彼は6フィートの高さで、おそらく強い男の体格よりも1〜2インチ短かった。頭を下げ、真下からじっと見つめながら、彼はあなたのところを右に歩いた。彼は頑固に自分の権利を主張したかのように立っていましたが、これには敵対的なものは何もありませんでしたが、彼はこれを自分自身と他のすべての人に等しく帰したと思われました。彼はいつも頭からつま先まで、真っ白な服を着ていました。前世紀の変わり目、スエズの東にある港、ボンベイ、カルカッタ、ラングーン、ペナン、バタビアでは、最高の店員を見つけることができるとは考えられません。船員に必要なすべてのものを供給する商社の代表です。彼は自分自身に非常に気を配っていました、そして彼が突然彼らを去ったとき、所有者はひどく腹を立て、通常はさらに東へ移動し、彼の不注意の秘密を注意深く守っていました。彼はいつも船員ではなかったし、彼を永遠に残さなかった。イギリスの田舎の司祭の息子である彼は単にジムと呼ばれていましたが、彼は結局耐えられない何かから彼がトゥアンジムと呼ばれた森の村から、つまりジム・ロード自身から飛び去りました。彼はまだ24歳ではありませんでした。幼少の頃から彼は海を絶賛し、航海のための免許を取得し、南の海でアシスタントキャプテンとして航海しました。航海に失敗した後、傷から回復した彼はイギリスに戻るつもりでしたが、代わりにパタンの航海士として突然、小さな老朽化した汽船に乗り込み、イスラム教徒の巡礼者800人とアデンに行きました。チームは、ドイツのスキッパー、反発的なマナーを備えた無礼なデブ男が率いる数人の白人の船員で構成されていました。壮大な海の穏やかさは何にも邪魔されず、真夜中に船はわずかな押し込みを経験しました。その後、裁判の間、専門家は、それが水中でキールを帆走していた古い沈没船である可能性が高いことに同意しました。鼻の弓の検査はチームを恐怖に陥れました：水はすぐに穴から届き、船は船首コンパートメントの薄くて信頼性の低い鉄の隔壁だけで洪水から守られました。 「彼女は水の圧力からアーチ型に感じられ、錆びが私の上に落ちました」とジムは後に彼に永遠に残されたものについて私に話しました。蒸し器は数分で水に沈みました。ボートには場所がなく、3分の1の人々はボートを下げる時間はありませんでした。スキッパーと熱狂的な努力をした2人のメカニックはそれでも1隻のボートを下げました-彼らは自分の救いについてのみ考えました。ボートが出航したとき、ジムは絶え間ない絶望の中で、自分の中にいることに気づきました。恐らく、最後の数秒で、彼は自分の命に対する恐怖からではなく、沈没船のボードから自分のためにこの予期しないジャンプをしましたが、今平和に眠っている何百人もの人々の差し迫った死の冷えた写真の前に彼の想像力の恐怖に耐えることができなかったためです。突然の突風が飛び込み、暗闇が船の明かりを覆い隠した。 「沈んだ、沈んだ！もう1分...」-逃亡者たちは興奮して話し、ジムはついに彼の行為の悲惨さを理解しました。それは海の法に対する罪、人類の精神に対する罪、自分に対するひどく取り返しのつかない犯罪でした。人々を救い、ヒーローになる機会を失った。それは死よりもはるかに悪かった。この行為を正当化するために逃亡者が発明した嘘は必要ありませんでした。奇跡が起こりました：古い錆びた隔壁が水の圧力に耐え、フランスの砲艦はパトナを曳航して港に運びました。これを知ると、船長は逃げ、整備士は病院に避難し、ジムだけが海裁判所の前に現れた。この事件は騒々しく、広範な憤慨を引き起こした。評決はスキッパーライセンスの剥奪である、「ああそう、私はこの裁判にいた...」-イギリスの商船艦隊の船長であるマーロウは、彼が詳細に知らなかったジムの話の彼の説明を始めます。誰も彼をクロムメッキしない。葉巻が手にくすぶっていて、南東の海の港の1つにあるホテルのポーチのサンラウンジャーに座っていた聴衆のシガーライトが、ほのかな香りの澄んだ熱帯の夜の暗闇の中でホタルのように点滅し、ゆっくりと動きました。マーロウは言った...

