物語は19世紀の終わりにロンドンで起こります。
公証人であるアターソン氏は、内向的な男性であり、社会の中で簡潔でぎこちなく、それでも非常にきれいでした。彼は厳格でしたが、近所の人の弱点には、非難するのではなく、助けることを好む耽溺を示しました。したがって、彼はしばしば多くの捨てられた人々の最後のまともな知人であり、彼らの生活の中で最後の良い影響力を持っていなければなりませんでした。まさにこのような友情の絆が、アターソン氏と彼の遠い親戚、リチャード・エンフィールド氏、そしてロンドンの有名なボン・ヴィヴァントを結びつけたのです。彼らは両方とも日曜日の散歩を愛し、そのために他の活動を犠牲にしました。
ある日曜日、ある事件により、彼らはロンドンのビジネス地区の1つにある通りに連れて行きました。その住民は成功したので、通りは清潔でスマートに見えました。この整頓は、不機嫌な非住宅の外観を持つ1つの建物によってのみ違反されました。アンフィールド氏はこの建物に関連する奇妙な話をアターソンに話しました。
かつて、アンフィールドは午前3時にこの通りを通って家に帰っていました。突然、彼は通りを歩いている短い男を見た。 9歳くらいの女の子が横断歩道を走っていた。彼らが衝突したコーナーで、男は倒れた女の子を踏みつけ、彼女のうめき声でさえ振り返らなかった。アンフィールドは駆け寄り、男を首輪で掴んだ。女の子の周りに人々はすでに集まっています-ネイティブの女の子。アンフィールド氏は、この男性の容姿は、誰に対しても憎しみや嫌悪感を引き起こしたと述べた。男性を罰するために、彼は少女の親戚に100ポンドを支払うことを余儀なくされました。彼はこの家のドアの鍵を開け、ハイドの名前で署名された小切手を配った。その夜から、アンフィールドはこの建物を観察し始め、ハイド以外には誰も住んでいないことがわかりました。アンフィールドのほとんどはハイドの外見に衝撃を受けた。彼には明らかな醜さはありませんでしたが、彼の外見には、嫌悪感と憎しみを引き起こすいくつかのとらえどころのない異常がありました。
アターソン氏はその夜、痛みを伴う気分で家に帰った。昼食後、彼は彼のオフィスに行き、金庫から文書を引き出しました。それは「ジキル博士の意志」と書かれています。ジキル博士の意志によると、ジキル博士の死の場合だけでなく、彼の失踪または不可解な3か月以上の欠席の場合にも、彼の財産はすべて友人のエドワードハイドに譲渡されました。古い友人のこの遺言は、長い間アターソンを悩ませていました。今、彼は彼がある種の犯罪や恐喝を隠していたのではないかと疑い始めました。アターソン氏の有名な友人であるレノール博士は、ジキルを長い間見ていなかったため、ハイドについて何も知りませんでした。
それ以来、アターソン氏は商店街のドアを監視し始めました。彼はこの建物がジキル博士によって所有されていることを知っていました。アターソンはハイドの顔を見たかった。最後に彼の忍耐は報われました。離れていても公証人は彼に何か嫌悪感を覚えました。ハイドは青ざめてしゃがんでいたが、彼には変な印象があったが、目立った醜さはなかった。彼は非常に不愉快な笑みを浮かべ、彼の声はかすれた、静かで断続的でしたが、これらすべてが、今まで未知の嫌悪感、嫌悪感、恐怖を感じた理由を説明できませんでした。 「私の貧しいヘンリー・ジキル、悪魔の印はあなたの新しい友達の顔にはっきりと見える」とアターソンはつぶやいた。
ハイドに会った直後、アターソンは角を曲がり、ジキル博士の家のドアをノックしました。公証人はなんとか会うことができませんでした。彼に会った執事プールは、所有者が家にいないと言った。アターソンは彼の友人の奇妙な遺言を振り返り、重い心を持って家をさまよった。
2週間後、ジキル博士は夕食の1つを提供し、アッターソン氏も出席しました。昼食後、友人と二人きりになり、アターソン氏は遺言について話し始めた。ジキルはこのトピックについて不快でした。彼は彼の決定について議論することを拒否し、時が来たらアターソンに介入してハイドを助けないように頼んだ。アターソンは同意しなければなりませんでした。
