パート1
ヘンリー4世は、リチャード2世の殺害のために、悔い改め、教会の悔い改めとなる聖地でのキャンペーンを先導しようとしています。しかし、これらの計画は、ウェールズの反乱軍司令官オーエングレンダールが捕らえられたエドマンドモーティマー伯爵が率いる広大なイギリス軍を打ち負かしたことをウェストモアランド伯爵から学ぶと挫折します。ハインリッヒは、ホルムドンの戦いで、ホットスパー(ホットスパー、つまりデアデビル)と呼ばれる若いハリーパーシーがダグラス伯のアーキボルドに率いられたスコットランドを破ったが、王に囚人を与えることを拒否したことも知らされている。ヘンリーは自分のわがままな息子を思い出して、ホットスパーの父であるノーサンバーランド伯爵を羨ましく思う。
一方、プリンスオブウェールズヘルは、ファルスタッフ卿と一緒に家で楽しんでいます。ファットナイトは、白髪も空の財布もありません。王子の疎遠な友人の1人であるネッドポインズは、彼とファルスタッフ卿に巡礼者と商人を奪うよう説得します。ヘルは抵抗しますが、ポインズはファルスタッフを臆病者にする方法を密かに彼に伝えます。王子は放っておかれ、彼の行動を振り返ります。雲に隠れている太陽を真似て、さらに輝きを増す。
ノーサンバーランドとホットスパー叔父の兄弟であるウスター伯爵が、パーシーの家に冠を負ったのはヘンリーであったことを思い出すと、王とパーシーの家族との関係はさらに緊迫します。ホットスパーはスコットランドの囚人との彼の行為は誤解されたと主張しているが、彼は王を不快にし、王が最近彼の勝者の娘と結婚した彼の義理の兄弟モーティマーを贖うまで彼らを与えることを拒否した。 「私たちは/身代金/裏切り者のために国庫を空にしますか?反逆の代償を払うだろうか?」 -王はモーティマーを擁護するホットスパーの熱烈な言葉に注意を払わずに尋ねます。 「むしろ、囚人は歩いた-または気をつけろ!」 -ヘンリーを脅かす。王が去った後、ホットスパーは怒りを放ちます。父と叔父は彼に説明します:モーティマーに対する王の敵意は、彼の死の直前に殺害されたリチャードがモーティマーを彼の相続人と宣言したという事実によるものです。ホットスパーがようやく落ち着くと、ウスターはモーティマー、グレンダー、ダグラス、そして大司教のリチャードスクループの支援を得て、王に対する反乱を提案します。
計画通り、ファルスタッフと彼の仲間は旅行者を奪います。この場合、王子とポインズは隠れています。マスクをして、獲物を分け合う瞬間に強盗を攻撃します。ファルスタッフと彼の側近は戦利品を放棄して逃げました。その後、イノシシの頭の旅館で、ファルスタッフと残りの泥棒はハインリッヒ王子とポインズに加わり、すでにそこに草刈りをしています。ファルスタッフは危険な瞬間に友人を投げた王子を激しく非難し、不平等な戦いでの彼の功績を鮮やかに説明し、彼が倒した敵の数はフレーズごとに増加します。彼の腕前の証拠として、彼は破れたジャケットとズボンを見せています。王子は嘘を暴きますが、ファルスタッフはまったく恥ずかしくないです-もちろん彼は王子を認識しました、しかし「本能を覚えておいてください。ライオンは血の王子に触れません。本能は素晴らしいもので、私は本能的に臆病者になりました。 [...]私はライオンであることを示し、あなたは自分を純血種の王子であることを示した。」王が息子のために廷臣を送るとき、太った騎士はヘルが怒っている親に与えるであろう説明をリハーサルすることを提案します。ファルスタッフは王の役割を演じ、王子の友人を説得します。自分に任せて、残りを運転してください...」王子と彼の友人が役割を切り替えるとき、ヘル「王」は「若者の卑劣で巨大な誘惑者、ファルスタッフ」を厳しく非難します。 「王子」であるファルスタッフは、「優しいジャックファルスタッフ、親切なジャックファルスタッフ、忠実なジャックファルスタッフ、勇敢なジャックファルスタッフ」をとても親切に話します。
共謀者はバンゴー(ウェールズ)で会います。ホットスパーは、彼の束縛されない性格のために、グレンダーと対立します。ホットスパーは彼の誕生に伴う前兆への信仰、そして一般的に超自然的な力への彼の信仰を罵倒します。論争の別の主題は、彼らが捕らえようとしている国の分割です。グレンダールをからかうためにモーティマーとウスターが叱るホットスパー。モーティマーは、彼の義父は「立派な人物/非常によく読まれ、献身的/秘密の科学において」と言います。女性の教区は論争から彼らを混乱させます:Hotsperの機知に富んだ妻、レディパーシー、およびモーティマーの若い妻、ウェールズの女性、英語を話すことができないことは彼女の夫の熱心を冷やしません。
