12月のセバストポール
「朝の夜明けはサプン山の上の空を彩り始めたばかりです。濃い青色の海面はすでに夕暮れを吹き飛ばしており、最初の光線が明るい輝きで遊ぶのを待っています。湾からは寒さと霧を運びます。雪はありません。すべてが真っ黒ですが、鋭い朝の霜が顔をつかみ、足元で爆発します。遠くに止まらない海の鳴き声が、時々セバストポリのブームのショットに遮られ、一人で朝の沈黙を破ります...あなたがセバストポリにいるとは思えませんあなたの勇気、プライドはあなたの魂に入りませんでした、それで血があなたの静脈でより速く循環し始めないように...」戦いは都市で行われているという事実にもかかわらず、人生はいつものように進みます:商人はホットロールを販売し、男性は刺されて販売します。ここでは奇妙なことにキャンプと平和な生活が混ざり合っているようで、誰もが慌てて怖がっていますが、これは誤解を招く印象です。ほとんどの人はショットや爆発に注意を払わず、「日常業務」で忙しいです。要塞でのみ「セバストポリの擁護者が見えるだろう、そこには恐ろしく悲しい、素晴らしくて面白い、しかし驚くべき、魂を育てるめがねが見えます。」
病院では、負傷した兵士が印象について話します。足を失った人は、そのことを考えていなかったので、覚えていません。女性が夫の昼食の要塞を貝殻でたたき、彼女の足は膝の上で切断されました。ドレッシングと手術は別の部屋で行われます。負傷し、手術を待っている医師たちは仲間の腕と脚を切断するのを見て恐怖になり、救急隊員は無関心に身体の切り取られた部分を隅に投げ込みます。ここでは、「恐ろしい、息をのむような眼鏡...戦争は正しく、美しく、華麗なシステムではなく、音楽と太鼓、舞い上がる旗と跳ねる将軍、しかし...現在の表現における戦争-血の中、苦しみの中、死の中で... 」 4番目の最も危険な要塞で戦った若い将校は、要塞の擁護者の頭に落ちた爆弾や砲弾の多さについてではなく、汚れについて不平を言っています。これは危険に対する彼の防御反応です。彼はあまりにも大胆に、生意気にそして無制限に振る舞います。
4番目の要塞への道のりで、非軍人はますます少なくなり、負傷した担架に出くわすことがよくあります。実際に要塞では、砲兵士官は穏やかに行動します(彼は弾丸の笛と爆発の轟音の両方に慣れています)。彼は、5日目の攻撃中に、1個の操作可能な武器とごく少数の使用人だけがバッテリーに残っていたが、翌朝、彼が再びすべての銃から発砲した方法を語った。
警官は爆弾がどのように船員のダグアウトに命中し、11人を起爆させたかを思い出します。顔、姿勢、要塞の擁護者の動きが見えます「ロシアの強さを構成する主な特徴-シンプルさと頑固さ。しかし、あらゆる面で、戦争の危険、怒り、苦しみは、これらの主要な兆候のほかに、彼らの尊厳と高い思考と感情の痕跡を残しているように見えます...怒りの感情、敵への復讐...は、すべての人の魂にあります。核が人に直接飛ぶとき、彼は喜びと恐怖の感覚を同時に残さず、彼自身は、同様の死のゲームで「特別な魅力がある」ので、爆弾がより近く爆発することを期待します。 「あなたが耐えた主な励ましの信念は、セバストポリを服用することは不可能であり、セバストポリを服用することだけでなく、ロシア人の力をどこにでも振るうことは不可能であるという信念でした...十字架のおかげで、名前のために、彼らが受け入れることができない脅威からこれらのひどい状態は人々です:別の高いインセンティブの理由があるに違いありません-この理由はめったに現れず、ロシア語で恥ずかしがり屋ですが、すべての人の魂の核心に横たわっています-祖国の愛...人々がヒーローであったセヴァストポリの叙事詩は、ロシアに大きな痕跡を残すでしょうロシア…"
5月のセヴァストポリ
