：歳の女性は、故郷の村から強制的に追い出され、浸水した。彼らの家と墓を離れることを余儀なくされ、彼らは故郷に別れを告げるのは難しい。

1 — 3

同じ名前の島に立つマテーラの村にとって、最後の春が来ました。水力発電所用のダムが下流に建設され、巨大な貯水池が島の敷地に流出した。今年、すべての分野でパンが蒔かれたわけではなく、多くの母親がすでに2つの家に住んでいて、ジャガイモを植えるためだけに村に車で行きました。村は「伐採木のように枯れて根を下ろし、通常のコースを去った」。

ハンガーを横切って5マイルにわたって伸びた、鉄の形をした島。下端からポドモガ島がそこに寄り添い、そこにはマテリー人が追加の畑と干し草畑を持っていました。その生涯で、マテーラはひげを生やしたコサック、商人、そして有罪判決を受けました。島の上端のコルチャキテスから小屋がありました。ここには、「集団農場での保管に適した」商人のお金で埋められた教会と工場がありました。飛行機が週に2回古い牧草地に着陸し、人々を街に連れていきました。

そして、流水には終わりがなく、縁がないように見えたため、村には1世紀もありませんでした。墓地に行ったもの、墓地に行ったもの、生まれたもの、古い建造物が崩壊したもの、新しいものは切り取られました。

それで、マーターは死ぬ時が来るまで、300年以上生きました。

夏までに、村には子供と老人だけが残りました。 3人の老婦人-ダリア、ナスタシア、シマ-は、ハンサムな銅サモワールからお茶を飲むのが大好きでした。お茶を飲んで、長い会話をしました。多くの場合、彼らはコルチャクの兵舎に住んでいた老人ボゴドゥルと一緒にいた。祖父はゴブリンのように密で、ほとんど卑猥な話しをしていました。

ダリアとナスタシアは地元で、シマは「彼女が浴びることができる老人」を求めてマテーラにやって来ましたが、村で唯一の人はシミーナの愚かな娘ヴァルカを恐れていました。シマは村の端にある空の小屋に定住しました。ヴァルカは育ち、見知らぬ息子を出産し、そして跡形もなく姿を消して彼を去った。それで、シマは彼女の5歳の孫娘コルカと一緒にいて、野生で静かでした。

ナスタシアと夫のイゴールは老年期に一人ぼっちだった-戦争には2人の息子がかかり、3人目はトラクターで氷に落ちて溺死し、娘は癌で亡くなった。ナスタシャは「困惑」し始めた-彼の老人に彼が焼けて死んだか、彼が血を使い果たしたか、そして彼は一晩中泣いたという真実を告げた。善良な人々はナスタシアの「狂気」に気づかず、邪悪な人々は侮辱しました。 「悪から、または混乱から」、エゴール祖父は自分の家を村ではなく、孤独な老人のための家が建てられていた街のアパートに変えました。彼と祖母ナスタシアは、マテーラに別れを告げた最初の人でした。

Bohodulが家に飛び込んできて、見知らぬ人が墓地を盗んでいると叫んだとき、祖母は静かにお茶を飲んでいました。年配の女性が田舎の墓地に突入し、見知らぬ労働者がすでに十字架、フェンス、ベッドサイドテーブルを山に積み上げていました。それは、衛生疫学局が水没した地域を一掃するために派遣した衛生チームでした。

村中から集まった人々は労働者を止めた。村議会の議長であるボロンツォフ氏は、それは当然だと説明したが無駄だった。マテリンの人々は墓地を守り、一晩中、母国の墓地に十字架を置きました。

4 — 6

彼らはBogodulを長い間知っていました-彼は周辺の村の小さな食料品を食料品に変えました。彼は最後の避難所として母親を選んだ。冬、ボゴドゥルは1人の老婦人と一緒に暮らし、別の老婦人と一緒に暮らし、夏にはコルチャクの小屋に引っ越しました。絶え間ない罵りにもかかわらず、祖母は彼を愛し、お互いに競争しました、そして、高齢者は彼を好きではありませんでした。

外見上、Bogodulは何年も変わらず、野生の森の男のように見えました。噂では、彼はポーランド人であり、かつての囚人は殺人のために追放されたとされていたが、彼らは彼について何も知らなかった。 Bohodulは移転について聞きたくありませんでした。

