複雑でないメロディーが鳴ります-草、天国の広がり、葉について...
60歳のセールスマン、ウィリーローメンは2つの大きなスーツケースを持ってニューヨークの家まで歩き、高層ビルに挟まれています。彼は非常に疲れていて少し怖いです:朝に商品のサンプルを持って出発したので、彼はその場所に行きませんでした-彼はずっと運転し続け、コントロールに対処することができず、そして何も売らずに家に帰りました。
リンダの妻は、夫にニューヨークで働くことをオーナーに同意するようウィリーに懇願します。彼の年齢では、旅行代理店になるのは難しいです。
ウィリーは本当に転機を迎えました:彼はそのまま、2つの世界に住んでいます-実際の世界と彼の歌がすでに歌われている架空の世界-彼が若く、彼と彼の息子であるビーフとハッピーの機会はまだ閉じられていません。
ビジョンのウィリーはしばしばベンの長兄です-17歳で彼は家を出て、その時までに彼はアフリカのダイヤモンド鉱山で途方もなく裕福でした。ウィリーにとって、彼の兄弟はアメリカンドリームの生きた体現です。彼は息子たち、特に最年長のビーフも人生で成功することを望んでいます。しかし、彼の人生のある段階で、彼の人生のある段階で、彼の人生のある段階で学校で優秀な学生だったビーフは、突然理由を知らずに突然しおれ、彼の仕事を失いました、そして今、彼の40年目には、長い間停止せずに彼の成功を絶えず変えています現在、独立した経路の最初よりも遠い。
そのような悲しい事態の起源は過去にあります。彼は確かに人生で成功する彼の父親から常に指向されています-彼はとても魅力的ですが-覚えておいてください、息子! 「アメリカでは、魅力は何よりも大切です」ビーフは勉強を始め、数学の得点が低く、証明書も与えられていません。さらに、商品を売っている近所の街で父親に必死に駆け寄ると、外の女性がいる部屋で彼を見つけた。それから、ビーフにとって世界は崩壊し、すべての価値観は崩壊すると言えるでしょう。結局のところ、彼の父親は理想であり、彼は彼が言ったすべての言葉を信じました、そして、彼は、結局のところ、常に嘘をつきました。
それで、牛肉は半分教育されたままであり、国中をさまよい、家に戻り、彼の元の所有者であるスポーツ用品を売っている特定のオリバーが彼を仕事に連れ戻すことは幸運であると考えるだろうという幻想に身をゆだねた。
しかし、彼はビーフさえも認識せず、オフィスを去ると通り過ぎます。彼と彼の父親と兄弟のハッピーが仕事のために装置を「洗う」予定であるレストランで事前にテーブルをすでに予約している牛肉は当惑し、落胆し、ほとんどつぶされます。父親を待つレストランで、彼はハッピーに、すべてをそのまま伝えるつもりであることを伝えます。父親に人生で少なくとも一度は真実を見てもらい、彼の息子は商業目的で作られていないことを理解させてください。全体の問題は、家族で私たちを捕まえることに慣れていなかったことだとビーフは結論付けています。オーナーはいつも父親を笑っていました。このビジネスロマンティックは、自己利益よりも人間関係に焦点を当てているため、まさに彼がしばしば失った理由があります。 「私たちはこのベッドラムでは必要ありません」とビーフは悲惨に付け加えます。彼は父親のように虚偽の幻想の真っ只中に住みたいとは思わないが、彼が本当に自分の居場所を見つけることを望んでいる。彼にとって、セールスマンの広い笑顔と見事に磨かれた靴は、幸福の象徴ではありません。
幸せは兄弟の気分を怖がらせます。彼自身もほとんど達成しておらず、誇らしげに副上司と名乗っていますが、実際には彼は「アシスタントの1人のアシスタント」にすぎません。幸せそうです、彼の父の運命を繰り返します-楽観主義と白い歯の笑顔が必ず富につながることを期待して空中に城を建てます。ハッピーはビーバーに父親に嘘をつくよう頼み、オリバーは彼を認識し、彼をよく受け入れ、彼が仕事に戻ってきたことを喜んだ。そして、次第にすべてが自分で忘れられます。
