最初のアクション
郡の町。商人トルトソバの家の小さな事務室。
ミティアは部屋の中を歩き回ります。 Yegorushkaはスツールに座って、コロレビッチのBovaを読み、それから立ち止まり、Mityaに家族全員が乗車したことを伝えます。 Gordey Karpichだけが残り、彼は兄のLyubim Karpichに対してひどく怒っています。お祝いの夕食の前夜、リュボフカルピチは酔って、さまざまな膝を投げ始め、すべてのゲストをからかいました。 Gordey Karpychはこれを犯罪と見なし、怒り、弟を追い払った。復讐において、リュビム・カルピッチは白状した:彼は乞食と共に大聖堂に立った。 Gordey Karpychはこれまで以上に分散しており、今や無差別に皆に怒っています。
窓の外で異音が聞こえる-Pelageya Egorovna、Lyubov Gordeevna、そしてゲストが到着した。エゴルシュカは本をつかんで逃げます。ミティアは放っておかれ、彼の人生を嘆き(「私はここにいるすべての人にとっては見知らぬ人であり、親戚や知人ではありません!」)、カウンターに腰を下ろして仕事をしようとします。しかし仕事は行きません、ミティアのすべての考えは彼女の最愛の人で忙しいです。
Pelageya Egorovnaが部屋に入り、ドアで止まり、愛情を込めてMityaを夕方に訪問するように誘います。彼女はGordey Karpychが家にいないことに気づき、彼は彼の新しい友人、製造業者Afrikan Savich Korshunovのために出発します。ペラジェヤ・エゴロヴナは、英語の監督と一緒によく酒を飲む暴力的な男、コルシュノフに不満を言う。 Tortsovは以前は賢明でしたが、彼が去年モスクワに行ったとき、すべてのロシア語は彼にとって親切でした。彼は海外で暮らしたいと自負し、「私にはここで会社を率いる人はいません。すべての野郎、男、そして彼らは男のように住んでいます。皇帝トルツォフは妻の非難に反応しません。そして彼女の娘、リュボフゴルデーエヴナはモスクワで独占的に結婚したいと考えています。
ペラジェヤエゴロヴナの独白の最後には、トルソフの甥であるヤシャガスリンが含まれています。彼も夕方に訪問するように招待され、夜叉は喜んで同意します。ペラジェヤ・イェゴロヴナが去るとき、ミティアは彼の懸念をヤシャと共有します。年老いた貧しい母親の一人息子であるミティアは、彼女の小額の給料を支えなければなりません。 Gordey Karpichからは、彼は侮辱、虐待、貧困の非難だけを見ている。ミティアはラズリュリヤエフに行ったかもしれませんが、トルツォフの心には恋人のリュボフゴルデエヴナがいました。ゴーシャカルピッチが不平等な結婚を祝福することは決してないので、夜叉はミティアに頭からこの愛を取り除くように勧めます。そして、あなたには何も考える必要はありません。」
ラズリュリアエフはハーモニカを持って部屋に入り、陽気で気楽で、遊び、歌い、休暇中ずっと歩いて、それから結婚し、金持ちになると宣言します。彼はガスリンの隣に座って、彼が書いた曲を聴いています。ミティアは歌うことを申し出ます、そして誰もが歌います。曲の真ん中にあるのはGordey Karpych Tortsovです。すべてがすぐに黙って立ち上がる。ミティアに怒りの非難を伴う尻が襲いかかってきました。なんとハーフドリンク!私は書類をばらまきました!... "ミティアが読んだコルツォフの詩集に気づき、非難の新しい部分が次のように続きます。「私たちの貧困には優しさがあります。あなたは教育とは何か知っていますか?...あなたは真新しいコートを縫い付けたでしょう!あなたは私たちのところへ行きます…恥!それに応じて、ミティアは言い訳をして、彼がすべてのお金を年配の母親に送ると言います。 Gordey Karpychは次のように述べています。「母は必要なものを神に知らず、贅沢に育てられたのではなく、自分でベビーベッドを閉じました。教育は愚かな歌を歌うことだけですか?あえてこのコートの2階に登場する必要はありません!」その後、Razlyulyaevaは「そしてあなたも!」父、お茶、シャベルでお金をかき集めて、ある種のジプニシュカであなたを運転します。なぜ、あなたから回復するものは何もありません!あなた自身は愚かであり、あなたの父親は賢くはありません...まるまる一世紀は脂っこい腹で歩きます。賢明ではない生きている愚か者は、愚かで死ぬ。」そして、この怒りのティラデの後、ゴルディ・カルピッチは去ります。