11か月後の10月18日**、ロンドンは残忍な犯罪にショックを受けました。その犠牲者は、高い地位にあった男性でした。殺害の唯一の目撃者は、川の近くの家に一人残された僕でした。その夜、彼女は眠ることができませんでした。彼女は窓の外を見て、2人の紳士が彼女の窓の下でどのように出会ったかを見ました。もう1つは低く目立たないもので、メイドがハイド氏を認識しました。彼らの間で紛争が始まった。突然、ハイド氏は激怒し、年配の紳士を杖で倒し、猿の怒りで犠牲者を踏みにじり、殴打した。恐怖からメイドは感覚を失った。朝の2時に彼女は目を覚まして警察に電話した。殺人兵器である杖は半分に折れ、殺人犯は彼と一緒に一部を担った。被害者のポケットに入れられたアターソン氏宛の手紙。
午前中、アターソンは警察署に車で行き、カリューをダンバース卿と特定した。ハイドが殺害の疑いがあると聞いて、公証人は警察に彼の家を示すことを決定しました。彼はハイドがロンドンのスラムの1つで借りた部屋にいませんでしたが、杖の2番目の断片がそこで見つかりました。ハイドのせいは今や否定できない。しかし、彼の兆候を説明するのは簡単ではありませんでした。彼には友達がなく、彼の親戚を見つけることができず、彼の特徴はあまり目立ちませんでした。すべてはハイド氏から来た醜さの感覚にのみ収束しました。
夕方、アターソンは再びジキル博士に会いに行きました。プールはすぐに、研究所または部門と呼ばれる庭の裏にある建物に公証人を導きました。医者は有名な外科医の相続人から家を購入しましたが、化学が好きで庭の建物の目的を変えました。アターソンが中に入るとすぐに、解剖学の劇場を通り抜けてジキルのオフィスに行くにつれてすべてが成長するという奇妙な痛みを伴う感情に襲われた。蒼白で疲れ果てた医者は彼がハイドを永遠に放棄したことをアターソンに保証した。ジキルは公証人に、ハイドが医師を彼の恩人と呼び、安全な避難所を見つけたので他の誰も邪魔しないと書いた手紙を送った。アターソンは少し安心した。出かけるとき、彼はプールに手紙を持ってくるメッセンジャーがどのように見えるか尋ねました。プールはその日にメッセンジャーがいなかったと精力的に発表しました。この会話は、公証人の古い恐怖を呼び起こしました。
アターソンは、ほとんど秘密を知らなかった彼の上級書記官であるゲスト氏に相談することに決めました。彼はゲストにハイドの手紙を見せた。ゲストは偉大な愛好家であり、書記学の愛好家でした。彼はハイドとジキルの手書きを比較しましたが、まったく同じであることがわかりましたが、文字の傾きのみが異なりました。アターソンは、ジキル博士が殺人者を救うために偽物を作り、血が彼の静脈で凍ったと決定しました。
時間が経つにつれて。ハイド氏の逮捕に対して数千ポンドの報酬が授与されましたが、警察は彼が存在しなかったかのように彼の足跡を見つけることができませんでした。ジキル博士にとって、新しい人生が始まりました。彼は友人との関係を新たにし、活発な生活を送り、慈善活動に従事しました。これは2か月以上続きました。
1月8日、アターソンとレニオンは親密な友好的なサークルでジキルで食事をしました。 1月12日、そして14日、ジキル博士のドアが公証人に閉められました。プールは、医師は出産せず、誰も受け入れていないと述べた。 6日目に、アターソンはレニオン博士に会いに行き、彼の友人の変化にショックを受けました。レノンは著しく薄く老朽化しており、彼の死刑判決は彼の顔にはっきりと読まれ、必然的に秘密の恐怖が彼の目に見えた。レノンはアターソンに、彼は大きなショックに見舞われ、もはやそれから回復することはないと語った。レニオンはこの男が彼のために死んだと言って、ジキルについて話すことを拒否しました。