セヴァストポリでの戦闘の発生から6か月が経過した。「何千人もの虚栄心が侮辱され、何千人も満足し、腫れ上がり、数千人が死の腕の中で落ち着くことができた」最も公平なのは、元の方法での紛争の解決であるようだ。 2人の兵士が(各軍から1人ずつ)戦った場合、その兵士が勝利を収める側に勝利が残ります。そのような決定は論理的です。なぜなら、130万に対して1万3万よりも1対1で戦うほうが良いからです。一般的に、トルストイの観点から見ると、戦争は非論理的です。「戦争が狂気であるか、人々がこの狂気を起こしたとしても、何らかの理由で考えるのは慣習であるため、合理的な生き物ではない」
包囲されたセヴァストポリでは、軍人が大通りを歩いています。それらの中-歩兵将校(スタッフキャプテン)ミハイロフ、背が高く、足が長く、身をかがめていて厄介な男。彼は最近、退職したランサーの友人から手紙を受け取りました。彼の妻ナターシャ(ミハイロフの親友)が、彼の連隊の動きとミハイロフ自身の搾取について新聞を熱心にフォローしている様子を書いています。ミハイロフは彼の以前のサークルを激しく思い出しました。これは「現在よりもはるかに高かったので、率直な瞬間に自分がどのように自分の身震いをしたか、どのように知事のボールで踊り、一般の将軍とカードをプレイしたかを歩兵の仲間に知らせた」 、彼らは彼に無関心に、信じられないほど耳を傾けた。
ミハイロフは昇進を夢見る。彼は大通りで彼の連隊で働いているオブゾゴフ大尉とスリコフ大尉と会い、彼らは彼の手を振るが、彼は彼らにではなく「貴族」に対処したいと思っています-このため彼は大通りに沿って歩きます。 「そして、包囲された都市セヴァストポリには多くの人々がいるので、毎分死がすべての貴族と非貴族の頭の上にかかっているという事実にもかかわらず、多くの虚栄、つまり貴族がいます...虚栄!それは私たちの世紀の特徴的な特徴であり特別な病気でなければなりません...なぜ私たちの時代に3種類の人々しかいないのですか:一部の人-虚栄の始まりを必要な事実として受け入れ、それゆえ公正で自由にそれに従います。その他-不幸だが乗り越えられない状態としてそれを受け入れ、そしてその他-無意識に、彼の影響下で奴隷的に行動した... "
ミハイロフは「貴族」の輪を二度躊躇して歩いて行き、最後に、あえて来て挨拶をします(挨拶への返答をまったく尊重せず、それによって病気のプライドを刺すことができなかったため、彼に近づくことを恐れました)。 「貴族」とは、副官のカルギン、ガルツィン王子、ネフェルドフ中佐、プラスクキン船長である。近づくミハイロフに関連して、彼らはかなり傲慢に振る舞います。たとえば、この注意の兆候が船長に喜びを与えるはずであることを知っているという理由だけで、ガルツィンは腕を取り、少し前後に歩きます。しかし、すぐに「貴族」は互いに反抗的にのみ話し始め、それによってミハイロフには彼らがもはや彼の会社を必要としないことを明らかにしました。
家に帰ったミハイロフは、要塞に病気の将校の代わりに翌朝に行くことを志願したことを思い出す。彼は彼らが彼を殺すだろうと感じ、彼らが彼を殺さなければ、彼らは確かに彼に報酬を与えるでしょう。ミハイロフは正直に行動した、要塞に行くのが彼の義務だと彼自身を慰めている。途中、彼はどこに怪我をするのか、足、胃、頭のどこにいるのだろうと考えています。
一方、「貴族」たちはサンクトペテルブルクの知人を思い出して、ピアノを弾き、美しい家具付きのアパートのカルギンズでお茶を飲んでいます。さらに、彼らは大通りで行ったように不自然に、重要にそして大げさに振る舞うことはまったくなく、他の人に彼らの「貴族主義」を示しています。歩兵将校は将軍への重要な任務を伴って進入しますが、「貴族」はすぐに以前の「ふくれっ面」の姿を想定し、進入する人に気付かないふりをします。宅配便を将軍に付き添った後でのみ、カルギンはその瞬間の責任が吹き込まれ、「ホットな」ビジネスが進んでいることを彼の仲間に発表します。
