「トラヒニャンキ」とは、「トラキナ市の女の子」を意味します。トラキン（「岩の多い」）は、ギリシャの遠く離れた山岳地帯にある小さな町で、エタ山の下にあり、見事なサーモピル渓谷からそれほど遠くない場所にあります。彼は彼の最後の年にギリシャの英雄の中で最も偉大な-ゼウスの息子であるヘラクレスに住んでいたことを知っているだけです。イータ山では、彼は危機に瀕している自発的な死を受け入れ、天に昇って神になりました。彼の殉教の不本意な犯人は、忠実で愛情深い妻のデジャニラでした。彼女はこの悲劇のヒロインであり、トラキン女の子の合唱は彼女の対談者です。
ヘラクレスを除いて、ほとんどすべてのギリシャの英雄はさまざまな都市や町の王でした。彼は南ギリシャからの取るに足らない王のために強制労働によって将来の神性を実践しました。彼にとって、彼は12の偉業を達成しました。最後の1つは、死者の王国を守っていた恐ろしい3頭の犬の後ろの冥界、ハデスへの降下でした。そこで、ハデスで、彼はヒーローであるMeleagerの影に出会いました。これも、古いヒーローの中で最も強力なモンスターとの戦闘機です。メレアガーは彼に言った：「そこには、地上にデジャニラという名の姉妹がいた。彼女を妻として連れて行ってください。彼女はあなたの価値があります。」
ヘラクレスが強制的な勤務を終えたとき、彼はデジャニルと結婚するためにギリシャの端に行きました。彼は時間通りに到着しました：ギリシャで最大のアヘロイ川が流れました、そして彼女の神はデジャニルが彼の妻であることを要求しました。ヘラクレスは闘争の中で神をつかみ、山のように彼を砕きました。彼は蛇に変わり、ヘラクレスは喉を食いしばった。彼は雄牛に変わり、ヘラクレスは角を折った。アヘロイは従った、救われたデジャニールはヘラクレスに行き、そして彼は帰りの旅で彼女と一緒に連れて行った。
道は別の川を通っていました、そしてその川の運搬人は野生のケンタウルスネス、ハーフマンハーフホースでした。彼はデジャニールが好きで、彼女を誘拐したかった。しかし、ヘラクレスには弓があり、頭を倒したヘビハイドラの黒い血によって矢が毒されました。ヘドラは一度倒して倒しました。ヘラクレスの矢がケンタウロスを追い抜き、彼は彼の死が来たことに気づいた。それから、ヘラクレスに復讐するために、彼はデジャニラに言いました：「私はあなたを愛しました、そして私はあなたのために良いことをしたいのです。私の傷から血を取り、それを光と人々から守ってください。あなたの夫が別の人を愛しているなら、この血で彼の服を汚してください、そして彼の愛はあなたに戻ります。デジャニラはそうしたが、ネッソバの血がヘラクレスの矢によって毒されたことを知らなかった。
時が経ち、彼女はこの血を覚えなければなりませんでした。ヘラクレスはエチャリーの街で王の知人を訪ねており（トラヒンから2日間の旅）、王の娘イオラは彼に恋をした。彼は王に彼女を内臓として連れて行くように要求しました。皇帝はこれを拒否し、あざけりながら「強制奴隷として12年間仕えた者の後ろにいるのは彼女の顔ではない」と付け加えた。ヘラクレスは怒り、王の息子を壁から押し出しました-彼の人生で彼が唯一の時間に彼は力ではなく欺瞞によって敵を殺しました。神々はこれのために彼を罰しました-彼らは再び一年の間、溶け込んでいる海外の女王オンファレに奴隷にされました。デジャニラはこれについて何も知りませんでした。彼女は幼い息子ギルと二人きりでトラチンに住んでおり、夫が帰ってくるのを辛抱強く待っていました。
ここからソフォクレスのドラマが始まります。
デジャニールの舞台で、彼女は不安でいっぱいです。去るとき、ヘラクレスは彼女に彼の1年と2か月待つことを言った。彼には預言がありました。そして、あなたが死ななければ、戻って来て、最後にあなたの労働の後に休息を見つけてください。しかし、1年と2か月が経過しましたが、彼はまだそうではありませんでした。予言は実現しました、そして彼はある死者から亡くなりました、そして彼女の隣で一人で彼の日々を生きるために戻りませんか？裏切り者の合唱は彼女を励まします：いいえ、すべての人生において喜びと悩みがあります、しかしゼウス神父はヘラクレスを離れません！その後、デジャニラは息子のギルに電話をかけ、父親を探しに行くように頼みます。彼は準備ができています：ヘラクレスが1年間オムファラで奴隷制度に費やしたという噂がすでに彼に届いており、それからエチャリーに対してキャンペーンを行いました-問題のある王を復讐するために。そしてギルはエチャリーの下で彼を探しに行きます。