ダリアは墓地の廃墟を一生懸命生き延びました。なぜなら彼女の祖先がすべ​​てそこに横たわっていたからです。彼女は見ておらず、破滅を許し、すぐにすべてが水で溢れ出し、ダリアは両親や祖父から離れた異国の地に横たわりました。

ダリアの両親は1年で亡くなりました。母-突然、そして石臼に砕かれた父親は長い間病気でした。ダリアはこれについてお茶に来たボゴドゥルに言った、人々は「彼らがそれを所有することができなかった」ような方法で彼らの良心を薄くして破壊した、そしてショーのためにそれで十分であると不平を言った。

彼らは非常に大きなことをし、小さな子供たちのことを忘れてしまいました、そして大きなことで彼らは良心を持っています、しかし、なんと残念なことか、彼女と噛むことは何もありません。

それからダリアは母と彼女の家族の思い出に落ちました。彼女の母親は地元ではなく、父親が彼女を「ブリヤート側から」連れてきました。彼女は生涯水を恐れていましたが、今ではダリアだけがその恐怖の意味を理解していました。

ダリアは6人の子供を出産しました。長男は戦争に巻き込まれ、年下の娘は森の木に襲われ、娘は出産中に亡くなりました。残り3人、息子2人と娘1人でした。長男の5歳のPavelは現在2つの家に住んでおり、焼きたての州営農場で君臨する混乱に飽き飽きして時々やって来ました。ダリアは息子に両親の墓を村に移すように頼んだ、と彼は約束したが、どういうわけか躊躇していた。

浸水する12の村の人々が参加する村は、2階建ての家で構成されており、それぞれ2階建ての2つのアパートが急なはしごで接続されています。家には小さな区画、地下室、鶏小屋、豚小屋がありましたが、牛を置く場所はなく、牧草地のある草刈りもありませんでした。村はタイガに囲まれており、タイガは耕作地に根こそぎ奪われました。

村に引っ越した人々は、彼ら自身が家を燃やすことを条件に、多額の報酬を受け取った。若い人々は「父祖父の小屋を燃やして」、すべての設備が整ったアパートに落ち着くのを待つことができませんでした。古いカテリーナの遠い息子であるペトルフは小屋にお金を稼ぐために急いでいたが、彼の家は木造建築の記念碑と宣言され、博物館に連れて行かれると約束された。

マテーラの飼い主である「小さくて少し大きい猫は、他の動物には似ていない」であり、人も動物も見ることができなかったため、島が終わりに近づいていることが予見されました。夜、彼は村とその周辺の畑を一周しました。ボスはボゴドゥルの兵舎を通り過ぎて、去年の夏に老人が住んでいることをすでに知っていました。ペトルハの小屋で、彼は燃えるようなにおいがしました。

7 — 9

ナスタシアを出発する時が来ました。彼女は家に別れを告げ、一晩中眠らず、すべてが奪われたわけではありませんでした。9月に、ジャガイモを掘るために戻ります。家には、祖父が手に入れたすべての持ち物があり、市内では不要でした。

朝、祖父イェゴールは泣いているカテリーナを取り去り、夜、ペトルキンの小屋が火事になりました。彼がその島に戻った前日、彼の母親に退去するように言いました。カテリーナは火事が始まったときにダリアで一夜を過ごしました。ダリアは、強くて権威のある性格の老婦人であり、その周りにマテーラに残っている老人が集まった。

燃えている家の周りに群がっているMaterinianは静かに火を見ました。

そのため、熱狂的な注意を払っている男性は、目を死者の中に突き刺し、避けられない同じ姿勢で事前に想像しようとします。

ペトルハは彼らの間を走り回り、小屋が突然火を起こし、彼はほぼ全焼したと言った。人々はペトルフをフレーク状のものとして知っていて、彼を信じていませんでした。ボスだけがペトルハが故郷の家に火をつけるのを見て、古い小屋の痛みを感じました。火事の後、ペトルハは家のために受け取ったお金とともに姿を消し、カテリーナはダリアと一緒に暮らしました。

