古代アテネでは、テセウス王が統治した。ヘラクレスのように、彼には2人の父親がいました-地上の王エーゲ海と天の神ポセイドンです。彼はクレタ島で主な偉業を成し遂げました。彼は迷路の中で巨大なミノタウロスを殺し、アテネを彼へのオマージュから解放しました。クレタ島のプリンセスアリアドネは彼の助手でした。彼女は彼に糸を渡した後、彼は迷路から現れました。彼はアリアドネと結婚することを約束したが、ディオニソス神は彼女を自分のために要求し、このためテセサは愛の女神アフロディーテに憎まれた。
テセウスの二番目の妻はアマゾンの戦士でした。彼女は戦いで亡くなり、テセウスは息子のヒッポリトゥスを残しました。アマゾンの息子である彼は合法とは見なされず、アテネではなく、隣接するトレゼーネの町で育ちました。アマゾンは男性を知りたくなかった-Hippolytusは女性を知りたくなかった。彼は自分を地下の秘跡に叙階された処女女神ハンターアルテミスのしもべと呼び、オルフェウスが人々に告げた。そしてこれのために、愛の女神アフロディーテも彼を憎みました。
テセウスの3人目の妻は、同じくアリアドネの妹であるクレタ出身のフェドラでした。テセウスは彼女と結婚し、合法的な子供相続人を養った。そして、ここからアフロディーテの復讐が始まります。フェドラは継子ヒッポリトゥスを見て、死ぬほどの愛情で彼に恋をした。最初、彼女は彼女の情熱を圧倒しました:ヒッポリトゥスは近くにいなかった、彼はトレゼンにいました。しかし、テセウスは彼に反抗し、1年間亡命しなければならなかった反逆者の親戚を殺した。フェドラと一緒に彼は同じトレゼンに引っ越した。ここで、継母に対する継母の愛が再び燃え上がりました。フェドラは彼女から取り乱し、病気になり、病気になりました、そして女王に何が起こっているのか誰も理解できませんでした。テセウスは神託に行った。彼の不在下で、悲劇が起こりました。
実際、エウリピデスはこれについて二つの悲劇を書いた。最初のものは生き残っていません。その中で、フェドラ自身が恋をしてヒッポリトゥスに自分を明かし、ヒッポリトゥスは恐怖でヒッポリトゥスを拒絶し、それからフェドラはヒッポリトゥスを帰ってきたテセウスに中傷した。ヒッポリトゥスは亡くなりましたが、真実は明らかになり、それからフェドラは自殺を決意しました。この話は後世に最もよく覚えています。しかし、アテナイ人は彼を好きではなかった。フェドラは恥知らずでここで怒っていた。その後、エウリピデスはヒッポリトゥスに関する2番目の悲劇を構成しました-そしてそれは私たちの前です。
悲劇はアフロディーテの独白から始まります:神々は誇り高き者を罰し、彼女は愛を忌み嫌った誇り高き司祭イポリスを罰します。ここに彼は、ヒッポリトゥスです、彼の唇に処女アルテミスに敬意を表した歌があります:彼は喜び、今日罰が彼にかかることを知りません。アフロディーテは姿を消し、ヒッポリトゥスは手に花輪を持って出てきて、それをアルテミスに捧げる-「純粋から純粋」。 「なぜアフロディーテを尊敬しないのですか?」 -彼の古い奴隷に尋ねます。 「私は読みましたが、遠くからです。夜の神々は私の心にありません」とヒッポリトゥスは答えます。彼は去り、奴隷は彼のためにアフロディーテに祈ります:「彼の若々しい傲慢を許してください:あなたの神々は許すのが賢明です」しかし、アフロディーテは許しません。
トレセンの女性の合唱団が入る:彼らはツァリナフェドラが病気で熱狂しているという噂を聞いた。何から?神々の怒り、邪悪な嫉妬、悪い知らせ?彼らに会うために、彼女の年老いた看護婦と一緒にベッドの上で投げて、フェドラを運びます。フェドラレイブス:「山で狩りたい!」花の牧草地アルテミジンに!沿岸の馬の範囲へ」-これらはすべてイポリトフの場所です。看護師は、「自分ではないとしても、目を覚まし、開いて、子供たちを憐れんでください。もしあなたが死んだら、彼らは君臨しませんが、ヒッポリトゥスです。」フェドラは震える:「この名前を呼ばないでください!」一言一言:「病気の原因は愛です」; 「愛の理由はヒッポリトゥスです」; 「一つの救いは死です。」看護師は反対します。愛に抵抗することは不毛の誇りです。そしてあらゆる病気の治療法があります。」フェドラはこの言葉を文字通り理解します。たぶん、看護師は癒しの薬を知っていますか?看護師は去ります。合唱団は歌います:「ああ、はい、エロスが私を吹き飛ばしています!」