「この男は謎でした。彼はそうしなかったかもしれないが、彼は調査のすべての屈辱を経験した。彼は苦しんだ。彼は理解されることを夢見ていた。彼は同情を受け入れませんでした。彼は新しい人生を始めたいと切望していた。彼は過去の幽霊に対処することができませんでした。彼は自信と共感を呼び起こしましたが、すべての深さでこれは皆にとって恐ろしい疑念と失望でした。彼は洗練され、高揚され、高揚され、偉業の準備ができたが、空、海、人々、そして船はすべて彼を裏切った。彼は自信を取り戻したかった。彼は彼の後ろのドアを永遠に閉めたかった、彼は本物の名声と本物の覆い隠したかった。彼はそれらの価値があった。彼は私たちの一人でしたが、私たちは決して彼のようであってはなりません。

2回私は彼がきちんとした場所を得るのを手伝いました、しかし毎回何かが私に過去を思い出させて、すべてがほこりになりました。彼の飛行のために地球は小さく見えた。最後に、忍耐力のあるすべての友人である偶然が彼に手を差し伸べた。私は彼の話を、裕福な商人であり、東部で一生を過ごした卓越した昆虫学者コレクターである友人のスタインに話しました。彼の診断は驚くほど簡単でした。「私はこれらすべてを完全に理解しています。彼はロマンチックです。ロマンティックは彼の夢を追う必要があります。彼女の慈悲は無限です。これが唯一の方法です。」

ジムは、文明のあらゆる陰謀から遠く離れた場所であるパトゥサンのシュタイン交易所で場所を得ました。マラヤの原生林は彼の後ろに閉じました。

3年後、私はパトゥサンを訪れました。トゥアン・ジムはこの廃墟の国の主催者、彼女のヒーロー、彼女の半神となった。平和は彼に降り、そして山、森と川の谷の間で広がったようでした。彼の大胆不敵さと軍の慎重さで、彼は地元の猛烈な強盗保安官アリを鎮圧し、彼の要塞を取った。国の支配者である狡猾で悪質なラジャは彼の前で震えました。ブギー族のリーダーである賢明なドラミンは、高貴で感動的な友情の中で彼と一緒にいて、リーダーの息子は彼と、異なる人種の人々の間でしかあり得ないその特別な親密さの関係を持っていました。

愛が彼に来ました。スタインの元代理人であるポルトガル人のコーネリアスの養子、彼に会う前の穏やかで勇気があり不幸な少女、半血のジュエルは彼の妻になった。 「人々が私を信頼できるなら、私はまだ何か価値があると思います」とジムは表現力をもって誠実に言った。

「私は、妻を含むこれらすべての人々に、これまで見た他のすべての白人がそうであったように、ジムが決して彼らの国を離れないことを保証しなければなりませんでした。彼は永遠にここにいるでしょう。私自身はそれを確信していました。彼には地球上に他の場所はなく、この場所には彼のような人はいませんでした。ロマンスは彼を彼女の獲物として選びました、そしてこれはこの物語の唯一の理解できる真実でした。私たちは永遠にさようならを言いました。」

マーローは話を終え、聴衆は分散した。さらに彼の原稿からすでに知られています、そこで彼はこの物語の完成について学ぶことができるすべてを集めようとしました。それは驚くべき冒険でした、そして最も驚くべきことはこの話が本当だったということでした。

それは、「紳士ブラウン」というニックネームの男が、現代の半海賊ハーフトランプの惨めな役割を演じた暗黒勢力の盲目の助手がスペインのスクーナー船を盗むことに成功したという事実から始まりました。強盗によって飢えたギャングの準備を手に入れようと、彼はパトゥザン川の河口に錨を降ろし、ロングボートで村に上った。山賊の驚きに、「ジムの人々」は決定的に抵抗し、すぐに丘に囲まれました。ブラウンとジムの間で交渉が行われた-宇宙の異なる極に立っている白い人種の2人の代表。救いに絶望的なブラウンは、ジムの弱点を見つけるために本能的に獣を駆り立てます。彼はジムが多くの人々を死から救うために、流血を防いだ実際の機会を持っていると言います。パトナの唯一の犠牲者であるジムはこれに抵抗できません。部族評議会で、彼は言う：「誰もが安全で健全である、私は私の頭を保証する」。ブラウンバルカスは航行を許可されています。指導者の息子が率いる砲撃の分遣隊も彼を通過させるべきです。一方、コーネリアスは、3年間にわたってパトゥサンでの生活を変えたことでジムを嫌っていたブラウンに加わり、彼の前任者のすべての無価値を明らかにしました。裏切りを利用して、盗賊が突然の分離によって攻撃し、リーダーの息子が殺されます。彼の死の恐ろしい知らせが村にやってきた。人々はこの災害の理由を理解することはできませんが、ジムの罪悪感は明白です。ジムジュエルの妻と忠実な使用人は、要塞化された土地で身を守るか、逃げるように彼に頼みました。

しかし、孤独はすでに彼の上に閉じていました。 「私はそこにない命を救うことはできません。」すべての嘆願を拒否して、ジム卿はリーダーのドラミナの家に行き、殺害された友人の遺体が横たわっている光の輪に入ります。ドラミンは悲しみを乗り越えることができず、この奇妙な白人を殺しました。

彼は雲の影に残ります。神秘的で、許されず、忘れられていて、そのようなロマンチックで未知の名声の征服者です。彼は私たちの一人でした。そして、今や彼はしばしば神秘的な幽霊のように思えますが、彼の存在が驚くべき力で感じられる日があります。