ロンドンでは、国王は息子の不穏を非難します。彼は若者のホットスパーと彼自身の行動を例に挙げています。ヘンリーは、「群衆の意見を求めた」リチャードとは異なり、彼自身は人々から遠ざかり、神秘的で魅力的なままであったことを思い出します。それに応えて、王子はホットスパーの悪用をしのぐことを誓います。
イノシシの頭の宿に着くと、王子はファルスタッフを見つけ、友人をからかい、ホステスを叱ります。ヘンリー王子はデブ男に歩兵に割り当てられたことを発表し、残りのブラジニックを使いに送り、次の言葉を残します。高い敵が舞い上がる。 /彼または私たちは倒れます。」ファルスタッフは王子の言葉に喜び、朝食を要求します。
反乱軍は、シュルーズベリー近くのキャンプで、病気のためノーサンバーランド伯爵が戦闘に参加しないことを学びました。ウスターはこれを原因の損失と見なしているが、ホットスパーとダグラスはこれが深刻な弱体化にはならないと主張している。ダグラスとウスターは、王軍の接近とグレンダウラの2週間の遅れのニュースに戸惑っていますが、王の軍隊がシュルーズベリーに到着するとすぐに、ホットスパーは戦いを開始する準備ができています。彼は同名のヘンリー王子との決闘を楽しみにしています。
コベントリー近くの私道で、ファルスタッフ大尉は部隊のレビューを行っている。彼は悲惨な瓦礫を収集し、賄賂のサービスに適したすべてを解放したことを認めます。登場した王子ヘンリーは、彼の新兵の厄介な外見のために友人を非難しますが、太った騎士は冗談で逃げ出し、彼の部下は「彼らを槍で突くのに十分」であると宣言します。大砲肉、大砲飼料!」
ウスターとヴァーノンは、ホットスパーに王の軍隊との戦いに従事するのではなく、援軍を待つよう説得しようとしています。ダグラスとホットスパーはすぐに戦いに参加したいと考えています。王の使者が到着します。ヘンリー4世は反逆者たちが不満を抱いている理由を知りたがっています。ホットスパーは、君主を狡猾さと感謝の気持ちで熱烈に非難しますが、妥協の可能性を排除しません。したがって、戦闘は延期されます。
ヨークでは、反乱軍の大司教が同盟国の敗北を予見し、防衛のために都市を準備するよう命じた。
シュルーズベリー近くの彼のキャンプで、王は国会議員に反乱軍のウスターとバーノンに、彼らが戦いを拒否した場合、彼が反逆者に慈悲を抱くことを発表しました。彼は両方の収容所で彼の主題の命を救いたいと思っています。ヘンリー王子はホットスパーの美徳を称賛しますが、少しの血で紛争を解決するために武術に挑戦します。
ウスターとヴァーノンは、王室の約束を信じていないが王子からの呼びかけを伝えているので、ホットスパー王から王の申し出を隠しています。その後の戦いで、ヘンリー王子はダグラスで剣を渡った父親の命を救い、武術でホットスパーを殺します。彼は勇敢な敵の体を称賛し、そして敗北したファルスタッフに気づく。危険を避けるために、溶けた騎士は死んだふりをしました。王子は彼の友人を悲しんでいますが、彼の出発後、ファルスタッフは立ち上がり、ヘンリーと彼の勇敢な弟、ランカスターのジョン王子に気付いて、ホットスパーがヘンリーとの戦いの後に目を覚まし、ファルスタッフによって二度目に敗北したという話を書いています。戦いが王の勝利で終わった今、彼は報酬と並外れた慈悲を待っています。王はウスターとバーノンの捕虜を嘘で多くの騎士の命が犠牲にされたという事実で死刑を宣告した。ヘンリー王子の要請により、負傷したダグラスの武勇は身代金なしで釈放された。軍隊は王の命令により、分裂し、残りの反乱軍を罰するためのキャンペーンに着手した。
二部
勝利についての虚偽の報告の後、ノーサンバーランド伯爵は、息子のホットスパーがシュルーズベリーの戦いで殺害されたことと、ジョン王の次男であるウェストモアランド伯爵が率いる王軍が彼に向かっていることを知りました。伯爵は彼の力をヨークの反抗的な大司教の力と組み合わせることにしました。
ロンドンで、路上でファルスタッフに会った最高裁判事は、彼の悪い振る舞いを彼に恥じさせ、彼の古い時代に理由を求めます。デブ男は、いつものように、意味不明で、ファルスタッフの守護聖人であるヘンリー王子から受け取った顔で平手打ちを裁判官に思い出させる機会を誇りに思い、逃しません。
