前書き

小さな相続を受けて、引退した船長クラッターバックはスコットランド南部のケナックワイアの村に定住しました。退屈のうち、彼は村に訪問者を引き付ける古い村の修道院の遺跡に興味を持っています。その歴史と建築を学び、船長は地元のガイドになります。

かつて修道院についてのより完全で正確な情報を持っている聖ベネディクト騎士団の僧侶が彼に助けを求めました。僧侶は遺跡から彼のために神聖な遺物-修道院に埋葬された彼の遠い親戚の心を得て、遺物を別の場所に移したいと思っています。修道士は助けに感謝し、船長に16世紀の原稿を渡しました。

クラッターバックは原稿をマスターせず、この小説の作者に渡します。作者はそれを現代的な方法で作り直しました。

修道院

スコットランドの王、デビッド1世は、ケナックウィアーの村に聖マリア修道院を設立しました。国境の土地を修道士に手渡すことにより、修道士の財産が不可侵であったため、君主は何とか自分の所有物を保存することができました。しかし、この免疫はイングランドとスコットランドの間の戦争によって破られ、修道院の土地は敵に攻撃され始めました。現在、すべての教会集落には、わずかな警報で避難できるタワーがありました。

グレンダーグの小さな集落には、孤独な塔があります。集落自体は、その地域の目から隠された人里離れた場所にあり、伝説は、まるで他の世界の生き物がそこに住んでいるかのように、それについて循環しています。塔の所有者は戦いで殺害され、現在、彼の未亡人のElspeth Glendingは塔に2人の若い息子と数人の農場労働者と住んでいます。修道士（彼らの常連客はイギリスによって追放されました）とスコットランド人は征服者に服従することを余儀なくされています。タワーに到着した懲役隊のキャプテンは、未亡人の発言を受け入れ、タワーの住民の安全を確保することを約束します。

入植地からさほど遠くないところに、パルチザン攻撃の1つで亡くなった高貴な家族の子孫であるレディエヴェネルが住んでいます。エヴェネル一家は土地を失い、修道院の近くに1か所しか所有していませんでした。この家族は白人女性を装って精神に愛されていると信じられていました。イギリス人からの復讐を恐れて夫が亡くなった後、未亡人と娘のメアリーは小さな羊飼いの小屋に住んでいました。エルスペスグレンディングが保護を受けたと聞いて、羊飼いと妻を連れた未亡人と娘は、そこに住むことを望んで塔に行きました。男爵の妻は今や教会の家臣からの避難所を探すべきです。

国の状況が改善したとき、イヴェネル夫人は家に帰りたいと望みましたが、帰れませんでした。彼女の夫の弟、ジュリアンは彼らの家族の財産を充当しました。この人が荒れ果てた人生を送り、あらゆる攻撃や強盗に参加し、あらゆることが可能であることを知っているレディエヴェネルは、娘、エヴェネル家族の合法的な相続人の人生を常に恐れていました。

5年が経ちました。レディ・イヴェネルの健康は非常に動揺していたので、彼女は聖マリア修道院から僧侶に送られなければなりませんでした。エルスペスはフィリップ修道院の聖地である聖なる父親に、告白者よりも模範的な人生を送る女性に会ったことはないと語った。また、エヴェネル夫人は常にクラスプ付きの濃い黒の本を読んでおり、修道士に非常に興味を持っていたとも語っています。書物を見て、聖なる父はぞっとさせられました：それは単純な民俗言語で書かれた経典でした。そのような本は信徒の手に渡ることはできません！

エルスペスは身近な人を裏切ったと良心に悩まされていたが、修道院に急いで修道院に向かい、危険な本のコピーを発見したことを校長に伝えた。道は川に遮られている。海岸では、彼には理解できない言語を話す泣いている女の子が見えます。聖なる父は美しい見知らぬ人を助けることにしましたが、交差点で少女は彼を鞍から川に押し込み、彼を氷水に数回浸し、本とともに姿を消しました。

