「ペリグリンピクルスの冒険」は、スモレットに栄光をもたらした3つの小説の2番目であり、「育成小説」、啓蒙小説、風刺小説、さらにはパンフレットに固有の特徴を明らかにします。一部には、「センチメンタリスト」の影響について話すことができます。彼のヒーローは私たちの前で「少年から夫へ」という真の道を歩みます-古典小説ではいつものように、途中で多くの人々と出会い、利点よりも欠点の多い世界を発見して知り、彼は失望と絶望の瞬間を経験します、またはそれどころか、束縛されない楽しみ、若い勇気、彼は自分をだまし、他の人々の欺瞞の犠牲になり、恋に落ち、浮気し、裏切りをしますが、結局、静かな家族の幸福になり、静かで快適な港を見つけ、毎日のパンについての日常的な心配事はありません。暖かさと平和に満ちています。
それはイギリスの小説について「ヌリン伯爵」で顕著に述べられています:「古典的、古代、非常に長く、長い間、道徳的で秩序...」ご覧のとおり、すでにプーシキンの時代には、「古典的」小説への態度はかなり皮肉でした(注意、偶然にも、小説の最初のロシア語訳は1788年に「ジョリーブック、または人間のいたずら」というタイトルで公開されました。このタイトルのタイトルは、小説の両方の側面-その皮肉とその哲学的特徴-の理解に完全に反映されていました)-実際、スモレットの小説は非常に「長い」ようです長い」、それには特定の冗長性があります-ひねりの挿入、短編小説、キャラクターなどをプロットします。この冗長性-上記のすべての疑う余地のない再現性。
しかし、スモレットの「装飾的な」小説を呼び出すことはできません。ヘビーウェイトの時代にもかかわらず、彼は間違いなく、純粋に「ファルスタッフの精神」と驚くべき内側の解放を、著者と彼のヒーローの両方、そして偽善のあざけりを感じます。予期せぬ症状...
しかし、プロットに移りましょう。実際には、物語は主人公が現れる前から始まり、両親との出会いから始まります。父親であるエスクァイアジェマリードピクラは、「イングランドの特定の郡に住んでいて、海の片側が海に流され、首都から100マイル離れたところにいます」と母親です。 、サリー・アップルビーさん。しかし、その後の物語では、主人公の両親はまれにしか登場せず、ピクルス夫人が長子に抱いた不可解な憎悪により、ペリグリンは幼い頃から亡命し、父親のコモドールトラニオンの元水夫の家で子供時代と青年をすべて過ごします。信じられないほどの色:彼のスピーチはほぼ完全に純粋な海洋用語で構成されており、原則としてすべての判断は海とは関係なくすべての判断を下します。さらに、「要塞」と呼ばれる彼の家の構造全体が海洋生物の兆候を保存しています。彼の同志中尉ジャックハッチウェイと彼の僕、元ボートウェイントムパイプスにふける。私たちのヒーローの最も献身的で忠実な友達になるのは、これらの人々です。しかし、間もなくペリグリンとコモドールトラニオンが仲良くなり、ピクルスシニアの姉妹であるミスグリズルがコモドールの妻となり、小さなペリが彼の甥となる。
プーシキンの公式「子供は切り傷でしたが、甘い」は、小さなペリグリンに非常に当てはまります。子供たちのいたずらは若々しいいたずらに取って代わられ、私たちが彼の「学年」を過ぎる前に、私たちは別の非常にカラフルなタイプ、教師とメンターのペリグリンジョルターと知り合いになります。そして、彼の娯楽といたずらに欠かすことのできない参加者は、ハッチウェイ中尉とトムパイプスであり、彼らは若い「マスター」に魂を持ちません。それから-初恋-エミリア・ガントリットとの出会い。彼女に宛てられたペリグリンの詩は率直にパロディ(著者のイントネーションがはっきり聞こえる!)であり、若い恋人の真剣さと相まって、この組み合わせは驚くべき茶番劇の効果をもたらします。エミリアは、小説の最後までペリグリンとの関係が続く非常にヒロインであり、すべての「必要な」段階を通過します。彼女を連れ去って彼女を誘惑する試み、侮辱、申し出と拒否、相互の苦しみ、そして結局、「合法的な結婚」での組合の成功成熟したペリグリンは、真実と偽りを少なくとも少し区別する方法を学び、寛大に許し、すべてのエミリアを忘れていました。ただし、愛の物語にはもちろん、あらゆる種類の枝や合併症が伴います。たとえば、エミリアには兄弟のゴッドフリーがいて、亡き父であるネッドガントリットは、戦場での古い戦いで彼の仲間であるトラニオンの古い友人であることが判明しました。壮大なトラニオンは、ゴッドフリーのために将校の特許を購入し、かつて彼にn番目の金額を貸したのは父親であり、トラニオンがこのようにして彼に返還したのは彼の父親だったと若者に告げた。古い戦士の鋭さと直感は、彼の機知と細心さをうまく組み合わせています。一般的に、トラニオンは、その奇抜さ(そしておそらくそれが原因)とともに、小説の中で最も魅力的なキャラクターの1つであることが判明しました。他のものとは異なり、慣習に異質であり、「世俗的な」嘘であり、直接的で無関心であり、誠実に愛し、同じように誠実に憎み、隠さない彼の感情とどんな状況下でも彼の愛情を変えないこと。
