:海沿いの村。若い将校は美しい少女に出会い、彼女が密輸業者のギャングから来たことがわかりました。警官は暴力団をさらすつもりでしたが、ほとんど死に、少女は永遠に村を去りました。
オリジナルでは、ナレーションはペコリンの代わりに彼の日記のエントリの形で行われます。
公式の必要性のための旅行であったので、ペコリンはタマンに立ち寄りました。
Grigory Pechorin-コーカサスで奉仕するために追放された、賢く、教育を受けた、矛盾した性格で、人生に失望し、スリルを探している若い将校
彼は海岸の家に住み着かなければならず、そこでは彼は「とても汚れていた」。耳が聞こえない老婦人と盲目の少年が暗い家に住んでいました。
夜になると、ペコリンは盲人が海岸に行き、好奇心に駆られて彼に従うことを決心したことに気づきました。
岸で彼は見知らぬ女の子を見ました-彼女は海からの誰かを待っていた男の子と一緒に。しばらくすると、ボートが岸に係留され、その中の男が荷を岸に打ち上げ、男の子と女の子が彼を助けました。翌朝、少女に再び会ったとき、ペコリンは彼女に会い、夜の事件について尋ねました。しかし、なぞなぞで笑って話している不思議な少女は決して彼に答えませんでした。それからペコリンは、商品の密輸についての彼の推測について当局に告げると脅迫しました、彼は後で後悔しました:これらの言葉は彼にほとんど彼の命を犠牲にしました。
夜に向かって、少女は海沿いのデートでペコリンを呼び出しました。これは彼に恐れを引き起こしました、しかし、彼は行きました、そして、彼らは一緒にボートに乗って海に出ました。
そして彼女の頬が私の頬を押し付け、私は彼女の激しい息を私の顔に感じました。
突然、少女はペコリンに急いで彼を水に押し込もうとしましたが、彼はなんとか船にとどまり、これを海に捨てて岸に戻りました。
ペコリンは後に密輸業者を見た場所に戻り、そこで再び彼らに会った。今回、男は少女と一緒に永遠に船を離れました、そして、盲目の少年は彼ら自身の装置に任されました。
翌朝、ペコリンはタマンを去った。彼は「正直な密輸業者」の平和を不本意に妨害したことを後悔した。