母親が一人ではないことを知っていたので、パウロはあまり頻繁に来ませんでした。ダムを建設する必要があることを彼は理解しましたが、新しい村を見ると、彼は手をすくめただけでした。きちんとした家並みが裸の石と粘土の上に立っていました。庭のために、輸入された黒い地球が必要でした、そして、浅いセラーはすぐに氾濫しました。村は自分たちのために建てられたのではなく、何よりもそこに住むことが便利かどうかは考えられていたことが明らかでした。

現在、パベルはチームリーダーとして働いており、「貧しい森林地帯」を耕し、マテーラの豊かな土地を後悔し、これが安い電気の価格としては高すぎるのではないかと考えました。彼は疑いの余地のない若者たちを見て、彼が高齢化していると感じ、余りにも速い人生に遅れをとっていた。

パベルの妻のソーニャは「都市」のアパートに大喜びしましたが、ダリアはそれに慣れませんでした。パウロはこれを知っていて、マテーラから母親を連れて行かなければならない日を恐れていました。

10 — 15

ペトルハは母親から10セントも離れずにマテーラから退去しました。カテリーナは「ダリアのお茶の上で」生活し続けましたが、息子が落ち着いて仕事に就くという希望を失うことはなく、彼女は自分のコーナーを持っていました。

結婚したことがなかったカテリーナは、戦争で亡くなった既婚の農民アリョーシャズヴォンニコフからペトルフを生き延びた。ペトルハは彼の父親から「軽さ、口語的な狡猾さ」を取ったが、アルヨシャが仕事後にそれを持っていたなら、ペトルハは代わりにそれを持っていた。トラクタートレーニングコースを卒業した後、彼は新品のトラクターを取り付け、その上に村のフェンスを押しつぶしました。トラクターは撤去されて以来、ペトルハは長い間どこにも止まることなく、仕事から仕事へと移動し続けています。

ペトルハには家族がいませんでした-アンガラのために彼が連れてきた女性は1か月後に逃亡しました。彼の名前でさえ本物ではなかった。ペトルフニキータゾトフは、ずさんで無価値なことから愛称が付けられました。

ダリアは息子を完全に解雇したという事実に対してカテリーナを厳しく非難し、彼女は静かに言い訳をしました：そのような人々がどのようになるかは誰も知りませんが、彼女は無罪です。ダリア自身も子供たちで少し忙しかったが、すべての人が育った。カテリーナはすでに自分に手を振った-「彼はどこにでも彼をドラッグします。」

夏の日はいつの間にか過ぎて、おばあちゃんとゴドドゥルは長い会話の後に亡くなりました。そして干し草が始まり、村の半分がマテーラにやって来て、島が最後に生き返った。パベルは再びフォアマンのために志願し、人々は喜んで働き、歌を持って家に帰りました、そして最も古い老人たちはこの歌に会うために家から這い出てきました。

州営農場からマテーラに来たのは、彼ら自身の人々だけではありませんでした-かつてここから遠くからここに住んでいた人々は、彼らの故郷に別れを告げるようになりました。時々、昔の友達、隣人、クラスメートとの出会いがあり、テントキャンプ全体が村の外で育ちました。夕方、疲労を忘れて、母親は「そのような夕方が残っていないことを思い出して」長い集まりのために集まりました。

それは生きている人生を考えていなかったし、何が来るのか恐れていなかった。これだけが、気が遠く、夢の精神、希望に満ちた状態として重要であるように見えました。

2週間の欠席の後、彼はマテラとペトルハに来ました。エレガントであるが、かなり粗末な衣装を着ています。母親に少しのお金を割り当てた後、彼は自分を村の周りに、それから村の周りに引きずり、どのような人を切る必要があるかを皆に話しました。

7月の後半に大雨が降り、作業が中断されました。パベルの末っ子である孫アンドレイがダリアにやってきた。彼の長男は「非ロシア人」と結婚してコーカサスに残ったが、真ん中の息子は地質学者としてイルクーツクで勉強した。 1年前に陸軍から戻ったアンドレイは、工場で街で働いていました。現在、彼は水力発電所の建設に参加するために辞任しました。

