:戦争を経験した女性の思い出:砲手、狙撃兵、射手、パイロット、ランドレス、パン屋、看護師、パルチザン。
主な物語はスヴェトラーナ・アレクシエヴィッチに代わるものであり、ヒロインの物語は彼らに代わるものです。
紀元前4世紀以降、女性たちは戦争に参加しました。第一次世界大戦では、数十万人の女性がすでにヨーロッパの軍隊に仕えていました。しかし、第二次世界大戦中に、「女性の現象」が発生しました。彼らは、軍の最も「男性の」部隊でさえ、すべてに仕えました。
本はどのように考案されましたか
この章の元のタイトルは「人は戦争以上のものです(本の日記から)」
スベトラーナ・アレクシエヴィッチは戦争の話と記憶で育ちました。彼女が読んだ本はすべて「男性について男性が書いた」ので、彼女は英雄や搾取なしで、人生のささいなことについて「非人道的な人間関係に従事している」人々についての女性の軍事回想録を収集することにしました。
思い出は、消滅した現実の情熱的または熱烈な言い直しではなく、時が逆転する過去の新たな誕生です。
アレクシエビッチは7年間資料を収集しました。多くの人は覚えたくありませんでした。彼らは言い過ぎることを恐れていましたが、作者はますます確信しました-「結局のところ、彼はソビエト人でした」。はい、彼らは「スターリンとグラッグを持っていましたが、勝利もありました」彼らは勝ちました、彼らは値しました。
本の最初のバージョンのリリース後、すでにペレストロイカの最中に、人々はついに声を上げました。アレクシエビッチは何千通もの手紙を受け取り始め、本は完成しなければなりませんでした。修正されたバージョンには、ソビエトの検閲が打ち消したものがほとんど含まれていました。
開始
この章の元のタイトルは「覚えておきたくない...」です。
アレクシエビッチの捜索は、ミンスク郊外の3階建ての建物から始まりました。ここには、最近引退した会計士、マリアモロゾワが住んでいました。平和的な職業を持つこの小さな女性は狙撃兵であり、11の賞を受賞し、彼女の説明では75人がドイツ人を殺害しました。
「思い出したくありません...」マリアは拒否しましたが、彼女は会話に入り、著者を最前線のガールフレンド、狙撃兵クラウディア・クロヒナに紹介しました。
なぜ女の子は戦争に行きましたか
この章の元のタイトルは、「成長して、女の子たち...あなたはまだ緑です...」です。
英雄的な行為や戦いについての物語は収集しなかったため、「生涯から巨大な出来事の壮大な深みへ」という小さな人々の物語は集められなかったため、「子供時代の短くて馴染みのある式に当てはまらなかった-私たちは勝利した」という戦争に関する真実を数十の物語が著者に明らかにしました」
著者はこれらの1941年の少女がどこから来たのかを理解したかったので、彼らは戦争に行き、男性と同等に殺害しました。 16歳、18歳の少女たちは前線を熱望し、喜んで看護師や信号機のコースに行きました。彼らは「成長しました、女の子たち、あなたはまだ緑です」と言われましたが、彼らは主張し、交通管制官として最前線に行きました。多くは両親に何も言わずに家を出た。彼らは愛を忘れ、三つ編みを切り、紳士服を着て、「祖国はすべてであり、祖国は保護されなければならない」と認識し、そうでない場合は誰が...
戦争の最初の日、終わりのない退却、都市の焼却...彼らが最初の侵略者を見たとき、憎しみの感情が生じました-「彼らは私たちの土地を歩くことができる方法です!」そして、彼らはためらうことなく、喜びで前線またはパルチザンに行きました。
老人は死を恐れており、若者は笑います。彼は不滅です!
