼は王の部屋に侵入します。王はハムレットをラルテスのすべての不幸の犯人と呼びます。この時、使者は王にハムレットが彼の帰還を発表する手紙をもたらします。王は途方に暮れています、彼は何かが起こったことに気づきます。しかし、その後、彼の中で新しい凶悪な計画が成熟します。そこでは、彼は熱く、それほど遠くないラーテスを含みます。

彼はラルテスとハムレットの間の決闘を手配することを申し出ます。そして、殺人が確実に行われるように、致命的な毒でラルテスの剣の端に油を塗ってください。ラーテスは同意する。

女王はオフィーリアの死を悲しみとともに報告する。彼女は「花輪を枝にぶら下げようとしました、陰湿な枝は壊れました、彼女はすすり泣きの小川に落ちました。」

... 2人の墓掘り人が墓を掘ります。そしてジョークを投げます。

ハムレットとホレイショが登場。ハムレットはすべての生物の無益性について議論します。 「アレクサンダー（マケドニア語。E。Sh。）死去、アレクサンダーは埋葬され、アレクサンダーはほこりになった。ほこりは地球です。粘土は地球でできています。そして、なぜ彼が回したこの粘土はビール樽を差し込めないのですか？」

葬列が近づいています。キング、クイーン、ラーテス、中庭。オフィーリアを埋める。ラーテスは墓に飛び込み、妹と一緒に彼を埋めるように頼みます、ハムレットは偽のメモに耐えることができません。彼らはラルテスと格闘する。 「私は彼女を愛していました。 4万人の兄弟/彼らの愛のすべてが私と同じだとは思わなかったでしょう」-ハムレットのこれらの有名な言葉で、本物で深い感情。

王はそれらを解体します。彼は予測できない戦いを好まない。彼はラルテスに思い出させます。 「私たちは物事を迅速に終わらせます。」

ホレイショとハムレットは一人です。ハムレットはホレイショに、王の手紙を読むことができたと伝えます。ハムレットをすぐに実行するリクエストが含まれていました。プロビデンスは王子を守り、父親の印を使って、彼が書いた手紙を差し替えました。そしてこのメ​​ッセージで、RosencrantzとGuildesternは彼らの運命に向かって航海しています。強盗が船を攻撃し、ハムレットは捕らえられ、デンマークに連れて行かれた。今、彼は復讐の準備ができています。

王の親友であるオスリックが現れ、ハムレットが決闘でラールテスを倒すことに王が賭けたと報告している。ハムレットは決闘に同意しますが、彼の心は重いです、それは罠を予見します。

戦いの前に、彼はラルテスに謝罪します。「あなたの名誉、性質、感情を傷つけた私の行為/-私はこれを宣言します-クレイジーだった」

王は忠実さのために別の罠を準備しました-彼は彼が飲みたいときにハムレットにそれを与えるために毒されたワインの杯をセットしました。ラーテスはハムレットを傷つけ、彼らはレイピアを変え、ハムレットはラーテスを傷つけた。女王はハムレットの勝利のために毒されたワインを飲みます。王は彼女を止めることができませんでした。女王さまは亡くなりましたが、なんとかこう言いました。毒殺された」ラルテスは裏切りでハムレットに告白します：「王様、王様は有罪です...」

ハムレットの毒の刃が王に当たり、彼は死にます。ホレイショは、王子に続くために毒されたワインを仕上げたいと思っています。しかし死にかけているハムレットは尋ねる：「過酷な世界で息抜き、採掘する/物語を語る」。ホレイショはフォルティンブラスとイギリス大使に悲劇を知らせます。

フォルティンブラスの命令：「ハムレットを戦士のようにプラットフォームに連れて行こう...」