アンドレイは、今、人は彼の手に大きな力を持っている、と彼は何でもできると信じていました。ダリアは孫に異議を唱えました。人々は「神の下での自分の場所を忘れた」ので人々は彼らを気の毒に思います。神だけが自分の場所を忘れず、過度に誇り高い人を見守っていました。人々に大きな権力が与えられましたが、人々はまだ小さいままです-彼らは生命の主人ではありませんが、「それは彼らに勝ちました」。男は大騒ぎし、人生に追いつき、進歩しようとしますが、このためダリアは彼を哀れみます。

アンドレイはソビエト連邦全体で知られている建設現場に惹かれました。彼は若いうちに何か素晴らしいことに参加すべきだと信じていました。パベルは息子を説得しようとはしなかったが、自分の息子が「別の人から、次の世代から」であることに気づき、彼を理解することもできなかった。ダリアは、マテーラに「水を届ける」のは彼女の孫であることに突然気づき、黙って承認されなかった。

雨は続き、マテリンの魂の悪天候が長引いたため、薄暗く不安になりました。彼らは、永遠に見えたマテリーがすぐに消えてしまうことに気づき始めました。

本当の人は、ほとんど別れと苦しみの瞬間にのみ現れます。

ダリアに集まったマテリー人は、島について、洪水と新しい生活について話しました。お年寄りは祖国を気の毒に思っており、若者は将来求めた。ツングースカもここに来ました、地元の毛皮農場の責任者である未婚の娘が一時的に空の家に定住した「古代のツングースカの血」の女性。ツングースカは静かにパイプを吸い、耳を傾けた。パヴェルは、老人と若者が正しいと感じ、ここで「根本的な真実」を見つけることは不可能でした。

マテル・ボロンツォフに到着すると、9月中旬までにジャガイモを掘り起こす必要があり、島には建物や木々が完全に取り除かれているとのことです。将来の貯水池のベッドの20日に国家委員会によって受け入れられます。

翌日、太陽が出て、湿った地面を乾燥させ、干し草は続いたが、雨は労働者を「興奮させて、融合させた」。今、人々は急いで仕事をできるだけ早く終わらせ、新しい場所を得るようになりました。

ダリアはパベルが両親の墓を移動する時間があることをまだ望んでいたが、彼は緊急に村に召喚された-彼の旅団の労働者の一人が機械に手を入れた。 1日後、ダリアはアンドレイを父親について知るために村に送ったが、再び彼女は放っておかれ、庭を掘り下げ、今では不要なきゅうりをだれでも集めた。アンドレイは帰国後、安全対策を担当していた父親が「委員会に沿って引きずられ」、少なくとも懲戒処分を受けると報告した。

孫は彼の出身地に別れを告げることなく立ち去り、ダリアはついに彼女の家族の墓がマテーラに残り、彼女と一緒に水中に行くことに気づきました。すぐにペトルハが姿を消し、おばあさんたちは再び一緒に暮らし始めました。 8月が来て、キノコとベリーで実を結びました-地球はそれが最後に誕生するだろうと感じているようでした。 Pavelはチームから削除され、トラクターに移され、彼は再び新鮮な野菜を買い始めました。

ダリアは疲れた、丸々とした息子を見て、彼は彼の主人ではないことを反映しました-彼はソーニャでそれらを拾い、それらを運びました。あなたは木材産業の次男に行くことができますが、そこには「遠くではないが異星人の側」があります。親、夫、そして亡くなった息子-母校を費やして、次の世界に行く方が良いです。ダリヤの夫には墓がありませんでした-彼はアンガラを越えてタイガで姿を消しました、そして彼女はめったに彼を思い出しませんでした。

人が家族と別れるのはどれほど簡単か、子供ではないすべての人をどれだけ早く忘れるか...