彼らはスターリンのために歩くのではなく、彼らの将来の子供のために、敵に屈して膝の上に住みたいとは思わなかった。彼らは戦争が秋までに終わるだろうと信じて、そして衣服と精神について考えて、軽く歩きました。
軍事生活の初期には、少女たちは戦うように教えられました。規律、憲章、早起き、疲労の行進はすぐには与えられませんでした。女性の体への負担は非常に高かった-パイロットにとって、彼らは高さと過負荷から「直接胃を背骨に押し付け」、キッチンではボイラーを灰で洗って兵士の服を洗わなければならなかった-汚くて血で重い。
女の子は綿のズボンを着ており、戦争の終わりにのみスカートが与えられました。看護師は戦場から負傷者を2倍の重さで引きました。戦争中のマリア・スミルノバは、481人が負傷した「全ライフル大隊」の火事から撤退した。
戦車旅団の衛生指導員
この章の元のタイトルは、「母に一人で帰った...」です。
間もなくアレクシエビッチは全員を記録するのをやめ、異なる軍事専門職の女性を選びます。戦車旅団の医療関係者としてのニーナヴィシュネフスカヤは、クルスクバルジの戦いの1つに参加しました。戦車軍の女性医療担当官は珍しいです、通常、男性はそこで仕えました。
私たち一人一人は、彼自身のビジネスを通じて、人生における彼の場所を通じて、または彼が参加するイベントを通じて人生を見ています。
ヴィシュネフスカヤが住んでいたモスクワへの途中で、著者は隣人のコンパートメントと話しました。うち2人はサッパーと、もう1人はパルチザンと戦った。どちらも、女性には戦争の場がないと信じていました。彼らはまだ命を救った女性看護師を受け入れることができたが、ライフルを持った女性は受け入れられなかった。
兵士たちは最前線で女友達、姉妹を見たが、女性を見たことはなかった。戦後、「彼らはひどく無防備でした」。後部にとどまった女性は、新郎のために前部に行く亀の尾のように見ましたが、歩いた少女は最も正直で清潔でした。彼らの多くは結婚したことがない。
ニナヴィシュネフスカヤは、小さくて壊れやすい彼女が戦車部隊に連れて行かれることを望まなかったと語りました。ニーナはトラックの後ろに隠れて、うさぎと一緒に前に出ました。
衛生指導員は戦車に場所がなく、女の子は鎧にくっついて、トラックの下に落ちる危険があり、戦車が燃えていることに気づきました。彼女のすべての友人の中で、ニーナは「一人で母親に戻った」。
テープから話を書き直したアレクシエビッチはそれをヴィシュネフスカヤに送りましたが、彼女は些細なことに触れて、すべての面白い話を取り消しました。彼女は息子に戦争のこちら側について知って欲しくなかった、そして彼のためにヒロインであり続けようとした。
その後、著者は「1人に住んでいるこれら2つの真実に一度以上出くわした」-彼女自身と将軍。時々、アレクシエビッチは女性と話すことや彼女の個人的な戦争についての話を聞くことができませんでした。
配偶者退役軍人
この章の元のタイトルは「2つの戦争が私たちの家に住んでいます...」です。
オルガポドヴィシェンスカヤと夫のサウルは繰り返すのが大好きです。「2つの戦争は私たちの家に住んでいます...」。最初の記事の主任であるオルガはバルト海の海兵隊で戦ったが、彼女の夫は歩兵の軍曹だった。
オルガは長い間正面に出されていませんでした。彼女はリアの工場で働いていました。そこでは人々は金でその価値に見合う価値がありました。彼女は1942年6月にだけ議題を受け取り、煙幕の分遣隊で包囲されたレニングラードに陥った-軍艦がドイツ人が定期的に爆撃した煙を覆い隠した。配給により、女の子たちは飢え死にかけている子供たちに食事を与えました。
オルガは部門の司令官になり、トイレのないボートに何人かの乗組員と一緒に一日中過ごしました。それは女性にとって非常に困難でした。彼女は、大きな戦いの後、死んだ船員の天蓋がどのように海運河を航海したかを忘れることはできません。
オルガはメダルを着用せず、嘲笑を恐れていました。多くの戦争退役軍人は、結婚しないことを恐れて、戦闘やけがへの参加を隠しました。彼らが気づいたのは、戦後わずか数十年です。
亡くなった父への復讐
この章の元のタイトルは「受話器が撃たない...」です。
第一線の兵士は、アレクシエヴィッチとの接触が異なります。電話ですぐに話し始める人もいれば、長い間延期する人もいます。著者はヴァレンティーナ・チュダエワとの会談を数ヶ月待った。
戦争はバレンタインの卒業後に始まりました。その少女は対空部隊の信号機となった。父親の死を知ったバレンティーナは、復讐したいと思ったが、「電話は鳴らなかった」。少女は最前線に飛び込み、3か月のコースを卒業し、銃の指揮官になった。
その後、ヴァレンティーナは後ろの榴散弾に当たって雪の吹きだまりに投げ込まれ、そこで数時間横たわり、足を凍らせました。病院では、彼らは足を切断したかったのですが、若い医者は新しい治療法を試みました-凍傷の皮膚の下に酸素を注入しました-そして足は救われました。