彼が恐れているので彼がどこにも行かないことを知っている彼が旅行に行くかどうか尋ねるゴールツィンは、彼が恐れているので、カルギンは彼がどこにも行かないことも知っていることを思いとどまらせ始めます。ゴールツィンは外に出て、無目的に前後に歩き始め、負傷した通りすがりの人に、戦いがどのように進んでいるかを尋ねることを忘れずに、退却のために彼らを叱る。要塞に行ったカルギンは、途中で勇気をみんなに示すことを忘れないでください。彼は弾丸の笛で腰をかがめず、馬に乗ってダッシュポーズをとっています。彼は彼の勇気についての伝説である電池司令官の「臆病さ」に不快に打たれます。
無駄に危険を冒したくはありません。要塞を検査するというカルギンの要求に応えて要塞に6か月滞在した砲台司令官は、若い将校とともにカルギンを銃に送り込みます。将軍はプラスカフィンにミハイロフの大隊に移転を通知するよう命じる。彼は注文を無事に配達しました。暗闇の中で、敵の砲火の下で、大隊が動き始めます。同時に、ミハイロフとプラスクヒンは並んで歩いて、お互いにどのような印象を与えるかだけを考えます。彼らはカルギンに出会います。カルギンは、もう一度「自分自身を公開する」ことを望まず、要塞の状況についてミハイロフから学び、引き返します。爆弾が彼らの隣で爆発し、プラスクヒンは死に、ミハイロフは頭を負傷しました。彼は会社と一緒に仕事をする義務があるため、彼はドレッシングステーションに行くことを拒否し、さらに傷に対して報われました。彼はまた、彼の義務は負傷したプラスクキンを拾い上げること、または彼が死んでいることを確認することであると信じています。ミハイロフは火の下に忍び寄り、プラスクヒンの死を確信し、明確な良心を持って戻ってきた。
「数百の新鮮な血まみれの人々の体、2時間前にさまざまな高い希望と小さな希望と欲望に満ちた手足の数々が、要塞と塹壕を隔てる露に覆われた開花の谷と、セヴァストポリのデッドチャペルの平らな床に横たわっていました。何百人もの人々—乾いた唇に呪いと祈りを捧げて—開花し、投げつけられ、うめき声を上げ、一部は開花した谷の死体の間、ストレッチャー、二段ベッド、そしてドレッシングステーションの血まみれの床にいた。それでも、前の日と同様に、サプン山に稲妻が輝き、ちらついた星は青くなり、騒々しい暗い海から白い霧を引き、東の赤い夜明けを照らし、明るい紺碧の地平線全体に真っ赤な雲が点在しました。前の日と同じように、復活した世界全体に喜び、愛、幸せを約束し、力強く美しい太陽が出てきました。
翌日、「貴族」と他の軍人が大通りを散歩し、互いに争いながら昨日の「事件」について話しますが、彼らは基本的に「彼が取った参加とナレーターが事件で示した勇気」を述べているような方法で。 「彼らのそれぞれは小さなナポレオン、小さなモンスターであり、余分なスターまたは彼の給料の3分の1を手に入れるために100人を殺すための戦いを始める準備ができています。」
ロシアとフランスの間で停戦が宣言され、普通の兵士は互いに自由にコミュニケーションをとり、敵に対して敵意を感じないようです。若い騎兵士官は、彼が信じられないほど頭が良いと思って、フランス語でおしゃべりする機会を得たことを喜んでいます。彼は戦争を念頭に置いて、彼らがいかに非人道的に一緒に始めたかをフランスと話し合っています。このとき、少年は戦場を歩き、青い野草を集めて、驚いて死体を見る。どこにでも白い旗が表示されます。
「何千人もの人々が集まり、見て、話し、お互いに微笑みかけます。そして、これらの人々はクリスチャンであり、愛と無私無欲の偉大な法則を公言し、彼らがしたことを見て、悔い改めで突然膝に落ちることはありません。彼らは、命を与えられ、死への恐怖とともに、すべての人の魂に身を投じました。美しく、喜びと幸せの涙で、兄弟のように抱きしめませんか?番号!白いぼろが隠されています-そして再び、死と苦しみの道具が口笛を吹き、純粋な無邪気な血が再び注がれ、うめきと呪いが聞こえます...避けるべき悪の表現はどこにありますか?この物語で模倣すべき良さの表現はどこにありますか?彼女のヒーローである悪役は誰ですか?すべてが良いし、すべてが悪いです...しかし、私の魂の全力を尽くして愛している私の物語のヒーロー、私はそのすべての美しさを再現しようとしました、そして、これまでも、そしてこれからも、美しいです。