しばらくの間、Beefは商業企業での仕事に成功した応募者の父親のふりをすることができましたが、いつものように、彼の父親の安価な楽観主義と次のような一連の標準的なフレーズ:「ビジネスの世界では、外観と魅力が成功の鍵です」 :彼は打ち破り、真実を語ります:オリバーは彼を受け入れませんでした、さらに、通り過ぎて、彼を認識しませんでした。
そのようなヒットに耐えるのは難しい。 「あなたは私にすべてをしているのに」と叫びながら、彼は息子に平手打ちをします。牛肉が逃げて、ハッピーが彼を追いかけます。見捨てられた父親の前で鮮やかなビジョン、絵画がちらつきます。ベン兄弟は彼をジャングルに呼び入れ、そこから金持ちとして出かけることができます。決定的なサッカーの試合前の10代の牛肉。父親を熱心に見つめ、彼の言葉をすべて聞き取りました。同じビーフがウィリーの部屋で見つけた笑う女性。ウェイターは訪問者に何かがおかしいと感じて、ウィリーが服を着て外に出るのを助けます。彼は急いで種子を購入する必要があると繰り返し述べています。
リンダは興奮して彼女の故息子と家に会います。彼らはどのようにして父親を一人にしておくことができるでしょうか?彼は体調がとても悪いです、彼らは見えませんか?彼女はもっと言うことができます-彼らの父親自身が死を求めています。彼らは本当に車のこれらすべてのトラブル、絶え間ない事故-偶発的だと思いますか?そして、これは彼女が台所で見つけたものです:バーナーに取り付けられたゴムパイプ。彼らの父親は明らかに自殺を考えている。今夜、彼は非常に興奮して家に帰りました、彼は庭にニンジン、ビート、レタスを植える必要があると緊急に言いました。彼はくわ、懐中電灯を取り、夜に種をまき、ベッドを測定しました。 「息子さん、家を出た方がいいですよ」とリンダはビーフに悲しげに言い、「お父さんを苦しめないでください。」
牛肉は母親に最後の許可を求めます。彼自身は、別居する必要があることを理解していました。父親のように、いつも頭を飛び越えようとすることはできませんでした。自分を受け入れることを学ばなければなりません。
その間、ウィリーは庭で働いています-高層ビルの間の彼の家のように、命のグリップに挟まれた小さな男。今日はおそらくウィリーの人生で最も悲惨な日です。レストランで息子たちに捨てられることに加えて、所有者は彼に仕事を辞めるように頼みました。もちろん、彼はまったく失礼ではありませんでした。彼の意見では、ローメンは健康状態が悪いために職務に対処するのは難しいと言っていましたが、1点しかありませんでした。捨てた!
今日、亡くなった兄弟が再び現れました。ウィリーは彼と相談します:保険会社が自殺を疑っていない場合、家族は彼の保険での死亡後に2万ドルのきちんとした額を受け取ります。ベンはどう思いますか:ゲームはキャンドルの価値がありますか?牛肉はとても才能があります-このお金で、息子は振り向くことができます。兄弟は同意します:行為自体は臆病ですが、2万人は素晴らしいです。
この会話中に妻と息子がやって来ます。ウィリーがいつも目に見えない誰かと話していることに慣れていて、驚くことはありません。ビーフは父親に別れを告げ、それを我慢できなくて泣き、ウィリーは涙で汚れた顔に手を驚かせた。 「ビーフは私を愛しています、リンダ」と彼は熱狂的に言います。
ウィリーは今まで以上に正しいことをしていると確信しており、みんなが寝るときはゆっくりと家から滑り出して車に乗り込むので、今回はきっと死に遭遇するだろう...
静かなマリーナを探している小さなボート、リンダは思い出す。