コロンはアテネの北の場所です。 AestylusがOresteiaで書いた、真実の恐ろしい守護神、Eumenesの神聖な木立がありました。この木立の中には、オエディプスの英雄に敬意を表して祭壇が立っていました。このテバンの英雄がここに埋葬され、この土地を守っていたと信じられていました。テーバンの英雄の遺灰がアテナイの土地にあることが判明したため、これはさまざまな方法で伝えられました。これらの物語の1つによると、ソフォクレスは悲劇を書いた。彼自身はコロン出身であり、この悲劇は彼の人生の最後でした。
彼の母親との近親相姦結婚から、オエディプスには2人の息子と2人の娘がいました:EteoclesとPolinic、Antigone、Ismen。オエディプスが罪を知らずに力を失ったとき、二人の息子は彼から反抗した。それから彼はテーベを去り、どこか未知の場所をさまよった。彼と一緒に、アンティゴヌスの忠実な娘は老朽化した盲人とのガイドを残しました。盲目になって、彼は自分の魂を取り戻しました。彼は自発的な自己罰によって彼の不本意な罪悪感を贖い、神々が彼を許し、彼は罪人ではなく聖人であることを悟った。これは、彼の墓で犠牲と解放が行われ、彼の遺灰は彼が埋葬される土地の保護となることを意味します。
盲目のオイディプスと疲れたアンティゴネがステージに上がり、座って休む。 "ここはどこ?" -オイディプスは尋ねます。 「これは月桂樹とオリーブの木立であり、ブドウはここでねじられ、ナイチンゲールが歌います、そして遠くで-アテネ」とAntigoneは言います。それらに会うために警備員が出てきます:
「ここから出てください。この場所は、人間と夜と地球の娘である人間、エウメニデスがここに住むことを禁じられています。」 「ああ幸せ!ここで、エウメネスの影の下で、神々は私に祝福された死を約束しました。行って、アテネの王に言ってください。彼をここに来させ、彼に私に少しだけ与えさせてください。 「あなたから、盲目の乞食?」 -警備員は驚いています。 「私は盲目ですが、私の心は見えています。」警備員は去り、オイディプスはエウメネスとすべての神々に祈りを捧げます。「約束を守って、待望の死を送ってください」。
植民地住民の合唱団が現れます。彼らも、聖地で見知らぬ人を見ると最初は怒っていますが、彼の惨めな外見は彼らに共感を呼び起こし始めます。 "あなたは誰?" 「オイディプス」と彼は言う。 「父親キラー、近親相姦、離れて!」 -「私の罪はひどいですが、無意識です。私を迫害しないでください-神々は公正であり、あなたは私の罪悪感のために罰せられません。あなたの王を待ちましょう。」
しかし、王の代わりに、向こう側にはもう一人の疲れた女性がいます。オイディプスの次女、イスメンです。彼女は悪い知らせを持っています。テーベの反乱では、アテオクレはポリニックを追放し、テーベに対してセブンを集めた。神々は予測した:「オイディプスが外国に埋葬されていない場合、テーベは立つでしょう。」そして、大使館はすでにオイディプスに送られました。 「違う!オイディプスは叫ぶ。 「彼らは私を否認し、彼らは私を追い出して、今度は彼らを互いに破壊させた!」そして私は、アテネの地で、彼女のために、恐れのために彼女の敵のために、ここで死にたいです。」コーラスに触れます。 「それから、浄化を行い、水と蜂蜜で解放し、ユーメンをなだめてください-彼らだけが親族の殺害を許すか、許さないでしょう。」イスメナは儀式を準備します;合唱団との点呼でオエディプスは彼の罪を悼みます。
しかし、これがアテネの王です。これは、有名な英雄であり、賢い支配者であるテセウスです。 「何を求めているんだ、老人?」私はあなたを助ける準備ができています-私たちは皆、神の視線の下で平等です、今日あなたは困っています、そして明日は私です。」 -「私をここに埋め込んでください。セバン族が私を連れ去らないでください。私のほこりがあなたを守る国になります。」 「これがあなたへの私の言葉です。」テセウスは命令するために去ります、そして合唱団はアテネ、コロンと神々、彼らの常連客に賛美を歌います:
愛人アテナ、馬ポセイドン、農家デメテル、ワイン生産者ディオニソス。