バレンティーナは病院の後に置かれた休暇を拒否し、彼女の部隊に戻り、東プロイセンの勝利の日に会った。彼女は彼女を待っていた継母に家に帰ったが、彼女の継娘は不自由になると思っていた。
家とは、家そのものよりも、そこに住むより多くの人々を意味するものです。
バレンティーナは戦ったことを隠し、衝撃を受け、最前線の女性と結婚し、ミンスクに引っ越し、娘を出産しました。 「愛を除けば、家には何もありませんでした」家具さえ埋め立て地で拾われましたが、バレンチナは幸せでした。
戦後40年を迎えた今、第一線の女性が表彰され始めた。ヴァレンティーナは外国人に会うように誘われます...そして、彼女が残したすべては勝利です。
軍事病院の平日
この章の元のタイトルは「小さなメダルを授与されました...」です。
メールボックスAleksievichに文字が詰まっています。彼らはあまりにも長い間沈黙していたので、誰もが言いたいのです。多くの人が戦後の弾圧について、正面から直接戦争の英雄がスターリニストのキャンプに落ちたときについて書いています。
すべてをカバーすることは不可能であり、突然予想外の助け-年に1回モスクワホテルに集まる第65軍バトフ将軍の退役軍人からの招待状。アレクシエビッチは、軍事病院の従業員の思い出を記録します。
医学部の3つのコースを卒業した「緑の」女の子は人々を救った。彼らの多くは「母の娘」で、最初に家を出ました。外出中に寝るのに疲れた。医師たちは何日も手術を続け、手術台で眠りに落ちました。女の子は賞を理解しなかった、と彼らは言った:「私たちは小さなメダルを授与された...」。
戦争の最初の数か月間、十分な武器がありませんでした。人々は敵を撃つ前に死にました。負傷者はインポテンツから-痛みから泣いていませんでした。ドイツ人はフロントビッチを兵士の階級に導き、「示されている:彼らは女性ではなく、変人である」と言い、彼を撃った。看護師は常に自分用に2つのカートリッジを保管していました-失火した場合の2つ目。
時々病院は緊急に避難させられ、負傷者は残されなければなりませんでした。彼らは、負傷したロシア人をあざけったナチスの手に彼らを生かさないように求めた。そして攻撃の間に、負傷したドイツ人は病院に行きました、そして、彼らは治療され、包帯されなければなりませんでした...
「ブラッドブラザー」を復讐した
この章の元のタイトルは「それは私ではなかった...」です。
人々は戦争の年を驚きで覚えています。話しながら、彼らは再び彼らと会い、アレクシエビッチは同時に2つの声を聞くようです。
ライフル会社の医療責任者であるオルガオメルチェンコは、16歳で献血者になりました。血が入ったボトルの1つに、医師が住所を書いた紙を貼り付け、すぐに血の兄弟が女の子のところにやって来ました。
1か月後、オルガは彼のために葬儀を受け取り、復讐をしたいと思い、前線に送ることを強く要求しました。少女はクルスクバルジを生き延びた。戦いの1つでは、2人の兵士が怖がって走り、その後ろに-チェーン全体がいた。臆病者は形成の前に撃たれた。オルガは判決を実行した人の一人でした。
戦後、彼女は重病になった。老教授は、戦争で受けた精神的トラウマによる病気を幼すぎると説明し、結婚して子供を持つことを勧めたが、オルガは古く感じた。
戦争中の人は魂を老化させます。
彼女はまだ結婚した。彼女は5人の男の子を出産し、良いお母さんと祖母であることがわかりました。
ヒーローの娘
この章の元のタイトルは「私はまだこれらの目を覚えています...」です。
この捜査により、アレクシエビッチはソビエト連邦の英雄ヴァシリー・コルジの2人の娘と一緒になり、ベラルーシの伝説となった。オルガとジナイダ・コルジは騎兵隊の医療指導者でした。
ジナは避難中に家族に遅れをとり、女医に引き裂かれ、彼女の医療ユニットにとどまった。 4か月の看護師コースの後、ジナは医療ユニットに戻りました。ロストフの近くで、爆撃中に彼女は負傷し、病院に行きました。 1941年の終わりに彼女は休暇を取り、スターリングラードの近くの集団農場で母親と姉と弟を見つけました。
姉妹はいくつかの軍事部隊に加わることを決めましたが、スターリングラードでは誰も彼らの話を聞きたくありませんでした。彼らは父の知人にクバンに行き、騎兵のコサック軍団に落ちた。
Zinaidaは、軍団がドイツの戦車を攻撃していたときの最初の戦いを思い出します。ナチスはこの雪崩の光景に耐えられず、武器を投げて逃げました。この戦いの後、姉妹たちは一緒に戦うべきではないことに気づきました-「一方が他方の前で死ぬと、心臓は生き残れません」。
18歳のとき、ジーナは健康上の理由から「3人の怪我、重度の脳震とう」という理由で入院しました。戦後、父親は娘たちが平和な生活に慣れるのを助けました。姉妹たちは医者になりませんでした-彼らの人生にはあまりにも多くの血がありました。
平和的な軍事専門職