1855年8月のセヴァストポリ
ミハイル・コゼルツォフ中尉は病院からの立場に復帰し、尊敬される士官であり、彼の判断と行動において独立しており、愚かではなく、多くの点で政府の論文と有能なナレーターの才能のある巧みな編集者です。 「彼はそのような程度まで生命と融合し、男性と特に軍のサークルで最も頻繁に発達するそれらの虚栄心の1つを持っていました、彼は別の選択、卓越するか破壊される方法を理解していなかった、そしてその虚栄心は彼の内面のエンジンさえも衝動。」
駅を通り過ぎる人はたくさんいた。馬はいない。セバストポリに向かう警官の中には、資金を上げることすらできない人もいます。それらを待っているのは、コゼルツォフの兄弟、ヴォロディアです。ヴォロディアの家族計画にも関わらず、彼は軽度の不正行為のために警備員のところに行きませんでしたが、(彼自身の要請により)軍に送られました。彼は他の若い将校と同じように、本当に「祖国のために戦いたい」と同時に、兄と同じ場所で奉仕したいと思っています。
ボロディアはハンサムな若者で、兄の前で恥ずかしがり屋で、彼を誇りに思っています。長老のコゼルツォフは兄にすぐに一緒にセヴァストポリに行くように勧めています。ボロディアは当惑したように見えた。彼はもはや戦争に行きたくなくなったし、それに加えて、駅に座っていた彼はなんとか8ルーブルを失った。最後のお金からのKozeltsovは彼の兄弟の借金を払い、そして彼らは先へ進みます。途中、ヴォロディアは、彼が兄との戦争で確実に成し遂げるであろう英雄的行為、彼の美しい死、そして人生において「祖国を本当に愛した人」を理解できなかったという事実のために他の人たちに絶望を夢見る、
到着すると、兄弟は「家計」を取得している新しい連隊司令官のために多額のお金を語る護送隊の将校のブースに行きます。ヴォロディアが静かな落ち着いた場所であるリアを放棄した理由を誰も理解しておらず、戦っているセヴァストポリに何の利益ももたらしませんでした。 Volodyaが出向したバッテリーは船にあり、兄弟は両方ともミハイルの5番目の要塞で夜を過ごします。その前に、彼らは病院の同志コゼルツォフを訪問します。彼はとてもひどいので、ミハイルをすぐには認識せず、苦しみからの解放として差し迫った死を待っています。
退院後、兄弟たちは解散することに決め、バットマンのミハイルヴォロディアを連れて、彼はバッテリーに入る。バッテリー司令官は、要塞自体にいるスタッフのキャプテンの寝台で夜を過ごすためにVolodyaを提供します。ただし、チャンクVlangはすでにベッドで寝ています。彼は少佐エンサイン(ボロディア)に道を譲らなければならない。最初、Volodyaは眠りに落ちることはできません。彼は闇に怯え、それから死に近い予感。彼は恐怖からの解放を熱心に祈り、落ち着き、落ちる貝殻の音に眠りに落ちます。
その間、コゼルツォフSr.は、新しい連隊司令官-彼の最近の同志が、従属の壁によって彼から分離されている-の処分に到着します。指揮官はコゼルツォフが時期尚早に任務に戻ることに不満を抱いているが、彼に以前の会社の指揮を取るように指示している。同社では、Kozeltsovが喜んで迎えられます。彼が兵士の間で非常に尊敬されていることは注目に値します。将校の間では、彼はまた、負傷者への温かい歓迎と共感的な態度を期待しています。
翌日、砲撃は新たな勢いで続きます。ヴォロディアは砲兵士官の輪に入り始めました。彼らのお互いへの同情は目に見える。 Volodyaは特に、可能な限りあらゆる点で新しい少佐の欲望を予測する士官候補生のVlangを気に入っています。ロシア語を非常に正確かつ美しく話すドイツ人キャプテンのクラウトは、彼の立場から戻ってきました。上級職での虐待と合法化された盗難の話があります。 Volodyaは、顔を赤らめて、そのような「ベース」ビジネスが彼に決して起こらないことを聴衆に保証します。