"だまされてはいけません! -Antigoneを祈ります。 「兵士と一緒のセバン大使はすでに来ています。」これは、オイディプスの子孫であるクレオンです。オイディプスのもとでテベスの2人目の男になりました。 「私たちの罪悪感を赦し、私たちの国に同情してください。それはあなた自身のものであり、これは良いことですが、あなたのものではありません。」しかし、Oedipusはしっかりしています。「友情で来たのではなく、必要に応じて来ましたが、私はあなたと一緒に行く必要はありません。」 「必要があるでしょう! -クレオンを脅かす。 「ねえ、彼の娘たちをつかみなさい:彼らは私たちのテバンの主題です!そして、あなた、老人、決定してください:あなたは私と一緒に来るか、助けなしで、ガイドなしでここに滞在しますか?」聖歌隊は不平を言い、女の子は泣き、オエディプスはクレオンをののしりました。この呪いはAntigoneの悲劇で実現します。
テセウスは助けを急いでいます。 「ゲストへの侮辱は私にとっても侮辱です!」あなたの街を恥ずかしがらないでください-女の子たちが行き去るようにしましょう。」 「あなたは誰のために立っていますか?」 -クレオンは主張します。 「罪人のために、犯罪者のために?」 「私の罪は不本意です」とオエディプスは涙で答えます。テセウスはしっかりしていて、女の子は救われ、合唱団はアテネの勇気を称賛します。
しかし、オイディプスの裁判は終わっていません。テーベクレオンが助けを求めたので、今亡命中の息子ポリニックが助けを求めに彼のところにやって来ました。彼は厚かましく、これは感動的です。彼は彼の不幸とオエディプスの不幸について泣きます-不幸な人に不幸なことを理解させてください!彼は許しを求め、王位ではないにしても宮殿であるオイディプスを約束するが、オイディプスは彼の言うことを聞かない。 「あなたと私の兄弟は私を殺しました、そしてあなたの姉妹は私を救いました!彼らが名誉を与えられ、あなたが死ぬように。テーベをあなたのところに連れて行かないで、兄弟の兄弟を殺して、ユーメニデスエリニウスの呪いをあなたに負わせてください。」アンティゴネは彼女の兄弟を愛しており、祖国を破壊するのではなく、軍を解散するよう彼に懇願しています。 「私も兄も譲らない」とポリニックは答える。 「私は死を見ます、そして私は死ぬつもりですが、あなた方、姉妹たちは、神々が保存するかもしれません。」合唱団は次のように歌っています。死は避けられません。人生には喜びよりも多くの悲しみがあります。最良の部分はまったく生まれないことです。 2番目のシェア-むしろ死ぬ。労働は抑圧し、暴動は廃墟となる。そして、苦しみの真っ最中の老年-波の真っ只中にある島のように。」
終わりが近づいています。雷が鳴り響き、稲妻が輝き、合唱団はゼウスを呼び、オイディプスはテセウスを呼びます。 「私の最後の時間が来ました。今、私はあなただけで神聖な木立に入り、切望された場所を見つけます、そして私の灰はそこに残ります。私の娘もあなたの市民も彼を知りません。あなたとあなたの相続人だけがこの秘密を守ります、そしてそれが守られている間、エディプスの棺はアテネをテーベから守ります。私の後ろ!そしてエルメスは私を導き、魂を地獄に連れて行きます。」コーラスはひざまずいて、地下の神々に祈ります。「オイディプスがあなたの王国に平和的に降り注ぐように。彼は苦しみに値する」。
そして神々は聞いた:メッセンジャーはオイディプスの素晴らしい終わりについて報告し、彼は目の見えない人のように歩き、レッスンに行き、身を洗い、白衣を着て、アンティゴーネとイスメンに別れを告げました、そして未知の声が出ました:
「行こう、オディプス、ためらわないで!」髪は仲間にかき回され、向きを変えて立ち去りました。彼らが向きを変えたとき、オイディプスとテセウスは近くに立った。彼らが丸く見えると、そこにテセウスが立っていて、耐えられない光のように目をふさいでいた。雷がオイディプスを持ち上げたかどうか、旋風が押し寄せたかどうか、地球がその折りたたみに受け入れられたかどうか-誰も知りません。姉妹はメッセンジャーの後に戻ってきて、父親とテセウスを悼んで-姉妹のために;姉妹はテーベの親戚のところに行き、テセウス合唱団はオイディプスの契約と彼の祝福を繰り返します。