Gordey KapychがKorshunovに向けて出発した後、Lyubov Gordeevna、Anna Ivanovna、Masha、およびLisaがMityaの部屋に入る。彼らは二階に座るのに飽きて、面白い会社を探し始めました。アンナイワノフナは非常に自由に行動します。それどころか、ミティア、リュボフ・ゴルデエヴナ、そして彼女の友人たちは恥ずかしがり屋で厄介です。アンナ・イワノフナはガスリンにいつ結婚するか公然と尋ねる。ガスリンは、ゴルディ・カーピチから許可を得るとすぐに結婚すると答えた。それから彼女はジェスチャーでアンナイワノフナに電話をかけ、耳にささやき、リュボフゴルデエヴナとミティアを指さします。このとき、ラズルリヤエフは女の子たちを楽しませてくれました。女の子、誰かが私を愛してる...私のシンプルさのために」女の子はそのような言葉を女の子に言わないと返信し、Lyubov GordeevnaはMityaを見ながら付け加えます:「誰かが誰かを愛しているかもしれませんが、彼は言うことはありません。ガスリンとの会談を終え、リュボフ・ゴルデエヴナかミティアのどちらかを曖昧に見ているアンナ・イヴァノフナは、誰もが階上に行くように誘います。彼女はドアを開けて全員を入れ、リュボフゴルデーヴナの前でそれを閉じます。リュボフ・ゴルデエヴナはノックし、退場を求めます。ドアの女の子が楽しんでいます。
ミティアとリュボフ・ゴルデエヴナは一人にされ、ミティアは彼が彼女のために詩を作ったと臆病に言います。彼女の喜びを隠そうとするリュボフ・ゴルデエヴナは、ミティアにそれらを読むように頼みます。ミティアはテーブルの近くに座り、リュボフゴルデーヴナは彼のすぐ近くに移動します。ミティアは次のように書いています。「...男が心を破壊するのは無駄で、男は女の子を不均等に愛しているのです...」Lyubov Gordeevnaはしばらく考えて座ってから、答えを書きます(「詩の使い方がわからないけど、簡単です」)、それをミティアに渡します。ミティアが後でそれを読むという条件付きで、リュボフ・ゴルデエヴナが去ったとき。彼女は出発しようとしていて、ドアで叔父の最愛のKarpychに出会います。彼は楽しいし、姪の恐怖を見て、弟に何も言わないことを保証します。リュボフ・ゴルデエヴナが逃げる。
私たちはカルピッチが部屋に行ってミティアにしばらく彼を保護するように頼むのが大好きです:そのディナーパーティーの後、彼の兄弟は彼を敷居に入れさせません。最愛のカルピッチはミティアに彼の人生の物語を語ります:彼の父が亡くなった時、最愛のカルピチは20歳でした。兄弟は相続財産を共有しました:Gordeyは機関を取り、お金と手形で彼の兄弟にそれを与えました。リュボフゴルダイヒはチケットでお金を得るためにモスクワに行き、モスクワの美しい生活に飛び込みました。彼はおしゃれな服装をし、居酒屋で食事をし、劇場に行きました。彼はたくさんの友達を作りました。そしてしばらくすると、遺産のほとんど全部が使われました。残ったもの、リュビム・ゴルディヒは彼を騙した彼の友人、アフリカのコルシュノフに託した。何もないまま愛ゴーデヒを残しました。彼はどのように暮らすかを考え出し、父親の家への道が予約されたので、彼はモスクワに留まり、道化師と一緒に歩き始めました。その冬、リュビム・ゴーデイヒは風邪をひき、病院に連れて行った。彼が最愛の人の心の悟りを見つけたのはそこでした。彼は回復するつもりだったので、祈り、そして弟に戻るために神に行きました。彼の兄弟だけが彼をぎこちなく受け入れ、恥ずかしくなり始め、非難し始めました。この恥は私にとって十分であり、あなたを首に押し付けるのに十分です。」そして、悪名高い夕食の後、リュビムゴルディヒは怒り、ふくらんでいる兄にレッスンを教えることにしました(「...彼にはこの骨が非常に太いです。