帰国後、アターソンはジキルに手紙を送り、なぜ彼が家に帰ることを拒否したのかを尋ね、レノールとの休憩の理由について尋ねた。翌日、ジキルは人里離れた人生を送るつもりであると発表したという答えがありました。彼はひどい罰と危険をもたらしました、そして今彼は一人で彼の重い負担を負わなければなりません。
1週間後、レノン博士は横になり、2週間後に亡くなりました。葬式後の夕方、アターソンは自分のオフィスに閉じ込められ、レノンから宛てられた手紙を取り出した。 「個人。 G. J.アターソンにのみ引き渡し、彼が私の前に死んだ場合は、開けずに燃やします」というのが封筒の注文でした。おびえた公証人は手紙を開封しました。その封筒には「ヘンリージキル博士の死または失踪まで開封しないでください」と書かれた別の封筒がありました。封筒をすぐに開ける誘惑に打ち勝ったアターソンは、彼を金庫の最も人里離れた隅に置きました。その日から、アターソンは友人の会社を探す必要がなくなり、家の玄関先でプールとの簡単な会話に制限されました。ジキルは現在、実験室の上にある彼のオフィスに常に閉じ込められており、そこでも夜を過ごしました。アターソンの訪問は次第に珍しくなりました。
ある日曜日、アターソン氏はいつものように、アンフィールド氏と一緒に歩いていました。彼らは再びジキルの家の前の商店街にいることに気づきました。中庭に入ると、実験室の上のオフィスの窓が開いていて、ジキル博士が彼の前に座っていて、表現できないほど悲しくて青白いのが見えました。アターソンは彼に話しかけた。突然、その恐怖と絶望の表情が医師の顔に現れ、下に立っている人たちは冷えました。窓はすぐに閉まりました。
夕食後のある夜、恐ろしいプールが突然アターソンに現れた。彼は、ジキル博士が再び自分のオフィスに閉じ込められ、1週間も出ていなかったと述べました。プールはそこで犯罪が起こったと信じていました。アターソンは執事を追ってジキルの家へ向かった。パニックの恐怖に襲われた医師の召使い全員が、暖炉の近くの廊下で混雑していました。アターソンはプールに続いて暗い実験室を通り、ジキルのオフィスのドアに向かった。プールはノックし、アターソンの訪問を大声で発表しました。戸口の後ろから、だれも受け入れてくれない、といううんざりした声がしました。彼はジキル博士の声とは全く違っていた。プールはアターソンに、彼らは一週間の間、ある種のポーションの購入を要求するメモのみをオーナーから受け取っていたと語った。医師は必要な薬を受け取り、すぐに返送し、同じことを要求しましたが、別の会社が要求しました。そしてしばらく前に、プールは実験室で見知らぬ人に会い、そこで折りたたまれた箱で何かを探していました。執事を見て彼はネズミのように金切り声を上げて逃げ出した。この男はとても背が低かった。プールはハイド氏に会ったと確信していた。
アターソンはキャビネットの扉を割って開けるべきだと決めた。彼はブラッドショーのフットマンを窓の近くに置き、ポーカーで武装し、ドアに行きました。夜の静寂は、事務所の階段の音だけで壊された。手順は簡単で奇妙で、医師の重い踏面に似ていませんでした。アターソンは大声でジキルにドアを開けるよう要求し、ドアを割ると脅した。エイリアンの声がオフィスから来て、彼に同情を求めた。それが最後のわらでした。ドアはすぐにハッキングされました。研究の途中、男は床に丸くなって横たわっていた。彼の体は最近のけいれんで震えました。アターソンとプールは彼を仰向けにし、エドワード・ハイドの特徴を見た。公証人は苦いアーモンドの匂いを嗅ぎ、不幸な人はシアン化カリウムで毒されていることに気づきました。
アターソン氏と執事はオフィスと解剖学的劇場を徹底的に調べたが、ジキル博士が死んでいるか生きているかはわからなかった。通りへの扉は施錠されていた。アターソンは彼女の近くに壊れた鍵を見つけました。テーブルの上のオフィスで大きな封筒が見つかり、その上にアッターソンの名前が医師の手書きで書かれました。それはジキルがすべてをアターソン氏に任せた意志、短いメモとふくらんでいるバッグを含んでいました。メモの中で、ジキルは友人に別れを告げ、パケットには彼の自白がありました。