この章の元のタイトルは「撮影しませんでした...」です。
戦争中、彼らは撃っただけでなく、準備し、洗濯し、靴を縫い、車を修理し、馬の世話をしました。戦争の半分は、普通の人々によって動かされた普通の生活で構成されていました。 「私たちは撃たなかった...」と彼らは思い出す。
重いボイラーを投げて一日中調理します。洗濯屋は血で手を洗い、血で固まった服を洗った。看護師は重傷者の世話をしました-洗われ、給餌され、船を持ってきました。
女の子は供給と郵便配達、ビルダーと特派員でした。多くがベルリンに到着した。 「第2戦線」の労働者への授与は、戦争の終わりになってはじめて始まりました。
ランドリーチームの副司令官であるValentina Bratchikova-Borschevskayaは、終戦時に多くの女の子の賞をノックアウトしました。ドイツの村で、縫製工場に出くわし、ヴァレンティーナが家を出て行ったそれぞれのランドレスにミシンをプレゼントしました。
ドイツ人から逃げ出したアントニーナレンコバは、スターリングラード近くの集団農場に定住し、そこでトラクターを運転することを学びました。彼女は1942年11月、18歳のときに最前線に行き、装甲のフィールドワークショップ-爆撃下で12時間働いた「工場の車輪」でモーターを組み立て始めました。
彼らは戦争で美しい少女たちを後悔し、もっと助かった。 › ...›それらを埋めることは残念だった...ママのために葬式を書くのは残念だった...
戦後、少女の自律神経系全体が破壊されたことが判明しましたが、アントニーナはまだ大学を卒業し、2番目のスターリングラードになりました。
戦争と女性のニーズ
この章の元のタイトルは「兵士が必要でした...でももっと美しくなりたかった...」です。
禁止されていましたが、戦争中であっても女性たちは自分たちを飾ろうとしました-「兵士が必要でした...しかし、私はもっと美しくなりたいです...」少女の戦士を作るのは簡単ではありませんでした-彼らは男性よりも規律に慣れるのが難しいです。司令官は常に女性のニーズを理解していませんでした。
木と布で作られたPo-2航空機で飛行していたアレクサンドルポポバの航海士は、戦後初めて彼女は心の傷を負っていたことを知り、ひどい夜間飛行に影響を与えました。そして、重い殻を持ち上げた少女たちは、戦後、彼らの多くを産むことができませんでした。
月経中、女の子は草で足を拭き、血の跡を残し、乾いた血を着たズボンが皮膚をこすりました。彼らは兵士から余分な衣服を盗んだ。
幼少時代のタイシア・ルデンコは海軍に所属することを夢見ていたが、彼女はヴォロシロフ自身の命令によってのみレニングラード砲兵学校に受け入れられた。放課後の浜辺に留まらないように、船に乗っている女性は悪い兆候なので、Taisiyaは男を装った。彼女は最初の女性海軍将校になった。
彼らは戦争で女性を守ろうとした。戦闘ミッションに参加するには、目立つようにして、それができることを証明する必要がありました。しかし、すべてにもかかわらず、女性はそれをしました。
マインスイーパは一度間違っています
この章の元のタイトルは「若い女性!そして、ご存知のとおり、サッパー小隊の指揮官は2か月しか生きていません...」
アレクシエヴィッチは、「この死の無限の体験の中で、どうやって生き残ることができるのか」を理解しようとしています。工兵小隊スタニスラフボルコフの指揮官は、工兵学校を卒業した少女たちは最前線を怖がらせたくなかったと語っています。そして、ご存知のとおり、サッパー小隊の指揮官は2か月しか生きていません...」
将校鉱山労働者であるAppolina Litskevichは経験豊富な偵察サッパーは長い間指揮官を務めませんでした。アポリナはヨーロッパ中を行き、戦争から2年後に都市、村、野原を一掃しました。
勝利後の死は最悪の死です。二度死。
愛、軍事結婚、彼らが語らないこと
チャプターの元のタイトルは「一度だけ見る…」です。
女性はあたかも「戦後の侮辱と中傷に対して」自分たちを守るかのように、しぶしぶ戦争で愛について語ります。すべてを伝えることにした場合は、姓を変更するように求められます。
一部の女性は、最愛の夫の後に最前線に行き、彼を最前線で見つけた、「一度だけ見る…」、そして運が良ければ一緒に家に帰った。しかし、より頻繁に彼らは愛する人の死を見なければなりませんでした。
前線のほとんどは、男性がそれらを姉妹のように扱い、大事にしていると主張しました。消毒者のソフィアKヴィッチは、彼女が「野営地の妻」であることを認めることを恐れませんでした。彼女は思いやりのある態度を知らず、他の第一線の兵士たちの話を信じていませんでした。彼女は最後の「軍事夫」を愛していましたが、彼の妻と子供たちは彼を待っていました。戦争の終わりに、ソフィアは彼から娘を産みました、そして、彼は彼の妻に戻り、何もないかのように忘れました。しかし、ソフィアは後悔していません-彼女は幸せでした...