その間、他の子供たちがペリグリンの両親に現れます。父親のジェムと娘のジュリアと同じ名前の息子。兄弟は嫌な子で、残酷で、復讐心があり、裏切り者であることが判明しました。その結果、彼女のような母親のお気に入りであり、ペリグリン(両親の生活中よりも家の敷居を超えたことはありません)が嫌いですが、反対にジュリアは誤って兄に会いました。彼に心から愛し、ペリは彼女に同様に忠実な愛を払います。彼女の母と弟との対立で彼の側に立っている彼女の姉妹がまた人質または捕虜のいずれかとして故郷の家にいるのを見つけたとき、彼女の両親の家から彼女を救うのは彼です。ペリグリンは彼女をトラニオンの家に運び、後に彼女の幸せな結婚に非常に成功しました。
スモレットの小説は、その時代の実際の登場人物や出来事への「言及」の存在を特徴としています。これらは、「回想録」と呼ばれる「貴族の女性」の物語のような多くの「偽の物語」であり、解説者が信じているように、スモレット・レディ・ウェンの高貴な愛国心に属しています。スモレット自身の回顧録のテキストへの参加は、文体の改訂によってのみ明らかに制限されます。それらのトーン、無色性、および啓発は、スモレットの物語自体とは大きく異なります。小説の第1版にはフィールディングと有名な俳優のデイビッドギャリックに対する攻撃が含まれていましたが、1758年に登場した第2版では、スモレットがこれらの攻撃を削除しました。しかし、小説の正典テキストにある、スモレット自身の前作、彼の最初の有名な小説、アドベンチャーオブロドリックランダムへの「参照」は注目に値します。彼が出会った人の1人で、ペリグリンは「アドベンチャーオブロドリックランダムで非常に尊敬されている顔」を学びます。神秘化のこの要素は、スモレットの物語に予想外に現代的なカラーリングを与え、プロットキャンバスの単調さに多様性を追加します。それに加えて、作家はそれによってストーリーの「クロニクル」を強調し、彼の小説を一種の「サイクル」、つまり伝記、個々のスケッチ、および時代の現実の一種の統一された合金に組み合わせます。
スモレットのペリグリンのパリ、アントワープ、その他の都市や国への旅行についての物語。彼の描写は、決して彼のヒーローの「感傷的な」旅ではありません。偶然にもペリグリンを「緊密な階級」に入れない「光」の説明。これは、すべての若者の大げさで、見知らぬ人、「外から来た男」がまだその中で推測されていたためです。バスティーユでのペリグリンの刑務所について語ったスモレットは、彼の理想的なヒーローではない彼の厚かましさと恐れを述べています。そして再び-ペリグリンが彼の道で会ったカラフルな個性、特に彼の同胞の2人、画家ペリットとある医者、彼の親友、彼らの癖はペリグリンのために無数のトリックと常に無害な性質の嘲笑の機会になります。ペリグリンは彼の「ジョーク」で、創意工夫、あざける態度、そしてある種の残酷さでさえ、人間の弱点を利用する能力(ちなみに彼自身にはないわけではありません)を示しています。悪党からのスモレットのヒーロー、ピカレスク小説のお気に入りのキャラクターには間違いなく何かがあります:悪党、悪党、あざける者、善良な仲間、自分の心には、道徳化から遠く離れており、毎回自分が「道徳的原則」を破る準備ができています。これはペリグリンの魅力的な冒険の数々であり、彼は彼にだまされた夫を素晴らしく導き、喜んで彼らの角を指導します(しかし、彼らはかなり合理的に彼に後で支払うようにさせ、あらゆる種類のトラブルを送ります、非常に重要です)。
しかし、そのすべてについて、スモレットは多くの考えと観察を彼のヒーローの口に入れます。そして、それによって彼は彼自身を識別し、彼に彼自身の見解と信念を与えます。それが劇場であろうとなかろうと、ピクルスが意外にも常識と疑いのないプロ意識を示している話、またはペリグリンの性質に異質な聖職者の偽善について、人間に固有の弱点と欠点をすべて考慮に入れると、私たちのヒーローは多くの賢明、誠実、直接、そして時々、それ自体がエイリアンではないが、情熱的な発言。宗教、科学的発見、文学または演劇の問題に関係なく、彼は同様に、誤解の表現、制限のいかなる形にも異質です。そしてここでは、作者のあざけりは、彼のヒーローが対戦相手にさらすものと切り離せないものです。