16 — 18

街から来た大群—30人の若い男性と3人の中古女性—がパンを収穫するためにやってきた。彼らは酔って暴れ始め、祖母たちは夕方に家を出るのを恐れた。ボゴドゥールだけでなく、彼らが「ビッグフット」とニックネームをつけた労働者を恐れなかっただけではありません。

マテリンツィは干し草や小動物を島からゆっくりと取り除き始め、サンブリガーデはポドモガに到着し、島に火をつけました。それから誰かが古い工場に火をつけました。その島は煙で曇っている。工場が焼き尽くした日、シマと彼女の孫はダリアに移動し、長い会話が始まりました-彼らは他の人々の家に火をつけ始めたペトルーエの骨を洗い流し、孤独な老人をまだ夢見ていたシマの未来について話しました。

パンを取り去った後、「大群」は別れの場所に移動し、オフィスを燃やした。小学生は集団農場のジャガイモを収穫しました-「騒々しく、鞭打ちする部族」。ヘルプを片付けた後、旅団はマテラに移動し、コルチャクの兵舎に落ち着いた。 Materintsyは自分のジャガイモを選ぶために集まり、Sonyaが到着し、ついに「都市」になりました。ダリアは彼女が村の愛人になることを理解していました。

人は誰かに命じることなくしてはならない、これは彼の最も甘いサービスであり、彼が別の人の指揮下に長く留まるほど、彼は後で追いつくことを試みます。

ナスタシアは来なかった、そして老女たちは一緒に彼女の庭を取り除いた。パベルが牛を連れ去ったとき、ダリアは墓地に行きました。そして、それは台無しにされて焦げていることが判明しました。彼女は先住民の小丘を見つけ、それが彼女の「分離」であると長い間不満を言い、突然彼女は永遠に彼女に別れを告げる前に小屋を掃除するようにという要請を聞いたように見えました。ダリアには、死後、彼女は自分のような法廷に行くようだった。すべてが厳しく沈黙し、乳児期に亡くなった息子だけが彼女のために執り成します。

19 — 22

サン旅団はついに村の近くで育つ何世紀も前のカラマツに近づきました。地元の人々は、多くの伝説が関連付けられている強大な木を「紅葉」と呼び、それを島の根本であると考えました。カラマツの木材は鉄のように固くなり、斧もチェーンソーも火も使いませんでした。労働者たちは反抗的な木から撤退しなければなりませんでした。

サンブリゲードが葉と戦った間、ダリアは小屋を掃除しました-ストーブと天井を白くし、かき取り、石鹸をしました。

洗うことなく、彼が持っているすべてのベストを着ることなく、彼らは死んだ男を棺桶に入れません-それは習慣です。

その間、シマ、カテリーナ、ボゴドゥルは、ナスタシアの兵舎にジャガイモを連れてきました。ダリアは一生懸命で悲しみに満ちた仕事を終えた後、一人で寝るようにされ、一晩中祈りました。朝、荷物をまとめて消防士を呼ぶと、彼女は立ち去り、一日中どこをさまようか、そして前例のない動物が近くを走っていて、彼女の目を見たようでした。

夕方、パウロはナスタシアを連れてきました。彼女は、祖父イゴールが長い間病気で、食事を拒否し、彼のアパートを出ず、最近亡くなったと言いました-彼は奇妙な場所に根を下ろしませんでした。ナスタシアの奇妙さを知っていた老婦人たちは、強くて厳しいイゴールがもはや存在しないと長い間信じることができませんでした。ダリアのプロンプトでナスタシアはシムが一緒に住んでいることを提案しました。今祖母はパゴルが彼らのために来るのを待ってBogodulovy小屋に群がりました。

死にかけている小屋を見て、パベルはぎこちない驚きだけを感じました-彼は本当にここに住んでいました、そして彼が村に到着したとき、彼は「痛みを和らげ、解決する」と感じました-最終的にそれは終わり、そして彼は新しい家に落ち着き始めました。

夕方、ペトルハを伴ったボロンツォフがパヴェルに現れ、おばあさんがまだ島から連れ出されていなかったという事実を叱責した。朝には委員会が到着し、小屋はまだ焼かれていなかった。ボロンツォフは個人的にマテーラに行くことを決め、パベルとペトルフを連れて行きました。

アンガラ川を船で渡ると、彼らは濃い霧の中で道に迷いました。彼らは老婆が聞こえることを期待して悲鳴を上げようとしたが、霧がすべての音を消した。パウロはこの旅行に同意したことを後悔しました-彼は祖母が夜の立ち退きを恐れることを知っていました。

おばあさんは、まるで来世のように霧のかかった小屋で目を覚ました。島からは憂鬱な遠吠えが聞こえました-船長の泣き声、そして川からはかすかなエンジン音が聞こえました。