多くの看護師が負傷者と恋に落ち、彼らと結婚した。
私たちの愛は今日も明日も共有されず、今日だけが共有されました。
戦後の結婚はしばしば解散しました。なぜなら、他の人は第一線の兵士に偏っていたからです。夫は戦後結婚したスナイパーのクローディアS-wuを投げました。彼女の娘は精神薄弱で生まれたためです。彼女は戦争中だったので、彼女は殺されたため、普通の子供を出産することができませんでした。今、彼女の娘はマッドハウスに住んでいます、クローディアは毎日彼女を訪ねます...
森林戦争
この章の元のタイトルは「フラクショナルバルブについて...」です。
「公式の」戦争に加えて、地図上にマークされていない別の戦争がありました。ニュートラルストリップはありませんでした。「そこにいるすべての兵士を数えることはできませんでした。」彼らはそこで狩猟用ライフルと巣箱から発砲しました。 「戦ったのは軍隊ではなく、人々」-パルチザンと地下労働者。
この戦争で最悪だったのは、死ぬことではなく、愛する人たちを犠牲にする準備をすることでした。パルチザンの親族が計算され、ゲシュタポに連れて行かれ、拷問され、襲撃中に生きているスクリーンとして使用されたが、憎しみは愛する人に対する恐れよりも強かった。
敵は悪をもって我が国にやって来た...火と剣で...
スカウトゲリラは幼い子供たちと一緒に宿題に出かけ、子供たちに爆弾を運びました。敵の憎しみは母性愛さえも圧倒しました...
ドイツ人はパルチザンに残酷に対処し、「彼らは殺されたドイツ人兵士のために村を焼き払った」。人々はパルチザンをできる限り助け、服に「最後のもろい球根」を与えました。
ベラルーシの村は特に大きな打撃を受けました。それらの1つで、アレクシエビッチは戦争と戦後の飢饉についての女性の話を書いています。
ドイツ人が囚人を村に追いやったとき-「彼がそこにいることを誰でも認めれば、迎えに行くことができます。」女性たちは逃げ出し、小屋で解体しました-一部の女性、一部の見知らぬ人。そして1か月後、ろくでなしがありました-彼らが見知らぬ人を連れて行ったと指揮官のオフィスに報告されました。囚人は連行され、射殺された。彼らは村全体に彼らを葬り、1年間嘆きました...