さらに別の恋愛で旅を終えた今度はハーグで行われたペリグリヌスは、イギリスに戻ります。彼のヒーローが彼の出身地に足を踏み入れたとき、著者は彼にほとんど初めて、「不快な」「特徴」を与える必要があると考えています:「残念ながら、私が行った仕事は私に指摘する義務を課しています...感情の腐敗「現在、若さを誇っている私たちの傲慢な青年は、彼の美徳の意識に夢中になり、幻想的な希望にインスピレーションを受け、彼の状態を誇りに思っていました...」彼は、自信と不可謬性の「花粉」を部分的に打ち破る多くの人生の試練を通して主人公を導いています。今日私たちが「許容度」と呼ぶものへの取り組み。スモレットは彼を「冒険家」と呼んでいます。どこに適用すればよいかわからない、生命力に満ちた若い熊手が「愛の喜び」を無駄にしている。まあ、-作者が知っている、これも通過する-若者がどのように通過するかを知らせてください、そしてそれとともに不注意で、輝かしい未来への自信が消えます。
一方、スモレットは、バースの「水上」で行われるヒーローの数え切れないほどの愛の勝利を喜んで説明します。ほんの少しの士気がなく、あの瞬間、彼自身が若くてのんきになったようです。ピクルスの新しい知人の中には、やはり最も多様で異常にカラフルな性格があります。それらの1つは、古いミサンロープ、皮肉屋、哲学者(これらはすべてスモレット自身の定義です)であるクラブツリーキャドウォルダーは、小説の終わりまで、ピクルスの友人であり続けます:忠実で不誠実でもありますが、依然として困難な瞬間に必ず彼の助けに来ます。常に不平不満、常にすべて(つまり、人間嫌い)に不満を持っていますが、間違いなくかわいいものです。より?明らかに、それが個性を持っているという事実-彼の多くを決定する人々の作家にとって非常に高価な品質。
ピクルは彼の恩人である古いコモドールトラニオンの死を死別と見なし、それと同時に彼が受け取った遺産は「精神の謙虚さにまったく貢献しなかったが、偉大さと壮大さについての新しい考えを促し、その希望を最高峰に引き上げた」。虚栄心-間違いなくスモレットの若い英雄に固有の悪徳-この瞬間、その光の頂点に達し、光の中で輝き、回転し、高貴な人と知り合いになりたいという願望(本物の、そしてさらに想像上のもの)を、つまり、少年は「頭が回転していた」。そして、不思議ではありません。この時点で、彼は誰もが自分の足元に落ちるはずであり、すべてがアクセス可能であり、彼に従う必要があると想像しています。ああ...
この時点で、彼はエミリアにひどい侮辱を与えたが、それはすでに上で述べたとおりである。それは、彼女が貧しく、彼が裕福だからだ。
英雄の小説、あらゆる種類の陰謀、陰謀、一連の恋人、夫などの「英雄」の山は、ある時点でほとんど耐えられなくなり、明らかにパロディになりますが、おそらく作者は彼の徐々に指示するためにこれすべてを正確に必要とします「本当の道」にいるヒーロー?世俗的な社会に参入し、その正会員になるための彼のすべての試みは、失敗だけでなく、巨大な大失敗に苦しんでいます。彼は詐欺の被害者になり、陰謀になり、結果として彼の財産全体を失い、貧困の危機に瀕し、借金のために有名な艦隊刑務所に陥りました。そのマナーと「構造」も小説に著しく記載されています。刑務所には、独自の「コミュニティ」、独自の基盤、独自の「サークル」、独自のルールおよび態度があります。しかし、彼らの中にピクルスの場所はありません、最終的に彼は彼の人生がすでに終わったと決めた人々から離れて、非友好的なミサントロプに変わります。そして、この瞬間、幸運が彼にもたらされます。少し「発明」され、少し「製作」されますが、それでも読者にとっては楽しいものです。ゴッドフリー・ガントリットが登場し、彼の真の恩人であるペリグリン・ピクルス、彼のキャリアの成功の隠された春であることを知ったばかりです。刑務所の独房での彼らの出会いは、感傷的な感情と精神的な痛みで説明されています。ゴッドフリーが友人を刑務所から連れ去ると、予期しない相続が続きます(ピクルの父親は遺言を残さずに亡くなり、その結果、長男として、彼は相続権に入ります)。そして最後に、最後のコードは、エミリアとの待望の結婚式です。読者は「幸せな終わり」を待っていました。それは、ヴェーダ、彼のヒーローのスモレットの長くてとても痛い曲がりくねった道のりです。