Love GordeichはMityaのベッドに腰を下ろし、少し昼寝をします。彼にお金を求めます。ミティアはリュビムゴルダイヒに何も拒否しません、そして彼はミティアに感謝し、彼の兄弟を脅します:「兄弟はあなたに感謝する方法を知りません。ええと、私は彼と一緒に何かします。」ミティアは階上に行くつもりです、彼はドアに行き、手紙を思い出します。彼は震えている手でそれを引き出し、次のように書いています。 Lyubov Tortsova。」ミティアは頭を掴んで逃げます。
アクション2
イブニング。 Tortsovの家のリビングルーム。後ろの壁にソファ、丸いテーブル、ソファの前に6つの肘掛け椅子があります。いくつかのドアがリビングルームに出ます。壁には鏡があり、その下には小さなテーブルがあります。リビングルームは暗いです。左のドアからのみ軽いです。 Lyubov GordeevnaとAnna Ivanovnaがこのドアに入ります。 Lyubov Gordeevnaは、彼女がMityaをどれだけ愛しているかを語っています。アンナ・イワノフナは彼女に発疹行為を警告し、そして去ります。
ミティアが入る。彼の告白が冗談であるかどうか彼はリュボフ・ゴルデエヴナに尋ねます。 Lyubov Gordeevnaは、メモに書かれたすべてが真実であり、愛の相互保証が必要であると返信します。最初彼女はミティアを信じていないふりをして(「そして私はあなたがアンナイヴァノフナを愛していたと思った」)、それから彼女は冗談を言いたかっただけだと認めます。しかし、ミティアは冗談ではありません、彼は彼らの愛の運命についてあまりにも心配しています。ミティアとリュボフ・ゴルデーエヴナは翌日、ゴルディ・カルピッチの足元に身を投じ、彼らの愛を宣言し、その後何が起こるかを決める。彼らは抱いています。誰かの足音が聞こえると、ミヤは静かに去ります。
乳母アリーナがキャンドルを持ってリビングルームに入り、母親にリュボフゴルデエヴナを送ります。 Yegorushkaは部屋に急いで行き、彼のアリーナは隣人の召使いに神聖な歌を歌うように頼むように頼みます。 Yegorushkaは、間近に迫った楽しみを楽しみ、彼らがおかしくなり、逃げます。
ペラジェヤエゴロヴナがリビングルームに入ると、彼女はアリーナに指示を出し、他のすべての人に行こうと誘います。老婦人とペラジェヤエゴロヴナはソファーに座っています。アンナイワノフナとガスリンは椅子に座って静かに話し、ミティアは彼らの隣に立っています。マーシャ、リュボフゴルデエヴナ、リサは部屋を歩き回り、抱き合っています。 Razlyulyaevは彼らの後に行きます。女の子はRazlyulyaevと元気に飛び込み、年配の女性は話し、それらを見て、そしてガスリンにいくつかの歌を歌うように勧めます。ガスリンが歌っている間、アリーナは飲み物と飲み物を入れて入り、お嬢さんをお菓子で扱い、おばあさんにマデイラを与えます。アンナ・イワノフナはペラジェヤ・エゴロヴナと静かに話し、ラズリュウリヤエフはアリーナを手に取って踊り始め、アリーナは戦います。アンナ・イワノフナは、アリーナと彼女自身がラズリウリヤエフと踊るためにボランティアで介入する。
隣の女の子がやって来て、心から歓迎され、座っています。アリーナはタオルで覆われた皿を持ってくる-女の子はわいせつな歌を歌うだろう。若い女性は指輪を外して皿に置きます。女の子が歌っています。 Razyullyaevは、「あなたのためのゲスト、Groomsが私に...成功する人は誰でも-トムが叶う」という言葉を指輪から取り出し、Lyubov Gordeevnaに渡します。
