:ゲシュタポでの独房監禁では、ヒーローはチェスゲームのコレクションを狂わせます。解放され、彼は世界チャンピオンを倒し、狂気は戻り、そしてヒーローは二度とプレイしないことを誓います。
ニューヨークからブエノスアイレスに向かう大型オーシャンボートの乗客の中には、世界チェスチャンピオンのミルコチェントビッチがあります。ナレーターのより知識のある友人は、ミルコが12歳で孤児になったと報告しています。ユーゴスラビアの遠く離れた村の慈悲深い牧師が彼を世話しました。その少年は愚かで、頑固で、舌で縛られていました。彼の不器用な脳は最も単純なものを吸収しませんでした。ミルコのチェスをするという珍しい能力は、偶然発見されました。彼は牧師、彼の隣人、隣の町からのチェス愛好家に何度も勝ちました。
チェスのゲーム愛好家から6か月間ウィーンで学んだミルコは、ゲームの前の動きを思い出せなかったため、盲目的にプレーすることを学びませんでした。この欠陥はミルコの成功を妨げませんでした。 17歳ですでに12の賞を受賞しており、18歳でハンガリーのチャンピオンとなり、20歳で世界チャンピオンとなった。
間違いなく彼の知性、想像力、勇気に優れた最高の選手たちは、彼の鉄の冷たい論理に抵抗できませんでした。
同時に、彼は限られた、無邪気な男のままでした。彼の才能と名声を使って、彼は可能な限り多くのお金を稼ごうとしましたが、控えめで失礼な欲望を示しました。彼は何ヶ月もの間、1試合も負けませんでした。
汽船では、ナレーターがチェス愛好家を見つけ、その中には採掘エンジニアであるスコットマックコナーが際立っています。 Mac Connorは、敗北をプライドへの打撃と見なす自信のある繁栄する人々のカテゴリーに属しています。マックコナーは、チェスファンの会社に同時ゲームを与えるためにかなりの料金でチャンピオンを説得します。チャンピオンは、すべてのアマチュアが一緒に彼と対戦することを示唆しています。
このパーティーは恋人たちの完全な敗北で終わります。 Mac Connorには復讐が必要です。チェントビッチは同意する。 17番目の動きで、アマチュアにとって有利な立場が形成されます。マック・コナーはポーンを取り上げ、突然彼は約45歳の男性の手で止められ、狭く、はっきりと定義された、致命的な薄い顔をしています。彼はゲームの発展と私たちの敗北を予測しています。トップクラスのプレイヤーだけが9つの動きで仲間を予測できるので、プレイヤーは驚きます。
彼の突然の出現、最も重要な瞬間におけるゲームへの彼の介入は、私たちに何か超自然的なように見えました。
見知らぬ人のアドバイスのおかげで、アマチュアは世界チャンピオンとの引き分けを達成します。 Centovichは、第3回をプレイすることを提案しています。誰が彼の本当の唯一の敵であるかを推測して、彼は見知らぬ人を見ます。野心的な興奮に抱かれて、マック・コナーは見知らぬ人だけがチェントビッチと対戦することを主張しますが、彼は拒否してサロンを去ります。
ナレーターは上甲板で見知らぬ人を見つけます。彼はB博士のようです。この名前は、古いオーストリアで尊敬されていた家族に属しています。彼は世界チャンピオンとの戦いに成功したことを疑っていなかったことが判明した。ためらった後、B博士は新しいパーティーに同意しますが、愛好家には彼の能力に対する期待が高すぎないことを愛好家に警告するように求めます。ナレーターは、医師がさまざまなチャンピオンによって行われたゲームの細部に言及した正確さに驚かれます。どうやら、彼はチェスのゲームの理論を勉強することに多くの時間を費やしました。
B博士は笑顔に同意し、例外的な状況下でこれが起こったと付け加えた。彼は自分の話を聞くようにナレーターを招待します。
B博士の話
第二次世界大戦中彼の父と一緒にウィーンの法律事務所に向かった。彼らは法的助言を与え、裕福な修道院の財産を管理しました。さらに、事務所は皇室のメンバーの資本管理を委託されました。
