比較伝記は、23組の伝記で構成されています。伝説の王テセウスとロムルスで始まり、シーザーとアンソニーで終わり、プルタークが生きた証人から聞いた1ギリシャ、1ローマです。歴史家にとって、これは貴重な情報源です。しかしプルタルコスは歴史家のために書いていない。彼は人々に歴史的な人の例によって生きることを学んでほしかった。したがって、彼は性格と行動の類似性に従ってそれらをペアに組み合わせ、各ペアの最後に比較を行いました:誰が何が何でより悪いか。現代の読者にとってこれらは最も退屈なセクションですが、プルタルコスにとってはそれらが主なセクションでした。これがその様子です。
アリスティドとケイトシニア
アリスティド(紀元前467年頃)は、グレコペルシャ戦争中のアテネの政治家でした。マラソンの下では、彼は軍の指導者の一人でしたが、彼の計画を最高と見なされた指導者にそれを渡すことを拒否しました。サラミスの下で、セルクセスとの決定的な戦いにおいて、彼はこの戦いを記念して記念碑が建てられた島からペルシャ人を奪還しました。プラテの下で、彼は同盟ギリシャ軍のすべてのアテナイ軍を統治した。彼のニックネームはJustでした。彼のライバルはテミストクレスでした。不和は、アリスティドが言ったようなものでした:「アテナイ人が私とテミストクレスを奈落の底に連れて投げ入れるのが最善でしょう。」それは「破片の試練」である追放主義になりました:誰もが彼が祖国にとって危険だと考えた人の名前を破片に書きました。読み書きのできない男がアリスティドに近づきました:「ここに書いてください:アリスティド」 "あなたは彼を知っていますか?" 「いいえ、しかし聞き取りにうんざりしています。公平で公正です。」アリスティドは書いた、そして彼はしなければならなかった。亡命します。しかし、その後、サラミスの前で彼自身がテミストクレスにやって来て、「不和を捨てましょう。私たちには共通点が1つあります。あなたは、命令する方法をよりよく知っていて、私があなたのアドバイザーになります。」勝利後、ペルシャ人からギリシャの都市を打ち負かし、彼の好意により、彼らはスパルタではなくアテネと友達になるように励ました。これにより、素晴らしい海上同盟が形成されました。アリスティドはすべての都市を旅し、同盟関係の貢献を公平に分配したので、誰もが満足しました。とりわけ、彼らは彼が賄賂を取らなかったのではないかと思って、彼と同じくらい貧しい回り道から戻った。彼が亡くなったとき、彼は葬式にもお金を残しませんでした。アテナイ人は彼を公費で埋めました、そして、彼の娘は財務省からの持参金との結婚で与えられました。
ケイト・ザ・エルダー(紀元前234–149紀元前)は、青年期にカルタゴと共にローマの第二次ポエニ戦争に参加し、成熟した年にスペインでギリシャのアジア王アンティオコスと戦って、頑固に次のような第三次ポエニ戦争の前夜に亡くなりました。彼はそれぞれのスピーチを次の言葉で締めくくった:「それに加えて、カルタゴを破壊する必要がある。」彼はわいせつな家族の出身であり、彼自身の功績によってのみ、最高の公的地位に達しました-検閲:ローマではこれはまれでした。ケイトはこれを誇りに思っており、すべての演説で彼は自分のメリットを主張しました。しかし、なぜこの像がまだ建立されていないのかと尋ねられたとき、彼はこう言いました。検閲は公の道徳に従う必要がありました:カトーは贅沢に苦しみ、ギリシャの教師をローマから追放しました。彼らのレッスンが祖先の過酷な習慣を損なったため、上院議員を上院で追放し、妻に公にキスをしました。彼は言った: "彼らが働く牛よりも赤い魚にもっと支払う都市で生き残ってはいけない。"彼自身が過酷な生活様式の模範を示しました。彼は畑で働き、労働者と同じものを食べて飲んで、息子自身を育て、ローマの歴史と農業に関するヒントの本(「金持ちになる方法」)を書いてくれました。はるかに。彼には、カルタゴのハンニバルの勝者であるローマの最高司令官スキピオを含む多くの敵がいました。彼は皆を圧倒し、スキピオは彼の力を超え、ギリシャの奨学金への受け入れがたい愛情を彼に告発し、彼の財産に引退した。ネストルと同様に、彼は3世代を生き延びました。すでに老齢で、法廷での攻撃を撃退し、彼は言った: "人生が何人かと一緒に住んでいるのは難しいですが、他は言い訳をしなければなりません。"