ここにママー(バラライカを持つ老人、クマとヤギを持つリーダー)とエゴルシュカが来ます。あいまいな歌が残され、おしゃべりはワインで扱われ、彼らはゲストを楽しませます:歌い、踊り、スキットを演奏します。エゴルシュカは彼らと踊ります。ゲストがおしゃべりを見ている間、Mityaは静かにLyubov Gordeevnaに何かをささやき、キスをしました。ラズリウリヤエフはこれに気づき、彼自身がリュボフゴルデエヴナと結婚したいと彼がペラジェヤエゴロヴナにすべてを語るだろうと近づいて宣言します。なぜなら彼の家族はたくさんのお金を持っているからです。ガスリンはミティアを支持します。ドアをノックすると彼らの議論は中断されます-マスターが来ました。
リビングルームにはGordey KarpychとKorshunovがあります。 Gordey Karpychはお粗末な態度でおしゃべりを追い払っています(「なんとろけろ!」)。しかし、反対に、古いボランティアのコルシュノフは、若い女の子の会社が好きです。彼は椅子に座って、hehekets、彼の人に好意的に注意を向けます。しかしトルツォフは「効果」を生み出すのに苦労しています。彼は新しい「天国」を照らすために、リビングルームでシャンパンとキャンドルを注文します。Pelageya Yegorovnaは夫の注文を処理するために出てきます。Arinaと古いゲストのゲストが彼女のために出発します。
コルシュノフは若い女性に近づき、リュボフゴルデエヴナに喜んでhehekets、「聖なる日」をほのめかし、キスを申し出ます。若い女性は幸せではありません、拒否してください。 Gordey Karpichは従うように命令し、Lyubov Gordeevnaは屈服する。コルシュノフが若い女性にキスをしている間、ゴルディ・カルピッチはミティアに気づき、彼を追い払う(「カラスは高い邸宅に飛び込んだ!」)、ミティア・ガスリンとラズリュリヤエフが去った後。
コルシュノフはLyubov Gordeevna、官能的にhekhetsyaに座り、高価な贈り物-ダイヤモンドイヤリングを与えます。 Lyubov GordeevnaはKorshunovに冷ややかに返信します。後者は式典なしで彼女をつかんでキスし、愛と彼女の富についての会話を始めます。この老人はリュボフ・ゴルデエヴナに嫌悪感を抱いており、彼女は立ち上がるため立ち上がったが、父親は彼女に滞在するように命じた。彼女は自分の場所に戻り、コルシュノフは再び彼女の手をつかんで、彼女をなでます(「なんてこった! Lyubov Gordeevnaは彼女の手を引き出し、リングを外し、Korshunovに渡します。
リビングルームには、ペラジェヤエゴロヴナ、アリーナ、エゴルシカがあり、ワインとグラスが用意されています。コルシュノフは重要なゲストのふりをします。「まあ、ゴルディ・カルピッチ、食べに行ったら、女の子たち、私に威厳を与えてください。名誉が大好きです。」 Gordey KarpichはKorshunovワインを持参し、彼の妻にお辞儀をするように命じ、そして女の子達は素晴らしい歌を歌うように命じます。飲んだ後、コルシュノフはリュボフゴルデエヴナの近くに座り、女の子の1人を呼び、彼女の頬を撫で、頬をかざし、エプロンにささいなことを振りかけます。次に、Gordey Karpichに仕事を始めるように命じます。事実は、ゴルディ・カルピッチが「無知と無知があるから」モスクワへと移動するつもりだということです。さらに、あなた自身の男がいます-義理の息子アフリカのサビッチ。彼らはすでに共謀し、握手していた。