セントメアリーボニフェス修道院の修道院長は、右手であるユースタティウス神父が、製粉業者のホブに連れられたフィリップ僧侶を心配しています。一般的に言って、僧侶は未亡人への訪問について修道院長に話しますが、貧しい人は明らかに自分の中にいません。彼は歌い、いつも笑っています。修道院長は、製粉業者のかわいい娘が反対側を横切るのを助ける聖なる父親が少し余分を許し、彼女の名誉を守る少女が川で彼を買ったと決定しました。命令への攻撃を避けるために、修道院長はフィリップに何が起こったかについて沈黙を保つように命じました。ユースタティウス神父は民俗言語で書かれた経典に興味を持っていました。彼は禁断の書を手に入れたいのですが、本は失われます。ユースタティウス神父が直接グレンダーグタワーに現れることにしました。

僧侶はエルスペス夫人と出会います。彼女はレディエヴェネルの健康を心配しています。彼女はあまりにもひどくて明日には行けません。しかし、最も驚くべきことは、小川で子供たちが泣いている女性を白く見ていることです。彼らが彼女に近づいたとき、彼女は姿を消し、彼女が座っていた場所にレディ・イヴェネルの本を置いた。振り返ると、ユースタティウス神父は失踪した女性は製粉業者の娘であると結論づけています。彼は本の秘密についてレディ・イヴェネルに尋ねることに決めたが、遅くなって-彼女は別の世界に入った。聖父は彼と一緒に本を取り、代わりに子供たちに写真付きの祈りの本を渡します。

その瞬間、塔に到着した騎手が頭からつま先まで武装しました-ジュリアン卿、クリスティーの特使。彼は主人から雄牛を未亡人へのプレゼントとして持ってきます。エヴェネル卿は、彼の義理の娘が死にかけていると聞いて、修道院での葬儀を祝うことに決めました。彼は彼の到着を警告するために修道院にメッセンジャーを送りました、しかし修道士の1人が塔にいるので、聖なる父にそれをさせてください。

メッセンジャーは塔に残り、本を持っている聖なる父は家に帰ります。司祭の耳の上の途中で、メロディックな女性の声が突然鳴り、本の返却を要求しました。ユースタティウス神父は音の出所に向かいますが、目に見えない力が彼をサドルから追い出します。目を覚ますと、彼はその本が消えているのを見ています。本がどのように姿を消したかを伝えるための固い意図で、たとえそれが嘲笑にさらされても、聖なる父は家に帰ります。

修道院では、クリスティがそこで逮捕されたとき、ユースタティウスは喜んで挨拶し、ポケットを掃除するために槍で修道士を負傷した方法を自慢げに述べましたが、白いローブの女性が彼を防ぎました。彼は恐れて修道院に駆けつけて悔い改め、そこで逮捕されました。ユースタティウス神父はクリスティーを解放し、彼に彼の黄金の十字架を与えます。そのためにクリスティーは修道士を殺す準備ができていました。十字架はクリスティの失われた魂を正しい道に導くべきです。

数年が経ちました。レディエヴェネルの本はユースタティウスに出没しており、彼はどのような神秘的な精神が異端の拡大を促進し、同時にカトリック教会の大臣を保護したいのかを知りたいと思っています。彼はしばしばグレンダランタワーを訪れ、若い住民にレッスンを行っています。彼はエデュアルド・グレンディングが好きで、この非常に有能な若者に、教会での奉仕に生涯を捧げたいと思っています。しかし母親は彼が農場に従事し、地所を管理することを望みます。彼の弟とは異なり、ハルバートは学習の影響を受けません。彼は狩猟と軍事問題により関心があります。二人の兄弟は、美しいメアリーエヴェネルの注意を奪い合います。女の子の注意を引くために、山の崖の渓谷にあるハルバートは精神を呼び起こします。彼はメアリーがとても悲しんでいるレディ・イヴェネルの本の返却を求めています。ホワイトレディを装って、ハルバートが熱心に勉強すれば精神は助けることを約束します。精神は若者を地下の洞窟に導きます、その中に火の中に貴重な本があります。白人女性が、ハルバートが家で隠している炎から本を引き出すのを助けます。