マッピング。ライバルとの戦いで、ケイトはアリスティドよりも優れていた。アリスティドは亡命しなければなりませんでした、そして、ケイトは老年まで法廷でライバルと議論し、常に勝利しました。同時に、アリスティドは親切な男性であるテミストクレスだけに深刻なライバルでした、そして、ケイトは当局がしっかりと知っていたときに政治に侵入しなければなりませんでした、それでも彼は目標に達しました。 -外部敵との戦いで、アリスティドはマラソン中、サラミス、高原の下の両方で戦ったが、どこでも2番目の役割で、スペインとギリシャの両方でカトー自身が勝利した。しかし、ケイトが戦った敵はクセルクセスの恐ろしい大群と比較されませんでした。 -アリスティドは貧困で亡くなりました、そしてこれは良くありません:人は彼の家で繁栄のために努力するべきです、そしてそれから国家は豊かになります。ケイトは自分が優れたホストであることを証明しました。それが彼が優れている理由です。一方、哲学者は故意にこう言います。必要な人が少ないほど、神に近づきます。」この場合、浪費からではなく、アリスティドのような欲求の緩和から生じる貧困は、カトーのそれのように、富よりも優れています。カトが金持ちになる方法を教えるのに矛盾はありませんが、節度を誇っていますか? -アリスティドは謙虚で、他の人は彼を賞賛しました、ケイトは彼の功績を誇りにして、彼のすべてのスピーチでそれらを思い出しました。これは良くない。アリスティドはうらやましかった、戦争の間、彼は正直に意地悪なテミストクレスを助けました。ケイピはスキピオとのライバル関係から外れ、アフリカでのハンニバルに対する彼の勝利をほぼ阻止し、この偉大な男にローマを引退させ、引退させた。これはなおさら悪いことです。
アゲシラウスとポンペイ
アゲシラウス(紀元前399〜360年)はスパルタ王であり、道徳の衰退が始まった当時の古代の勇気の例でした。彼は小さく、クロームで、速くて気取らなかった。彼はナイチンゲールのように歌って、歌手に耳を傾けるように呼ばれ、「私は本当のナイチンゲールを聞いた」と答えた。キャンペーンでは、彼は目の前に住んでいて、寺院で眠っていました:「人々が見ないもの、神にそれを見させなさい」。兵士たちは彼をとても愛しており、政府は彼を叱責した:「彼らは祖国よりもあなたを愛している」。彼は有名な司令官ライサンダーに即位し、ライバルを元王の非合法な息子と宣言した。ライサンダーはアゲシラウスの後ろから自分を統治することを望んだが、彼はすぐに自分の手に権力を握った。アゲシラウスは2回スパルタを救った。彼が初めてペルシャとの戦争に行ってそれを征服したとき、アレクサンドルは後でしたが、ギリシャのすべてがスパルタに反抗したので、戻る命令を受けました。彼は戻って後方の反逆者を襲った。戦争は続いたが、スパルタは抵抗した。 2回目のスパルタ人は、Thebansによって完全に敗北し、都市自体に接近しました。少し離れているアゲシラウスが防御を引き受け、テバン族は攻撃を敢えてしなかった。古代の法律によると、敵から逃げた兵士は恥ずかしそうに公民権を失った。この法律を順守していれば、スパルタは市民がいなかったでしょう。 Agesilausは次のように宣言しました。「法律を今日は眠らせ、明日は目覚める」-これで私は状況から抜け出した。戦争にはお金が必要で、アゲシラウスは海外でそれを稼ぎに行きました。そこでエジプトはペルシャに反抗し、彼はリーダーになるように呼ばれました。エジプトでは、何よりもハードケーンが好きでした。スパルタよりも控えめなリースを織ることができました。反政府勢力の間で分裂が始まり、アゲシラウスはさらに支払った人々に加わりました:「私はエジプトのためではなく、スパルタの利益のために戦っています。」ここで彼は死んだ。彼の体は防腐処理され、故郷に運ばれた。