昼食時に、バッテリー司令官はすべてに興味を持っています、メニューが非常に控えめであるという事実にもかかわらず会話は話を止めません。封筒は砲兵隊長からのものです。 Malakhov Kurganの迫撃砲砲台に召使いがいる将校が必要です。ここは危険な場所です。行くボランティアは誰もいない。役員の1人がVolodyaを指差し、短い話し合いの後、彼はVolodyaと一緒にVlangaを派遣することに同意します。ヴォロディアは砲撃に関する「ガイド」の研究を担当します。ただし、バッテリーに到着すると、すべての「リア」の知識は不要です。発砲はランダムで、「マニュアル」に記載されているものを思い出させるような重量のコアはなく、壊れた銃を修理する労働者はいません。さらに、彼のチームの2人の兵士が負傷し、Volodya自身が繰り返し死の危機に瀕していた。
Vlangは非常に怖いです。彼はもはやそれを隠すことができず、すべてのコストで自分の命を救うことだけを考えています。ヴォロディアは「ひどく少し楽しい」。 Volodyaのダッグアウトでは、彼の兵士も外に出ています。彼は爆弾を恐れないメルニコフに興味を持って話し、彼がもう一人の死を遂げると確信している。新しい指揮官を習得した後、ヴォロディアの兵士たちは、コンスタンチン王子の指揮下で同盟国がどのように支援を得るのか、2週間にわたって両方の武装勢力に休戦を与える方法について話し合います。年
ヴランディアの嘆願にもかかわらず、ボロディアは新鮮な空気のために掘り出し物を離れ、爆弾が落下して弾丸が口笛を吹いている間、メルニコフが敷居の上にある朝まで座っています。しかし、朝にはバッテリーと銃はすでに整頓されていて、Volodyaは危険を完全に忘れていました。彼は自分の職務を上手くこなしていて、臆病ではなく、勇気があると思っているだけで喜んでいます。
フランスの襲撃が始まる。半眠りのKozeltsovが会社に飛び込み、半眠りは臆病者としてカウントされることを最も心配しています。彼は彼の小さなサーベルをつかんで、敵に対して何よりも先に走り、兵士たちを鼓舞するために叫びます。彼は胸に負傷している。意識を取り戻したコゼルツォフは、医者が彼の傷を調べ、コートを指で拭いて司祭を送った様子を確認します。コゼルツォフはフランス人がノックアウトされているかどうか尋ねます。死に瀕した人を怒らせたくなかった司祭は、勝利はロシア人に残ったと言いました。コゼルツォフは幸せです。 「非常に励ましのある自己満足感で、彼は自分の義務をうまく果たしたと思いました。彼の全奉仕の中で初めて、彼はできる限りのことをし、自分のせいにすることはできませんでした。」彼は兄の最後の考えで死にます、そして、Kozeltsovは彼に同じ幸せを望みます。
襲撃のニュースは、ダブアウトでボロディアを捕まえる。 「兵士たちの落ち着きを見て、ジャンカーの惨めで偽装されていない臆病者が彼を興奮させたのではない。」ヴォロディアは、Vlangのようになりたくはないので、簡単に、陽気にさえ指揮を執りますが、すぐにフランス人が周りを回っていると聞きます。彼は敵の兵士を非常に近く見ています、それは彼がその場でフリーズし、あなたがまだ救われることができる瞬間を逃しているのは驚くべきことです。彼の隣で、弾丸の傷から、メルニコフは死にます。ヴランは自分を撃ち込もうとし、ヴォロディアに電話をかけて追いかけたが、塹壕に飛び込んだところ、ヴォロディアはすでに死んでいて、彼が立っていたところにフランス人がいてロシア人を撃っている。マラホフクルガンの上にフランスの旗がはためきます。
ボートにバッテリーを搭載したVlangが都市のより安全な場所に到着します。彼は倒れたボロディアをひどく嘆く。私は本当に愛着があります。撤退した兵士たちは、お互いに話し合って、フランス人が長い間市内に滞在しないことに気づきました。 「それは、反省、恥、怒りのようなものでした。放棄されたセヴァストポリを北側から見たほとんどすべての兵士は、ため息をつき、彼の心に表現できない苦味で敵を脅しました。