警察に電話するために真夜中前に戻ることを約束したプール、アターソンは家に戻った。彼は、謎の説明を含む2つの手紙を中断することなく読みたかったのです。最初の手紙はレノン博士によって開かれた。
レニオン博士の手紙
1月9日に、友人のヘンリージキルから登録書簡が届きました。手紙の内容は私の戸惑いを呼び起こしました。その中で、ジキルは私に2つのサービスを求めました。まず、私はすぐに彼の家に行き、キャビネットのドアを開け、粉の箱、ガラス瓶、厚いノートブックをキャビネットから取り、それを私に届けなければなりませんでした。第二に、私は真夜中に来る人にこの箱を渡さなければなりません。ジキルは彼の人生はそれに依存していると確信した。
この手紙を読んだ後、私の友達は頭がおかしいと確信しました。それにもかかわらず、私はジキルの最初の要求を満たし、真夜中を待ち始めました。真夜中にドアにかすかなノックがありました。私は開いて、非常に小さい身長の男を見ました。警官が通りを歩いているのを見て、小さな男は飛び降りて廊下に逃げ込みました。それから私はそれを考える機会がありました。私は彼の顔の嫌な表情と彼が近づいたときに私に生じた不快な感覚に衝撃を受けました。良い生地のスーツは絶望的に大きくて幅広でしたが、彼はばかげて見えませんでした。見知らぬ人の本質には、異常で醜い、不気味で卑劣な何かがありました。彼の服はこの印象を強めるだけでした。
箱を見て、彼は私が石化したような安堵でいっぱいのすすり泣きのため息を吐きました。彼はビーカーを取り、ボトルから液体をそれに注ぎ、粉末の1つを追加しました。それから彼はビーカーをテーブルの上に置いて、何の説明もなく私の家を出る許可を求めました。私は彼にそのように行かせることに同意しませんでした。それから彼はメズルカの内容を飲み込んだ。短い泣き声があり、突然、それが変化し、大きくなり、高くなっているのに気づきました。 1分後、青くて疲れたヘンリージキルが私の目の前に立った。
私の人生は砕かれ、夢は私を去り、致命的な恐怖が私を昼も夜も守ってくれ、そして私の日々は数えられているように感じます。私の考えでさえ、私はこの男が反省の涙で私に明らかにした最も卑劣な不道徳のその奈落の底に頼ることはできません。ただ1つだけ言っておきます。その夜私に来たのは、カリューの暗殺者でした。
ヘンリー・ジキルの包括的な説明
私は18歳で生まれました。後継者であり、明るい未来が待ち受けていたことは間違いありません。私の欠点の最悪は、喜びへの焦りの欲望でした。私はこれらの傾向を社会の目で見る価値のある立派な人に見たいという欲望と両立させることができなかったので、私はそれらを隠し始めました。私の魂の中で人の性質を構成する善悪の領域は、ほとんどの人の魂よりもはるかに鋭く、そして深く分けられていました。私の性質の両面は私の本当のアイデンティティでした。結局のところ、私は人は実際には1つではなくバイナリーであることに気付きました。この考えは私を死に至らしめる発見に導きました。私は2つの性質を分けることにしました。
いくつかの物質が人体を変換できることを発見しました。最後に、私はこの理論を実践のテストにかけようとしました。私は解決策を作り、卸売製薬会社から必要な塩をかなりの量購入しました。ある晩、私は材料を混ぜて飲んだ。すぐに私は耐え難いほどの痛みと致命的な恐怖を感じました。それからこの苦痛は突然止まり、私は深刻な病気の後のように私の感覚に至りました。私は若かった、私の体は心地よい安らぎで浸透しました、私は無謀な不注意を感じました、義務の絆はもはや私を拘束しませんでした、私の魂は穏やかな無垢から遠く離れて自由を取り戻しました。私ははるかに悪質になった-私に潜んでいる悪の奴隷。密かに私の寝室に続いて、私は最初に鏡の中のエドワード・ハイドの顔と姿を見ました。