ゲシュタポは容赦なくBを見ました。ヒトラーがウィーンに入る前日に、SSの男たちは彼を逮捕しました。 Bは、ナチスがお金や重要な情報を搾り取ろうとする人々のグループに含まれていました。彼らは、ゲシュタポ本部があるメトロポールホテルの別の部屋に配置されました。通常の拷問に頼ることなく、ナチスは完全に孤立したより洗練された拷問を行いました。
彼らは私たちをただ虚空に、虚無に置き、孤独が人間の魂に最も影響を与えることをよく知っています。外の世界から私たちを完全に隔離したので、彼らは寒さと鞭ではなく内部の緊張が私たちに話すよう強いることを期待していました。
時計はBからのもので、窓にはレンガが敷かれていたため、時刻を特定できませんでした。彼は2週間、時間を超えて、人生を離れて生きました。彼らは定期的に質問され、長い間待たされました。 4か月後、Bは捜査官の前で順番を待ちました。そこでは、小さな廊下にオーバーコートが掛けられていました。オーバーコートのポケットから小さな本を盗んで自分の部屋に持っていった。
この本は、主要な巨匠がプレイした150のチェスゲームのコレクションであるチェスゲームのマニュアルであることがわかりました。チェス盤の代わりにチェッカーシートを使用して、Bはパンくずから数字を作成し、コレクションに記載されているゲームをプレイし始めました。
彼は最初のゲームを何度もプレイしましたが、間違いなく完了するまで続きました。六日かかりました。さらに16日後、Bはもうシートを必要としませんでした。
想像力の力で、チェス盤や駒を頭の中で再現することができ、ルールの厳格さのおかげで、すぐにどんな組み合わせでもすぐに精神的に把握できました。
2週間後、Bは本のどのゲームでも盲目的にプレイすることができました。チェスの問題集は、時間と空間の抑圧的な単調さと戦うことができる武器になりました。徐々にB.は彼の職業から審美的な喜びを受け始めました。この楽しい時間は約3ヶ月続きました。それから彼は再び虚無に陥った。すべてのゲームは何十回も研究され、Bはたった1つの方法しかありませんでした:自分でチェスを始めることです。 「人為的に作成された統合失調症、‹...›意識の分岐をそのすべての危険な結果とともに熟考する」を採用した。ゲーム中に、彼は彼自身を「チェスによる中毒」と呼んだ野生の興奮になりました。
この強迫観念がBの脳だけでなく彼の体にも破壊的な影響を及ぼし始めた時が来ました。彼が神経系の急性疾患で病院で目覚めたら。主治医はBの家族を知り、何が起こったのかを彼に話しました。刑務所の警備員は独房でのBの悲鳴を聞いて、誰かが囚人に入ったと思って入りました。彼が敷居に現れたとたんに、Bは拳で彼のところに駆け寄り、叫びました。 Bが診察のために引きずられていたとき、彼は脱出し、窓から自分を投げ出そうとし、ガラスを割って腕をひどく切り、その後傷がありました。入院当初、彼は脳の炎症のようなものを経験しましたが、すぐに彼の心と知覚の中心は完全に回復しました。
医師は、Bが完全に健康であることをゲシュタポに知らせず、彼の解放を達成しました。
監禁を思い出すとすぐに日食が頭に浮かび、数週間後、実は今、船上で、自分が体験したことを実感する勇気を見出しました。
B.は、今度のパーティーを自分のためのテストだと考えています。彼は生きている敵と遊ぶことができるかどうか、そしてゲシュタポに投獄された後の彼の心の状態を知りたいと思っています。彼はもうチェスに触れるつもりはありません。医師は「チェス熱」の再発の可能性があると警告しました。
翌日、Bは完全に世界チャンピオンを破った。 Centovichは復讐を必要とします。その間、ナレーターはBで静かな狂気の始まりに気づきます。19番目の動きで、彼は重大な過ちを犯し始めます。ナレーターはBを手でつかみ、傷を指でなぞり、「覚えて!」という唯一の言葉を発声します。冷や汗で覆われたB.は飛び上がり、チェントビッチの勝利を認め、観客に謝罪し、チェスに二度と触れないことを宣言します。次に、Bはお辞儀をし、「私たちの中で最初に現れたのと同じ控えめで神秘的な外見で」と言います。