同じ日に、Miller Hobは娘のMisiと仕事でGlendaargタワーに到着します。美しい少女は持参金が豊富であるため、Elspethは長男のHalbertと結婚するのに非常に適していると判断しました。また、クリスティーはエレガントな勇敢なダンディを伴って塔に到着します。彼らは数日間タワーに滞在するつもりです。クリスティーは2つの手紙を持ってきます。1つはメアリー男爵エヴェネル伯爵からの手紙、もう1つは聖修道院の修道院長からの手紙です。おもてなしを求めるメアリー。クリスティーの伴侶であるピアスシャフトン卿は、会話に敬意を表して、少女が完全に無関心であるメアリーイヴェネルだけを尊敬しています。しかし、ダンディは製粉業者の娘に印象を与えます。

朝、クリスティーが姿を消したことが判明した。ピアース卿はハルバートに説明を与えることを拒否します。メアリーの注意のために、彼らの間で喧嘩が起こり、その間にゲストはハルバートを侮辱します。この時点で、修道院長は神聖なフィリップと助手エウスタシウスと一緒に塔に到着します。

ピアース卿は、修道院長とその助手と二人きりになり、魂を注ぎ出しました。彼のいとこノーサンバーランド伯爵は、異端に誘惑された王国であるカトリック教会の折り目に戻るための陰謀を組織した。しかし、現王女エリザベスは彼について知りました。ノーサンバーランド伯爵が責任を負うのは一人の男であると推論し、ピアス卿が負担を負った。絞首台を避けるために、彼はいとこから重い財布と2つの護衛を受け取って、走りに行きました。運命はピアース卿を、共謀者を粘着性があるものとしてはぎ取ったジュリアン・イヴェネルに連れて行きました。幸いなことに、カウントは聖修道院に送られました。ピアス卿が隠れなければならないメアリー、彼の服をまとった胸。修道院長も彼の助手もイングランドの女王に対する反逆者が好きではないので、問題を避けるために、彼らはピアス卿を塔に残すことにしました。

ハルバートと羊飼いのマーティンは、ゲストのために鹿を探しに出かけます。マーティンは獲物を連れて帰宅し、ハルバートはヤマウズラの沼地に行きます。峡谷に到達すると、彼は白人女性の精神を呼び起こします。彼は彼女に彼の心の変化の理由を尋ねたいのです。若い男はもはや戦争や狩猟について考えたくなく、野心的で栄光の夢になりました。スピリットは、彼がメアリーエヴェネルに恋をしたと返信しました。スピリットはハルバートのライバル関係、憎しみ、悲惨な情熱を予測しています。彼がピアスを倒すことができるように、白人女性は彼に銀の針を与えます。

著名なゲストの到着を記念した食事で、修道院長は鹿のおいしいローストに敬意を表しています。動物の心に矢を放ち、肉を傷つけないハンターの芸術が重要な役割を果たしました。修道院長はハルバートをハンターとして任命することを提案しています。この地位を占めた若者は、給与のほかに多くの給付や特権を受け取ることになります。しかし、それらの存在に驚いたことに、ハルバートは拒否します。彼の召命は軍事問題です。ピアースへの別の侮辱に応じて、ハルバートは犯罪者に銀の針を見せます。ピアースは恐怖の中でタワーを去ります。今、修道院長は針を恐れています：それが魔術であるならば、たき火は若者を待つことができます。しかし、ピアースはすぐに戻って、彼が神経質な攻撃を受けやすいという事実によって彼の予期せぬ出発を説明しますが、この説明は神父ユースタティウスを満足させません。

ピアースとハルバートは、決闘の関係を見つけるために、離れた場所で会うことにしました。ハルバートはその夜を深く考えて過ごします。彼が致命的な決闘で負けた場合、彼の家族はひどい悲しみに苦しみ、勝利の場合、ピアシーの親族の怒りが彼の家族に降りかかるでしょう。白人女性は若者の前に現れ、ハルバートに血を流すことを恐れないように強く勧めます。