独立したシェルを作成する機能を私が移した悪は、私が拒否した善よりも強力ではなく、発展しました。そのため、エドワードハイドはヘンリージキルよりも短く、若く、細身でした。ハイドの顔は悪の広範なストロークを負い、醜さと腐敗の痕跡を残した。しかし、それも私です。それから私は最後の実験をしました:私は再び構図を飲み、すでにヘンリー・ジキルを起こしました。
その夜、私は致命的な交差点に来ました。私はまだエンターテイメントが好きでしたが、あまり価値がありませんでした。私の毎日の二元性は、私にとってますます痛みを伴うようになりました。誘惑に抵抗できず、私は自分の発明の奴隷になりました。私はソーホーのハイドに部屋を借り、あなたを怒らせた証を書きました。起こり得るあらゆる事故から安全に、私は私の奇妙な状況から利益を得始めました。ハイドはすぐに私の価値のない喜びを何か巨大なものに変えました。彼の性質上、彼は邪悪で犯罪的な生き物であり、彼の良心は深い眠りで眠っていました。
ダンバース卿の殺害の約2か月前に、私はヘンリージキルと一緒に寝て、エドワードハイドと目が覚めました。これは私に恐るべき罰を予告しました。最近、ハイドの体はより高く、より広く、そしてより強くなっています。私は最初の、そして最高の「私」と徐々に連絡を失い、私の存在の2番目、最悪の部分と融合し始めました。私はそれらの中から一度だけ選択しなければならないことに気づきました。私は人生に不満を持っているが、尊敬され友人に囲まれている年配の医者を選びましたが、私は自分の選択に忠実であり続ける意欲はありませんでした。時間は私の不安の鋭さを鈍らせ、そして精神的な弱さの時間に私は再び魔法の飲み物を作って飲んだ。
私の悪魔は悪を行うという激しい欲望で爆発しました。ハイドはその夜殺人を犯した。私は何度も何度もこの酷い夜の恐怖に立ち返りました。ようやくすべてが決まりました。それ以来、ハイドは問題外でした。状況が彼を取り除くのを助けてくれたことも嬉しかったです。今ハイドゥが現れ、彼は裁判にかけられるでしょう。私の将来は過去の贖いに変わると決めました。私は他の人のために多くのことをしました、そしてそれは私に喜びをもたらしました。
すぐに、私は再び誘惑に屈し、そして私自身、誘惑に抵抗しなくなりました。私の邪悪な原則に対するこの短い譲歩は、私の魂のバランスを取り返しのつかないほど破壊した最後のわらであることが判明しました。けいれんが体を通り抜けたとき、私はベンチの上の公園に座っていました。私は立ちくらみと悪寒を感じ、再びハイドに変わりました。どうやって薬にたどり着くかを考え始め、やがてレニオンに手紙を書きました。私が再び自分自身になったとき、私には決定的な変化が起こっていることに気づきました。私はハイドに永遠に残ることを恐れていました。
その日から、私はなんとか薬の影響下でのみジキルの外見を維持することができました。私は眠りにつくとすぐにハイドを起こしました。これは私を不眠症に運命づけ、恐怖に疲れた生き物に変わりました。ジキルが消えていくにつれて、ハイドは権力を獲得したようだった。塩の供給が不足し始めていなければ、私の罰はさらに何年も続いたでしょう。ロンドンのすべての薬局の検索を注文しましたが、無駄でした。どうやら私が使った塩にはある種の不純物があり、それが薬物に力を与えたのはこの不純物でした。
それから約一週間が経ちました。この説明は、最後のパウダーのアクションで追加します。ヘンリー・ジキルは最後にヘンリー・ジキルと考え、最後に彼の顔を鏡に映します。この手紙をハイドのサルの悪意から守ることができればと思います。ハイドは足場で死ぬのだろうか?私には関係ない。私の本当の死の時間はすでに来ています;さらに私には関係ありません。今私は私の告白を封印し、これは私の不幸なヘンリー・ジキルを終わらせます。