舞台裏から-ノイズ:フェドラは看護師とヒッポリトゥスの声を聞きます。いいえ、それはポーションではなく、ヒッポリトゥスの愛に関するものでした。看護師は彼にすべてを開いたのですが、無駄でした。ここで彼らは舞台に上がります、彼は憤慨します、彼女は一つのことを祈ります:「誰にも一言も言わないでください、あなたは誓った!」 「私の舌は誓った、私の魂はそれとは何の関係もない」とヒッポリトゥスは答える。彼は女性の残酷な非難を宣言します。夫は結婚式にお金を使います、夫は親戚を受け入れます、愚かな妻は堅く、賢い妻は危険です-私は沈黙の誓いを守りますが、私はあなたを呪います!」彼は去ります。必死で、フェドラは看護師を非難します。死によって私は不名誉から救われたかった。今、私は彼から死を救うことができないのを見ます。最後の手段はあと1つだけです」と彼女は彼に電話せずに出発します。これは、父親の前でヒッポリトゥスを非難することを意味します。合唱団はこう言います。「この世界はひどい!それから逃げる、逃げる!」
シーンのため-泣いている:ループのフェドラはフェドラが亡くなりました!ステージには警報があります:テセウスが現れ、彼は予期せぬ災害を恐れています。宮殿が開き、フェドラの体に大声が出ますが、なぜ彼女は自殺したのですか?彼女の手にはタブレットを書いています。テセウスはそれらを読み、彼の恐怖はさらに大きい。これは、犯人の継息子であるヒッポリトゥスが彼女のベッドに侵入したものであり、彼女は不名誉に耐えることができず、自分に手を置いたことがわかりました。 「父ポセイドン! -テセウスは叫びます。 「あなたはかつて、私に3つの願いを叶えると約束しました-これが最後の願いです。ヒッポリトゥスを罰し、今日は生き残らせないでください!」
Hippolytusが表示されます。彼もまた、死んだフェドラの光景に打たれましたが、さらに彼の父親が彼に雨を降らせるという非難にはなおさらです。 「ああ、なぜ私たちは音で嘘を認めることができないのですか!テセウスは叫ぶ。 -息子は父親よりも欺瞞的であり、孫は息子です。すぐに地面に犯罪者のための十分なスペースがなくなります。」嘘はあなたの神聖さ、嘘はあなたの純粋さ、そしてここがあなたの告発者です。私の視界から出てください—亡命します!”-““神と人々は知っています-私はいつもきれいでした。ここにあなたへの私の誓いがありますが、私は他の言い訳には沈黙しています。 -欲望のどちらも私をフェドラ、継母、虚栄心に追いやったのではなく、女王フェドラに連れて行った。わかりました:間違ったことが仕事から生まれましたが、真実と真実は救われませんでした。よろしければ実行してください。」 -「いいえ、死はあなたに慈悲になります-流刑に行きます!」 -「ごめんなさい、アルテミス、ごめんなさい、トレセン、ごめんなさい、アテネ!私よりも純粋な心を持った人はいませんでした。」 Hippolytusの葉;合唱団は歌います:「運命は変わりやすく、人生はひどいです。神は私が残酷な世界の法律を知っていることを禁じています!」
呪いが叶う:メッセンジャーが来る。戦車に乗っているヒッポリトゥスは、岩と海岸の間の小道でトレゼンから車で行きました。 「私は犯罪者として生きたくありません」と彼は神々に訴えました。それから海が鳴り響き、地平線の上にシャフトが上昇し、海牛のようにシャフトからモンスターが発生した。馬は振り向いて運び、戦車は岩にぶつかり、若者は石に沿って引きずりました。瀕死の男は宮殿に戻されます。 「私は彼の父親であり、私は彼に不名誉です」とテセウスは言います、「彼に同情も喜びも期待させないでください」。
ステージの上には、女神ヒッポリタのアルテミスがあります。 「彼は正しい、あなたは間違っている」と彼女は言う。 -フェドラは正しくなかったが、邪悪なアフロディーテが彼女を動かした。クライキング;あなたの悲しみをあなたと分かち合います。」ヒッポリトゥスは担架に乗せられ、彼はうめき声を上げて祈り、彼を終わらせます。彼は誰の罪を犯しますか?アルテミスは上から彼に寄りかかります:「これはアフロディーテの怒りです、それは彼女がフェドラとフェドライポリトを殺したのです、そしてヒポリツはテセウスを慰められないままにしました:3人の犠牲者、もう1人は他より不幸です。ああ、神々が人々の運命にお金を払っていないなんて残念です!悲しみとアフロディーテがあります-彼女にはお気に入りのハンター、アドニスがいて、彼は私の矢、アルテミディナから落ちます。そしてあなた、ヒッポリトゥスはトレゼンで永遠の記憶を持ち、結婚前にすべての女の子があなたのために髪の毛を犠牲にします。ヒッポリトゥスは父親を許すことによって死にます。合唱団はこの悲劇を次の言葉で終わらせます。