ポンペイ(紀元前106〜48年)e。)独裁者スーラの下での第一次ローマ南北戦争で高揚し、第一次と第二次南北戦争の間にローマで最強の男であり、シーザーに対する第二次南北戦争で死去した。彼はアフリカとスペインの反逆者、イタリアのスパルタカス、地中海全域の海賊、小アジアのミトリダテス王、アルメニアのティグラン王、エルサレムのアリストブルス王を破り、世界の3つの部分で3回の勝利を祝った。彼は予想より早くすべてのポジションを受け取り、他の人が待つ前に横になったと述べた。彼は勇敢でシンプルでした。 60歳のとき、彼は一般の兵士と一緒に戦闘演習に従事していました。アテネでは、彼の名誉のアーチの上に「あなたが男であるほど、あなたは神である」という碑文がありました。しかし、彼は政治家になるにはあまりにも直接的でした。上院は恐れていて彼を信用しなかった;彼は政治家のクラッサスとシーザーと上院に対して同盟を結んだ。彼は亡くなり、シーザーは力を得てガウルを征服し、上院とポンペイの両方を脅かし始めた。ポンペイはイタリアで内戦を敢行せず、ギリシャに軍隊を集めた。シーザーは彼を追いかけた。ポンペイは彼の軍隊を取り囲み、餓死する可能性があったが、戦闘を行うことを選んだ。その時、シーザーはこう言いました:「最後に、私は飢えや剥奪ではなく、人々と戦います!」ファルサルの下で、シーザーはポンペイを完全に破った。ポンペイは心を失った。ギリシャの哲学者は彼に言った:「あなたはあなたがシーザーよりも勝利を上手に使ったであろうか?」ポンペイは海を横切って船でエジプトの王に逃げました。アレクサンドリアの貴族たちは、シーザーがより強いと推論し、上陸中に岸のポンペイを殺害しました。シーザーがアレクサンドリアに到着したとき、彼らは彼にポンペイの頭と封印をもたらしました。シーザーは泣き、殺人者の処刑を命じた。
マッピング。ポンペイは彼自身の功績によってのみ権力を握ったが、アゲシラウス-狡猾ではなく、他の相続人を非合法であると宣言したポンペイはスーラ、アゲシラウス-ライサンダーを支持したが、ポンペイスッラは常に名誉を支払った、アゲシラウスライサンダーは不幸にも削除された-このすべてにおいて、ポンペイの振る舞いははるかに賞賛された。しかし、アゲシラウスはポンペイよりも州の知恵を発見しました。たとえば、彼が命令に対する勝利のキャンペーンを中断して祖国を救うために戻ったとき、または誰が敗北をどうするかわからなかったとき、彼は「法律は1日眠る」という考えを思いつきました。もちろん、ミトリダテスや他の王に対するポンペイの勝利は、小さなギリシャ民兵に対するアゲシラウスの勝利よりもはるかに大きい。そしてポンペイは敗北者に慈悲をよりよく示す方法を知っていました-彼は都市や村に海賊を定着させ、ティグラナを同盟国にしました。 Agesilausははるかに復讐しました。しかし、彼の主な戦争では、アゲシラウスはポンペイよりも落ち着きと勇気を示しました。彼は勝利なしでペルシャから帰ったことに対する非難を恐れず、スパルタを敵の侵略から守るために小軍と一緒に行くことをためらいませんでした。そしてポンペイは最初にカエサルの小さな軍の前にローマを残し、次にギリシャで彼は時間を遅らせることを恥じ、彼にとってではなく彼の対戦相手にとって有益な戦いを始めました。両方ともエジプトでの生活を終えましたが、ポンペイは必然的にそこで泳いだり、アゲシラウスは自己利益から外れたり、ポンペイは敵にだまされて倒れたり、アゲシラウス自身は友達をだましました。ここでもポンペイはもっと同情に値します。