戦後の13〜14歳の子供は、土地を耕し、収穫し、森を収穫するために、大人の労働力を使わなければなりませんでした。しかし、妻たちは葬式を信じていなかったので、彼らは待って、夫は毎晩彼らを夢見ていた。
ファシストキャンプからスターリンへ
この章の元のタイトルは「ママ、パパとは」です。
アレクシエビッチはもはや戦争を歴史として扱うことができません。彼女は、多くが母親だった女性兵士の話を聞いています。彼らは戦争に行き、小さな子供を家に置き、彼らを連れてパルチザンに行きました。子どもたちは前から戻ってきた母親を認識していませんでしたが、子どもの記憶だけが生き残るのに役立つため、これは最前線の兵士にとって最も苦痛でした。それで、子供たちが尋ねた「男性、お父さんは何ですか?」
後方でナチスと戦った人々のほとんどは名誉と栄光を期待していませんでしたが、スターリンの陣営と「人々の敵」の汚名。これの生存者はまだ話すことを恐れています。
地下労働者のリュドミラカセチキナがゲシュタポを訪れ、ひどい拷問を受け、絞首刑に処された。死刑囚から彼女はフランスの強制収容所クロアゼに移送され、そこから脱出し「ポピー」、つまりフランスのパルチザンに向かった。
ミンスクに戻ったリュドミラは、夫が「国民の敵」であり、彼女自身が「フランスの売春婦」であることを知りました。監禁され占領されていたすべての人が疑われました。
ソビエト将校は降伏せず、囚人もいない、裏切り者もいる。
リュドミラはすべての事例に手紙を書いた。 6か月後、彼女の夫は解放され、白髪で、肋骨と腎臓が壊れていました。しかし、彼はこれをすべて間違いだと考えていました。
栄養のあるドイツの勝利と思い出
この章の元のタイトルは「そして彼女は心がどこにあるかに手を置く...」です
勝利を生き延びた人々にとって、人生は2つの部分に分けられました。人々は再び愛し、「戦争のない男」になることを学ばなければなりませんでした。ドイツに到着した人々は、事前に憎悪と復讐の準備ができていましたが、ドイツの子供たちと女性が飢えで死ぬのを見たとき、彼らは兵士の台所から彼らにスープとお粥を与えました。
ドイツの道路に沿って、「ここに彼女は-のろわれたドイツ!」と銘刻された自家製のポスターがあり、そして強制収容所から解放された人々、捕虜、ここに仕事に連れて行かれた人々は、道路に沿って家を歩いた。ソビエト軍は空っぽの村を通過しました-ドイツ人はロシア人が誰も惜しまないであろうと確信しました、そして彼ら自身は彼ら自身、彼らの子供たちを殺しました。
電話オペレーターのA.ラトキナは、ドイツの女性に恋をしたソ連将校の話を思い出します。軍には暗黙のルールがありました。ドイツ人の入植地が占領された後、3日間の強盗と強制が許可され、その後、法廷となりました。しかし、その将校はレイプはしなかったが、恋に落ち、彼は特別部署で正直に認めた。彼は降格され、後方に送られました。
Signalman Aglaya Nesterukは、良い道路、豊かな農民の家を見てショックを受けました。ロシア人は掘り出し物に群がっていました、そしてここに白いテーブルクロスと小さなカップのコーヒーがあります。アグラヤは、「もし彼らがそれほどうまく生きていたら、なぜ彼らは戦うのだろう」と理解しませんでした。そして、ロシアの兵士が家に飛び込み、この美しい人生を撃ちました。
しかし、それでも、彼らが私たちにしたことをすることはできませんでした。私たちが苦しんだ方法で彼らを苦しめます。
看護師と医師はドイツ人の負傷者に服を着せて治療したくなかった。彼らは普通の患者のように治療することを学ばなければなりませんでした。残りの人生の多くの医療従事者は赤い色を見ることができなかったので、血を連想させます。
普通の医療関係者の話
この章の元のタイトルは「突然、私は本当に生きたかった...」です。
アレクシエビッチは、すべての新しい手紙を受け取り、住所を見つけて、「真実が耐え難いたびに」停止することはできません。最後の物語の思い出は、医療指導者のタマラ・ウムニャギナに属しています。彼女は、ミンスク近くからライフル師団が撤退したことを思い出しました。
その後、戦場であるスターリングラードがありました。血に染まった街の「通り、家、地下室」であり、後退する場所はありませんでした。補充-幼児-ナタリアは覚えないように努めたため、すぐに亡くなりました。
ナタリアは、彼らが勝利を祝った方法を思い出します、この言葉はどこからでも聞かれました、そして「突然、私は本当に生きたかった」。 1945年6月、ナタリアは会社の司令官と結婚し、両親のところに行きました。彼女はヒロインに乗ったが、新しい親戚のために彼女は最前線の娼婦であることが判明した。
ユニットに戻ると、ナタリアは彼らがフィールドをクリアするために送られていることを知りました。毎日誰かが亡くなりました。ナタリアは覚えていない、勝利の日は自分自身をそらすために洗濯を費やし、軍のおもちゃが好きではない...
人間の命はそのような贈り物です...素晴らしい贈り物!男自身はこの贈り物の主人ではありません。
人間には愛と憎しみの両方のための心があります。スターリングラードの近くでさえ、ナタリアは自分の心を救う方法を考えました、彼女は戦後、幸せな生活が誰にとっても始まると信じていました。そして長い間、彼女は空と耕された地球を恐れていました。鳥だけがすぐに戦争を忘れてしまい......