峡谷で人里離れた場所を選んだのは、ホワイトレディーの最愛の滞在でした。ライバルたちは、掘られた墓と、その横にシャベルが横になっているスペードを見て驚いています。ハルバートは、これが精神の働きであることを理解しています。

両方のライバルはお互いに価値がありますが、ハルバートの打撃は致命的です。ピアスがまだ生きているのを見て、ハルバートは助けを求めて急いでいます。古い巡礼者の決闘の場所に持ち込まれたハルバートは、草の上に新鮮な墓、血のついた血、そしてピアスのジャケットを見た。ハルバートのライバルが誰であるかを知ると、見知らぬ人は彼を信頼し、彼と一緒にジュリアン卿が現在住んでいるエヴェネル城に行くことを提案しました。修道院長は彼の支持者とゲストの殺害を残酷に復讐するので、若者しか保護を得ることができません。見知らぬ人はハルバートにピアースの心の安らぎのためにミサを命じるよう促します。なぜなら彼は告白せずに亡くなりましたが、ハルバートにはお金がありません。それから放浪者は大修道院長に彼の頭をもたらすように若者に提案します：殺害された異端者、ヘンリーワーデンのために報酬が任命され、それからピアース卿の殺害は許されます。しかしハルバートは拒否します、彼は旅行者をエヴェネル城に導きます、しかしそこにとどまることも危険です。ジュリアンはお金を得るために何も軽蔑しません。

ジュリアン卿の城の近くで旅行者がクリスティーと出会います。彼はそれらをオーナーに導き、オーナーはゲストに到着の理由を尋ねます。ハルバートはビジネスをエジンバラに行くつもりだと言ったが、ジュリアンは彼の従順を気にせず、ヘンリージュリアンは彼と子供を期待している愛人の隣のテーブルに座るように誘う。しかし、ヘンリーは結婚していない男性と女性の間のそのような関係を認めていません。彼はジュリアンが法律によって女性と団結することを要求します。ジュリアンはヘンリーを刑務所に送ります。ヘンリーの回復力を見て、ハルバートは彼の教えに興味を抱いています。

ハルバートはヘンリーの地下牢の近くの小さなクローゼットに置かれ、壁の穴を通して、エディンバラに向かう途中で会う騎手隊長の手紙を若者に送ります。窓から飛び出して、ハルバートは城から脱出します。

その間、彼らはグレンダウルグタワーで夕食の準備をしており、ゲストとハルバートがどこかで狩りをしていると考えて、ピアス卿のためにおいしい料理を調理しています。しかし、それらの代わりに、ユースタティウス神父が塔に現れます。一日中部屋を出ていなかったメアリー・イヴェネルとともに、突然発作が起こりました。塔の住人は少女を生き返らせようとしましたが失敗し、突然ピアースシャフトンが血のついた服を着て現れ、メアリーの鼻孔にボトルを抱えました。女の子は意識を取り戻し、キラーをここから追い出すように要求します。ピアースは渓谷の中で安全で健全なハルバートと別れたことを誓い、彼について何も知らない。メアリーは、若者が狩猟から遠く離れていることを知っていたので、羊飼いのマーティンを送って追跡しました。マーティンは草の上に新鮮な墓と血を見た。ピアースが生きているなら、ハルバートは殺される。ピアースは奇跡が起こり、致命的な傷が治り、彼は健在だったと言います。ユースタティウス神父はそれを信じることを拒否します。ピーシーはエディンバラに向けて出発したいと考えていますが、修道院長は彼の出発を許可しなければなりません。エドワードは彼の兄弟の死への復讐に熱心であり、女性はハルバートを悼み、そしてピアスはまだ逮捕されて塔にいます。

僧侶と騎士の会話は、ミラー・ミシの娘に聞こえた。ハンサムなキャバリアーが少女の魂に沈み、彼女は彼を救うことにしました。夜、彼女は彼の部屋に忍び込みます。ピアースを婦人服に身を包み、警備員を裏切った彼女は、騎士の脱出を計画しました。ピアースはセントリーに気づき、ミジは彼と共に逃げ、以前はその住人の塔に閉じ​​込められていたので、彼らは彼らを追いかけることができなかった。今、彼女は家に帰ることができません-父親は彼女の行為の娘を許しません。ミジメンズスーツを着て、ピアスと一緒に遠くの土地へ。