ペラジェヤエゴロヴナは恐怖になり、「私の娘!返さない! ";コルシュノフはトルツォワにしっかりと述べた:「彼は約束したので、あなたの言葉を守ってください。」リュボフ・ゴルデエヴナは父親のところへ急いで行き、思いを変えるように頼みます。 「あなたが私に何を作って欲しいのか、私に無慈悲な心との結婚を強制しないでください!」 Gordey Karpychは容赦のないことです。「あなたは馬鹿です、あなた自身はあなたの幸せを理解していません。あなたは高貴な方法でモスクワに住んでいるでしょう、あなたは馬車に乗ります...私はそう注文します。」そして、リュボフ・ゴルデエヴナは謙虚に答えます:「あなたの意志、父よ!」、お辞儀をして母親に行きます。満足したGordey Karpychは、女の子に結婚式を歌うように命じ、親愛なるゲストに別の部屋に移動するように勧めます。 Lyubov Gordeevnaは母親の腕の中で泣き、彼女の友達は彼女を取り囲んでいます。
アクション3
朝。 Tortsovの家にある、非常に豪華な家具で非常に混雑した小さな部屋。これはホステスのオフィスのようなもので、家全体を経営し、そこからゲストを迎えます。 1つのドアはゲストが食事をするホールに通じており、もう1つのドアはインテリアルームに通じています。アリーナは部屋にいくつかのメイドと一緒に座っています。ペラジェヤ・エゴロヴナが入り、行かせます。ペラジェヤ・エゴロヴナはすべて結婚式前の努力をしていますが、彼女の魂はつらいです。
アンナ・イワノフナが入り、ミティアが続く。彼は涙を控えめに抑えて、彼は良い愛人に別れを告げるようになったと言います:今夜、彼は母親のために出発し、二度と戻りません。ミティアはペラジェヤエゴロヴナの足元でお辞儀をし、彼女とアンナイワノフナにキスします。次に、Lyubov Gordeevnaにも別れを告げる必要があると彼は述べています。ペラジェヤ・イェゴロヴナは娘を送り、アンナ・イワノフナは悲しげに首を振り、立ち去る。
ペラジェヤ・エゴロヴナは山の上のミティアに不平を言います。彼女の意に反して、彼女は悪い人のために娘を与えます。ミヤは泣きそうになり、夫の故意に反対しなかったと非難した。ペラジェヤ・イェゴロヴナは嘆き悲しみ、ミティアに彼女を非難しないで後悔するように頼む。ミティアは、感情を込めて自分を開くことを決め、昨日彼とリュボフ・ゴルデーナが共謀して祝福を求めたという事実について話しました。そして朝にそのようなニュース... Pelageya Egorovnaは驚かれました、彼女はMityaに心から共感します。
Lyubov Gordeevnaが入り、彼女はMityaに別れを告げて叫びます。ミシャは絶望して、ペラジェヤ・イェゴロヴナに彼らを祝福するように誘い、それからリュボフ・ゴルデーヴナを古い母親に密かに連れて行き、そこで結婚する。恐怖のペラジェヤエゴロヴナ(「あなたは何を発明したのですか?でも、彼の魂にそのような罪を負う人は誰ですか...」)。そしてリュボフ・ゴルデエヴナはそのような計画に反対しています。彼女はミティアに彼を愛していると話しますが、彼女は親の意志を去ることはありません。そして、彼女を憎むべき夫のために苦しませてください、しかし彼女が法律によって生きていることを知って、誰も目で笑うことを敢えてしません。ミティアは謙虚にリュボフ・ゴルデーヴナを決定し、さよならを言って去ります。
コルシュノフはダイニングルームから部屋に入ると、ペラジェヤイェゴロヴナに、「彼女の事情について」花嫁と密かに話すために去るように頼みます。コルシュノフは泣き叫ぶリュウボフゴルデエヴナに腰を下ろし、老人との結婚のすべての「利益」(「老人は愛と贈り物であり...そして金とベルベットで...」、そして若い夫は「あなたは見、誰かの後ろに身を引きずる」と彼女に話します。いつか脇に...そしてあなたの妻は乾いているはずです '')、継続的に彼女の手にキスをして、一体になります。 Lyubov Gordeevnaは、故妻がKorshunovを愛していたかどうか尋ねます。コルシュノフは彼が嫌いだったと非常にしっかりと答えます。実際、コルシュノフは妻を購入しました。「彼らは、あなたが見る、お金が必要、生きるものは何もありませんでした。私は与えました、私は拒否しませんでした。しかし、私は愛される必要があります。まあ、私はそれを自由に要求してもしなくてもいいですか?そのためにお金を払った。私について不平を言うのは罪です。愛する人は誰でも、世界に住むのは良いことです。でも私は誰のせいでもありません!」