デモステネスとシセロ
デモステネス(紀元前384〜322年)は、アテナイの最大の雄弁家でした。彼は自然に舌が緊張し、声が弱いので、口の中で、または騒々しい海の岸で、または山を登って、小石を使ってスピーチをすることによって自分自身を訓練しました。これらのエクササイズのために、彼は洞窟に住むために長い間立ち去りました、そして前もって人々に戻ることを恥ずかしく思うために、彼は半分頭を剃りました。議会で講演して、彼は言った:
「アテナイ人は、あなたが望んでいなくても、私の中に顧問がいるでしょう。他の話者には賄賂を受け取った人に何が許されるかを言うために賄賂が与えられました。デモステネスは賄賂を与えられたため、沈黙しただけだった。彼は尋ねられました:「なぜあなたは沈黙していますか?」 -彼は答えた:「私は熱があります」;彼に冗談を言った:「ゴールドラッシュ!」マケドンのフィリップ王はギリシャを攻撃し、デモステネスは奇跡を起こしました-彼のスピーチで彼に屈服しないギリシャの都市を結集しました。フィリップはなんとか戦いでギリシア人を打ち負かしましたが、デモステネスが1回の演説で王が長年の勝利で達成したすべてのものを破壊できるという考えに悲観的でした。ペルシャの王はデモステネスをフィリップに対する彼の主要な同盟国であると見なし、彼に多くの金を送った、デモステネスは、「彼は祖先の勇気を賞賛することができたが、それらを模倣する方法を知りませんでした。」彼の賄賂で捕まった敵は追放された。去って、彼は叫んだ:「アテナよ、なぜあなたは3つの最も邪悪な動物、フクロウ、ヘビ、そして人々をそんなに愛しているのですか?」アレクサンドル大王の死後、デモステネスはギリシャ人を再びマケドニア人との戦いに引き上げ、ギリシャ人は再び敗北し、デモステネスは神殿に救われた。マケドニア人は彼に去るように命じたと彼は言った:「今、私は遺言を書くだけです」;タブレットを書いて、思慮深く彼の唇にスタイラスを持ち込んで死にました:彼はスタイラスで毒を持っていました。彼の名誉の彫像には、「デモステネス、あなたの力があなたの心に等しいなら、永遠にマケドニア人がギリシャを所有しなかったでしょう」と書かれていました。
キケロ(紀元前106–43年)は、ローマで最も偉大な雄弁家でした。彼がギリシャを征服して雄弁さを学んだとき、彼の教師は「悲しいかな、ギリシャの最後の栄光はローマ人に行きます!」と叫んだ。彼はすべての話者のためのモデルとしてデモステネスを考えました。デモステネスのスピーチのどれが最高でしたかと尋ねられたとき、彼は「最も長い」と答えました。かつてケイト・ザ・エルダーのように、彼はわいせつな家族から来ました、彼の雄弁な才能のおかげでだけ、彼は最低の州のポストから最高のポストに行きました。彼は防御者と検察官として行動しなければなりませんでした。彼らが彼に言ったとき:「あなたはあなたが弁護で救ったよりも非難で人々を殺した」と彼は答えた:「私は雄弁ではなく正直だった。」ローマの各職は1年間開催され、その後1年間州を運営することになっていた。通常、知事はそれを利益のために使用しましたが、シセロは決して使用しませんでした。シセロが領事を務め国家を率いた年に、ローマ共和国に対するカティリーナの陰謀が発見されたが、カティリーナに対する直接の証拠はなかった。しかし、キケロは彼に対して非難のスピーチをし、ローマから逃亡し、彼の共犯者たちはキケロの命令で処刑された。その後、敵はこれを利用してローマからシセロを追放しました。 1年後、彼は戻ったが、彼の影響力は衰え、彼はますます地所の事柄から引退し、哲学と政治についてのエッセイを書いた。シーザーが権力を握ったとき、シセロは彼と戦う精神を持っていませんでした。しかし、シーザー暗殺後、アンソニーが権力を握り始めたとき、シセロは最後に戦いに突入し、アンソニーに対する彼の演説は、フィリップに対するデモステネスの演説と同じくらい有名だった。しかし、力はアンソニーの側にありました。シセロは逃げなければなりませんでした、彼は追い抜かれ、殺されました。アンソニーは彼の切断された頭をフォロロマーノの礼拝堂の台の上に置き、ローマ人は恐怖に襲われました。