ギルが去るとすぐに、確かに噂が確認されます：メッセンジャーはヘラクレスから来ます-勝利と彼の差し迫った復帰について話します。それらの2つがあり、悲劇でいつものように、彼らは顔のないわけではありません：それぞれが独自の性格を持っています。彼らの最年長は無言の捕虜のグループを率いています：はい、ヘラクレスはオムファラで彼の年に仕え、次にエチャリに行き、都市を奪取し、捕虜を捕らえ、奴隷をデジャニルに送りました、そして彼自身は神に感謝をもたらさなければならず、すぐに続きます。デジャニールは捕虜になって申し訳ありません。彼らは高貴で裕福でしたが、今では奴隷になっています。デジャニラはそのうちの1人、最も美しい人と話しますが、彼女は黙っています。デジャニラは彼らを家に送ります-それからセカンドメッセンジャーが彼女に近づきます。 「長老はあなたにすべての真実を告げませんでした。復讐からではなく、ヘラクレスはエチャリヤを奪ったが、イオラ姫への愛情から、あなたは今彼女に話していて、彼女は黙っていた。」しぶしぶ、上級メッセンジャーは認めます：これはそうです。 「はい」とデジャニラは言います。「愛は神であり、彼女の前の男は無力です。少々お待ちください。ヘラクレスへのプレゼントを差し上げます。」
合唱団は全能の愛の栄光のために歌を歌います。そして、デジャニラはヘラクレスへの贈り物について水ギセルに伝えます。これは、ヘラクレスの愛を取り戻すために彼女がネスの同じ血でこすったマントです。 「信頼できるか？」合唱団は尋ねます。 「私は確信しているが、試したことはない。」 「自信はほとんどありません。経験が必要です。」 -"今なります"。そして、彼女はメッセンジャーにマント付きの閉じた棺を渡します：ヘラクレスが神々に感謝を捧げるときそれを付けさせましょう。
合唱団は帰ってきたヘラクレスの栄光に喜びの歌を歌います。しかし、デジャニラは畏敬の念を抱いています。彼女は羊の毛の房でマントをこすり、この血の房を地面に投げました-そして突然、彼は暗い泡で太陽の下で沸騰し、赤茶色の染みで地面に広がりました。トラブルは危ないですか？ケンタウロスは彼女を騙しませんでしたか？それは愛の呪文の代わりに毒ですか？そして確かに、合唱団は彼女を安心させる時間がない。ギルは迅速な一歩を踏み出した：「あなたはヘラクレスを殺し、あなたは私の父を殺した！」そして彼は言う：ヘラクレスはマントを着て、ヘラクレスはいけにえの雄牛を殺しました、ヘラクレスは焼けた供物のために火をつけました-しかし、たき火がマントに熱を吸い込んだとき、それは彼の体にくっついて、火やヘビ毒のように骨に痛みを噛み、ヘラクレスは落ちましたけいれん、マントを呪う叫び、そして彼を送ったもの。今彼らは彼を担架でトラキンに運びますが、彼らは彼を生かして届けますか？デジャニラは静かにこの話を聞いて、向きを変えて家の中に隠れます。ホラーのホラーがトラブルを歌う。メッセンジャーが尽きる-古い看護師、デジャニラ：デジャニラは自殺した。涙を流しながら、彼女は家の中を歩き回り、神々の祭壇に別れを告げ、ドアと敷居にキスをし、結婚式のベッドに座って、剣を左胸に押し込みました。絶望のギル-彼女を止める時間はありませんでした。二重の恐怖の合唱団：家でのデジャニラの死、門でのヘラクレスの死、何が悪いの？
終わりが近づいています。彼らはヘラクレスを連れてきて、彼は必死の叫びで担架に飛びかかります：モンスターの勝者、最も強力な死すべき者、彼は女性から死に、そして息子に「復讐しなさい！」と呼びます。ギルはうめき声の合間に、デジャニラはもういない、罪悪感は自発的、かつては邪悪なケンタウロスに騙されていたと説明している。これでヘラクレスは明確になりました。予言が実現し、死から死ぬのは彼であり、彼を待っているのは死です。彼は息子に次のように命令します。「これらは私の契約の最後の2つです。最初の契約は、私をエタ山に連れて行き、私を葬式の火葬場に置くことです。第二に、私が自分のために時間を割くことができなかったイオラは、あなたが彼女が私の子孫の母親になるようにあなたが取るということです。」ギルは恐ろしいです：ヘラクレスとデジャニラの両方の死の原因である1人と結婚するために彼の父を燃やしますか？しかし、彼はヘラクレスに抵抗することはできません。ヘラクレスは運び去られている。この火から彼が天に昇り、神になることを誰もまだ知りません。ギルは彼に次の言葉で付き添います。
「誰も未来に近づくことができず、成熟することはできません/悲しいことに、現在は私たちにとって悲しいです/そして、それは神々に恥ずかしいです/しかし、神にとってはより困難です/運命的な犠牲を捨てた人」
そして合唱団は反響します：「私たちは家に帰って、家に帰ります：/私たちは恐ろしい死を見ました/ /そして多くの苦痛、前例のない苦痛-/しかし、ゼウスの意志はすべてでした」