塔の中で、メアリーエヴェネルは恋人を悼みます。白人女性の幽霊が彼女を落ち着かせようとしている。精神は彼女に母親の本が置かれているキャッシュを示しています。地元住民全員が塔の住民が外に出るのを手助けしようとしている間、クリスティはハルバートが健在であるという知らせを持って塔に到着します。さらに2人のライダーJulian Evenelが彼のためにやって来ます。彼らはヘンリーワーデンをタワーに連れて行き、修道院長に引き渡します。

ユースタティウス神父は、異端のヘンリーワーデンと一人で会います。無駄に彼らはお互いを説得しようとします。その間、決闘の場所を探しても墓が見つからなかったため、エドワードは兄が生きていることに気づきました。メアリーがこのニュースをどのように受け止めたかを見て、若い男は片思いの愛から宗教に専念することにします。彼はまた、彼の仲間が墓の消失を恐れて逃げ、彼を一人にしたまま、聖なる父親に話しました。ここにホワイトレディが現れ、エヴェネル家を守ります。彼女は、申し立てられた死者が生きていることを告げる歌を歌います。

ユースタティウス神父は修道院に戻り、エドワードとクリスティーを連れて行きます。彼は自分の命を救うためにヘンリーを塔に残しておくことにしました。クリスティは、なぜユースタティウス神父がそのような贈り物を異端者として拒絶するのか理解していません。今、修道院は異端者の襲撃から逃れることができず、修道院は戦争の準備をしています。

ハルバートはエディンバラに向かう途中でライダーのグループに会い、推薦状を彼らに渡します。この青年は、ジェームズ5世の息子でメアリースチュアートの兄弟であるアールメリーに連れて行かれます。ハルバートの物語を聞くと、伯爵は彼をパーティーに連れて行きます。

しばらくして、アールメリーはサーピアースシャフトンが生きているというニュースを受け取ったので、ハルバートは嘘をつきましたが、アールはその若者を信じています。彼はまた、エリザベス女王が聖マリア修道院の荒廃を命じ、修道院長のボニフェスが辞任したことを知りました。現在、修道院の修道院長はユースタティウス神父です。修道院長の軍の司令官はジュリアンエヴェネルです。カウントはどちらの側でも戦うために利益をもたらさないので、彼は平和を維持することにしました。

分遣隊を組み立て、ヘルベルトは前進しているが、戦いはすでに始まっている。修道院の近くで、彼は負傷者と死者が地面に横たわっているのを見ます-修道院の家臣は壊れています。何よりも、ハルバートはエドワードの運命を恐れている。ジュリアン・イヴェネル、彼の愛人キャサリンとクリスティは死んでいます。キャサリンの隣には、泣いている赤ちゃんがいます。

戦場にはメリー伯爵の分遣隊とフォスター伯爵が率いるイギリス軍の分遣隊がいます。イギリス人はこれをピアスシャフトンだと思って捕虜を連れてきますが、彼らはミシに変装しています。反対派はピアースがスコットランドから追放されることに同意する。イギリス人は引退し、スコットランド人は修道院に行きます。子供ハルバートはミジを与えます。

ヘンリーワーデンが修道院に到着します。彼は、悪霊から救われた彼の信仰にメアリー・イヴェネルを紹介し、今度はメリー伯爵に行くと報告している。ハルバートはまた別の信仰に行きました。社会的な違いにもかかわらず、ハルバートはメアリーと結婚したいと思っており、今や彼らはエヴェネロフ城を与えられるでしょう。実際にカッターの孫であることが判明したピーシー卿は、ミージーと結婚します。父方の塔のエドワードはホワイトレディーを呼び出します。涙を通して、精神はメアリーとハルバートの組合が致命的であるであろうと予測します。