Gordey Karpychが部屋に入る。彼はコルシュノフにひたすら話し、「文化的」であることを誇りに思っています。私はすべてのファッションを真似しているようです。」エゴルシュカが駆け寄り、笑って、リュビム・カルピッチが来て客を分散させ始めたと言います。 Gordey Karpychは怒り、Yegorushkaを残しました。
Razlyulyaev、Masha、Lisaが登場し、その直後にKarpychが大好きです。彼はコルシュノフをぴくぴく動かす。彼は冗談を言っているようですが、同時に彼を台無しにしたことでコルシュノフを非難します。ラブカルピッチは古い借金と姪の100万人から30万人の返済を要求します。
Gordey Karpychが入ると、彼は弟を家の外に追い出します。しかし、決心したリュビムカルピッチは去りません。彼はコルシュノフを不正と犯罪で非難します(白熱した討論の間、家族、ゲスト、使用人全員が含まれます)。私は迫害されており、彼は最初のゲストです、彼らは彼を前の隅に置きました。まあ、何も、彼らは彼に別の妻を与えません...傷ついたコルシュノフは、次のように宣言しています。ヘヘヘヘ私はモスクワに行くと言います、彼らはここで私を理解していません。モスクワでは、そのような愚か者が巻き込まれ、彼らは彼らを笑っています...いいえ、あなたはいたずらです。私は自分を怒らせません。 「いいえ、今私に来て、あなたの娘を連れて行くためにお辞儀をしてください。」気分を害したGordey Karpychはこう叫びます:「...私自身はあなたを知りたくありません!誰にもお辞儀をしなかった。私は、そのために、私はそれのために私が与えると思います!私が彼女に与えるお金で、誰もが... [ミヤアがここに入る] ...ミトカのためにここにいて、私はそれをあげます!明日。ええ、見たことのないような結婚式をお願いします。モスクワのミュージシャンを書いて、4台の車に一人で行きます。」みんな驚いて、猛烈なコルシュノフが去る。
ミティヤはリュボフ・ゴルディエフナを手に取り、彼らはゴルディ・カルピッチに近づき、長い間愛し合っていることを認め、ゴルディ・カルピチが結婚することを決めたなら、彼に「親の方法で、愛を込めて」祝福させよう。 Gordey Karpichは沸騰し始め、Mityaを貧しくてTortsov家族に対抗できないと再び非難しました。ペラジェヤ・イェゴロヴナとリュボフ・ゴルデエヴナは、怒りを慈悲と交換するようゴルデイ・カルピチを説得し始めます。ルボフカルピチが入り、若者にも尋ねると、彼がいなかった場合、コルシュノフはゴルディカルピチも自分もだめにしただろうと示唆している。 ..そして、トップエンドを下にして...ブラザー、ミティアのためにリュブシカを与えてください-彼は私に角を与えます...古い年齢のために、はい、正直に生きること...それから私は神に感謝します...彼は貧しいこと!ああ、私が貧しかったら、私は男になります。貧困は悪徳ではありません」それに応えて、ゴルディ・カーピチは涙を涙で拭き取り(「まあ、兄弟、それを指摘してくれてありがとう、または完全にクレイジーだった」)、ミティアとリュボフ・ゴルデエヴナを抱擁し、祝福します。すぐにヤシャ・ガスリンはアンナ・イワノフナと結婚する許可を求め、ゴルディ・カルピッチも彼を祝福します。ラズリウリヤエフはミティアを祝福し(「彼は愛したが、あなたのために...犠牲」)、ペラジェヤエゴロヴナは女の子に陽気な結婚式の歌を歌うように頼みます。女の子が歌う、誰もが去ります。