マッピング。 2人のスピーカーのどちらがより才能がありましたか-プルタークはこれについて言いました、彼はあえて判断しません:これはラテン語とギリシャ語で同等に流暢な人だけに可能です。 Demosthenesのスピーチの主な利点は、重さと強さ、Ciceroのスピーチ-柔軟性と軽さ、と考えられました。敵はデモステネスを不平、シセロと呼んだ-ジョーカー。これら2つの極端な方法の中で、おそらくDemosfenovaの方が優れています。さらに、デモステネスが称賛した場合、それは控えめなものでしたが、シセロはとんでもないことに無駄でした。しかし、デモステネスは雄弁家であり、唯一の雄弁家であり、シセロは哲学、政治学、修辞学の両方で多くの作品を残しました。もちろん、この多様性は素晴らしいメリットです。どちらも演説において途方もない政治的影響力を持っていました。しかし、デモステネスは高いポストを保持せず、いわば権力のテストに合格しませんでした。そして、キケロは領事であり、カティリーナの陰謀を抑えることによって見事に自分自身を示しました。間違いなくシセロがデモステネスを上回ったのは無関心でした。彼は地方での賄賂や友人からの贈り物を取りませんでした。デモステネスは明らかにペルシャの王からお金を受け取り、賄賂を受け取ったとして追放された。しかし亡命中、デモステネスはシセロよりも優れた振る舞いをした:彼はギリシア人を団結させてフィリップと戦うために成功し、多くの点で成功したが、シセロは心を失い、怠惰に苦しみ、その後、専制政治に長い間抵抗することを敢えてしなかった。同様に、デモステネスはより価値のある死を受け入れた。シセロは老人であったが、死を恐れて殺し屋から逃げて駆け寄ったが、デモステネス自身は勇気ある人にふさわしく、毒を飲んだ。
デメトリウスとアンソニー
デメトリウスポリオルケト(紀元前336〜283年)は、最古で最強の将軍アレクサンドル大王のアンティゴヌスワンアイドの息子でした。アレクサンドルの死後、彼の指揮官間の権力争いが始まったとき、アンティゴナスは小アジアとシリアを征服し、デメトリウスはマケドニアの支配からギリシャを奪還するために派遣されました。彼は空腹のアテネにパンを運んだ。これについてスピーチをすると、彼は言葉を間違えた、彼は訂正された、と彼は叫んだ。彼は神と宣言され、アテネの神殿に定住しました。そして彼は友達と一緒にそこで酒を用意しました、そして彼は赤面としっくいでアテナイ人から税金を取りました。ロードスの街はそれに従うことを拒否し、デメトリウスは彼を包囲しましたが、彼は城壁の近くにあったアーティストプロトジェンのスタジオを焼くことを恐れていたので、それを受け入れませんでした。彼によって放棄された包囲タワーは非常に大きかったので、それらをスクラップのために売ったローディア人は巨大な彫像、ロードス島の巨像を建てました。彼のニックネームPoliorketは「タウンファイター」を意味します。しかし決定的な戦いでアンティゴナスとデメトリウスは敗北し、アンティゴナスは死に、デメトリウスは逃亡しました。アテナイ人も他のギリシャ人も彼を受け入れたくありませんでした。彼は数年間マケドニア王国を占領しましたが、それを保持しませんでした。マケドニア人は彼の傲慢さにうんざりしていました。彼は金の縁のある緋色の服を着て、紫色のブーツを着て、星が縫い付けられたマントを着て歩いていました。 「一度なら、王となるものは何もない!」一人の老婆が彼に叫んだ。彼はマケドニアを失い、小アジアに駆け寄り、部隊は去り、取り囲まれ、ライバルの王に降伏した。彼は息子に命令を送った:
「私が死んだと考えて、私があなたに何を書いても、従わないでください。」息子は自分の父親の代わりに監禁した-無駄に。 3年後、デメトリウスは監禁、飲酒、大暴れで亡くなりました。
マークアンソニー(紀元前82〜30年)は、第二次南北戦争でポンペイとシーザーのために戦って高揚し、シーザーの養子であるオクタヴィアンとの第三次南北戦争で権力を争うために亡くなりました。若い頃から彼は野生の生活を愛し、愛人を召使いと一緒にキャンプに連れて行き、緑豊かなテントでごちそうを食べ、ライオンに引き寄せられた戦車に乗りました。アンソニーは、シーザー暗殺の年に領事を務めたが、オクタヴィアンと権力を分かち合わなければならなかった。彼らは一緒に裕福で高貴な共和党の虐殺を組織しました-その後、シセロは死にました。その後、彼らは一緒に最後の共和党員のブルータスとカシウスを倒し、彼らはシーザーを殺し、ブルータスとカシウスは自殺した。オクタヴィアンはローマと西洋、アンソニーを鎮圧し、東洋を征服しました。アジアの王たちは彼に頭を下げ、町民は暴動の行列に敬意を表して演じ、彼の指揮官はパルティア人とアルメニア人に勝利した。エジプトの女王クレオパトラは、ディオニュソスに向かうアフロディーテのように壮大な従者と彼に会うために前進しました。彼らは結婚式を祝い、一緒にごちそうを食べ、飲んで、サイコロを振って、狩りをし、無数のお金を費やし、さらに悪いことに、時間を費やしました。彼が1年間に人々に2つの税金を要求したとき、彼らは彼に言いました:「あなたが神であるなら、私たちに2つの夏と2つの冬を与えてください!」彼はアレクサンドリアで王になりたかったし、そこから彼の権威をローマに拡張したかった。ローマ人は憤慨し、オクタヴィアンはこれを利用して彼と戦争に行きました。彼らは海戦で出会った。戦いの最中、クレオパトラは彼女の船を飛行に向け、アンソニーは彼女を追いかけ、オクタヴィアンは勝利を去った。オクタヴィアンはアレクサンドリアで彼らを包囲した。アンソニーは彼を決闘に招いた、とオクタヴィアンは答えた:「死には多くの方法があります。」それからアンソニーは剣に身を投げ、クレオパトラは有毒なヘビを刺すことで自殺しました。
マッピング。良い人が振る舞うべきではないことを確認するために、これらの2人の将軍を上手に始め、ひどく終わりました。それで、ごちそうのスパルタ人は奴隷の酔っぱらいを飲み、若者たちに酔っ払いがいかに醜いかを示しました。 -デメトリウスは父親の手から難なく彼の力を受けた。アンソニーは彼女のところに行き、彼の強さと能力だけに頼りました。これによって彼はより尊敬を呼び起こします。 -しかし、デメトリウスは帝政主義に慣れているマケドニア人を支配し、アンソニーは共和国に慣れているローマ人に彼らの帝政主義を征服することを望んだ。それははるかに悪いです。さらに、デメトリウスは自分自身で勝利を収めたアンソニーだが、将軍の手で本戦を繰り広げた。 -どちらも贅沢と放浪を愛していましたが、デメトリウスはいつでもナマケモノから戦闘機、アンソニーに変身する準備ができていました。しかし、彼の娯楽におけるディメトリウスは残酷で邪悪で、淫行で寺院さえも冒涜しましたが、これはアンソニーには当てはまりませんでした。 Demetriusは彼の禁欲によって他の人、Anthony-に害を与えました。デミートリアスは軍隊が彼から撤退したために敗北し、アンソニーは彼の軍隊を去ったために敗北しました。 -両方とも薄い死を遂げたが、デメトリウスの死はもっと恥ずべきことだった。彼はさらに3年間飲酒して監禁されたまま捕まえるために囚人になることに同意し、アンソニーは敵の手に降伏するよりも自殺することを好んだ。