：宇宙問題から遠く離れた著名な物理学者の母親は、宇宙飛行士の遠征で困難な状況への解決策を提案します。

穏やかな笑顔と澄んだ柔和な中年の女性であるクレモナ夫人は、著名な物理学者である息子のジェラルドに向かって巨大な政府の建物にやって来ました。彼はレイナー将軍と話すのに忙しかった。将軍は彼らの会話におけるマザー・ジェラルドの存在の妥当性を疑った。ジェラルドは彼を安心させました-母親は彼らの事柄について何も理解していません。

彼は一般に状況を説明した。小惑星帯を越えて送られた遠征の一つは、プルトニウムに達しました。彼らは無線信号を提供します。謎は、人々が4年前に飛行機に乗ったことであり、彼らは1年間十分な物資を持っていたかもしれないということです。ジェラルドは、おそらく彼らは他の惑星の住民によって助けられていると示唆しました。何が起こっているのかを知ることが急務です。人類の未来はこれにかかっているのかもしれません。これを行うには、電子脳Multivakが必要です。

地球からプルトニウムまで、約40億マイル。電波が光速で伝播していても、この距離を6時間でカバーしますので、答えが出るまでに12時間待つ必要があります。接続が失われるまで、1秒間にできるだけ多くのビットの情報を送信する必要があります。これを行うには、軍事部門の電子頭脳と関連する専門家が必要です。より少ない信号で同じメッセージを送信する方法を理解する必要があります。

突然、クレモナ夫人が会話に介入した。彼女は助言しました：あなたが答えを待っている間、それでも送信を続けてください。そして、そうするように彼らに言ってください。絶え間なく話し、彼らに絶え間なく話してもらいます。そして、誰かに常にあなたの言うことを聞かせてください、そして彼らも-あなたが必要とするすべてを聞くでしょう。

ジェラルドと将軍は彼女に驚いた。ジェラルドはささやいた。 12時間ずれた継続的な会話がすべてです。」

ジェラルドが尋ねた後、「ママ、どうやってこれを思いついたの？」クレモナ夫人は、すべての女性がこれを知っていると言いました。彼らは完全によく理解しています。ニュースを伝えるには、止まることなく話す必要があります。これが全体の秘密です。