ヨークでは、大司教の仲間が勝利の可能性を比較検討しています。彼らは王子軍の3分の1しか動かしていないという事実に勇気づけられており、ジョン王子とウェストモアランドの伯爵が率いています。王自身と彼の長男はウェールズのグレンダウラに反対しました、王立軍の別の部分はフランス人と対決しなければなりません。それにもかかわらず、反抗的な領主の一部は、ノーサンバーランド伯爵の助けなしでは生き残れないと信じています。ロンドンでは、イノシシの頭の旅館の所有者であるクィックリー夫人(Bystrya、Vostrushka)が、借金のために、そして結婚の約束を果たしていないために、ファルスタッフの逮捕を求めています。ファルスタッフは彼女と一緒に口論し、警察と最高裁判官が通りに現れ、彼の防御に最も予想外でコミカルな議論をもたらしました。最後に、彼は未亡人を迅速に平静にすることに成功しました。以前の借金の赦しだけでなく、新しいローン、そして夕食への招待も。ロンドンに戻ると、この夕食について学んだヘンリー王子とポインズ王子は、ファルスタッフを「現在の姿」で見るために、召使に着替えて奉仕することにしました。王室の軍隊が首都に戻るのは、ヘンリー4世の重大な病気が原因です。彼の長男は父親の病気に深く悲しんでいるが、偽善者と見なされないように隠している。
ノーサンバーランド州の城の伯爵であるワークワースでは、未亡人のレディパーシーは義理の父を恥じています。彼女とアールの妻は彼がヨークの大司教の助けを借りて話すのではなく、スコットランドに隠れることを主張しました。
ファルスタッフ、クイックリー夫人、ドールターシット(Tearing Sheets-Eng。)が居酒屋で楽しんでいるときは、バードルフと豪華な旗であるピストルが加わります。召使いのジャケットを身に着けている王子とポインは、ファルスタッフと人形の間のスリリングなシーンの目撃者になり、昔の飲み騒ぎの人の意見では、王子は「ばかげているとはいえ、とても良い」と聞いています。ポインは絞首台やその他の場所にいるヒヒです。憤慨しているハインリッヒがファルスタッフを耳元で引きずろうとするとき、彼は彼の常連客を認識し、彼が「倒れた生き物で彼をひどくスポークしました。 [...]私は思いやりのある友人として、忠実に行動しました。」王子とファルスタッフが北部の反逆者に対抗するために武器を求めて召集されると、楽しみは突然終わります。ファルスタッフはまだこっそりとなんとか抜け出し、宿に戻ると、人形を寝室に要求します。
ウェストミンスター宮殿で、苦しめられた王は眠れない夜-すべての君主の運命-を振り返り、殺害されたリチャード2世が彼とパーシーの家の間にギャップを予見したことを思い出します。王のムードを上げるために、アールワーウィックは反逆者の力を軽視し、ウェールズの反抗的なマスターであるオーエングレンダウラの死を報告します。グロスターシャー州で、採用担当のファルスタッフは、青年期の友人、シェル裁判官( "空"-エンジニア)に会います。新入社員と話をした後、賄賂のサービスに適した人を解放し、不適格なままにしておきます-脳、影およびいぼ。ファルスタッフは、昔の友人を奪うために帰る途中で、固い意図でキャンペーンを続けます。
ヨークシャーフォレストのヨーク大司教は、ノーサンバーランドが彼らを去り、部隊を集めることなくスコットランドに逃げたことを仲間に知らせました。ウェストモアランド伯爵は反抗的な領主たちを王と和解させ、ジョン王子と和解するよう説得します。モーブレイ卿は不安に打ち勝ちますが、大司教は王が王国の平和を切望していることを彼に納得させます。反逆者との会談で、王子は彼らのすべての要件が満たされ、彼らの健康のために飲むことを約束します。共謀者は軍隊を解任し、危険な王子は反逆罪で彼らを逮捕します。彼は反乱軍の散在した部隊を追跡し、それらに対処するように命じます。
王はウェストミンスターのエルサレムの部屋にいます。彼は彼の若い息子たちにヘンリー王子との良い関係を維持するように説得します。彼は相続人の無相続性について不平を言っている。ウォリック伯爵はヘンリーの言い訳を見つけようとしますが、王を説得しません。ウェストモアランド伯爵は、ジョン王子が反乱を打ち砕いたというニュースをもたらします。第二メッセンジャーも勝利について報告している-ヨークシャー保安官はノーサンバーランドとスコットランドの軍隊を破った。しかし、良い知らせは王に気分を害します。彼は寝かされる。王が眠っている間に、ヘンリー王子は自分の部屋に入ります。父親がすでに亡くなっていると判断して、ヘンリーは王冠をかぶって立ち去ります。目覚めた王は、王子が彼のところに来たことを学び、王冠を見つけられなかったので息子を激しく非難します。王子は急いで自分の行いを説明した。彼は彼が死んだと考え、彼の義務の履行においてのみ王冠を取ったと父親に保証します。王は息子の雄弁さに感動し、彼を頭に呼びかけます。彼は権力を握った回り道を思い出し、息子の立場はより堅固であると考えていますが、彼は内戦に対して警告します。エルサレムの商工会議所である王は、エルサレムでの人生を終わらせるべきだという預言を思い起こします。王は常に聖地が意味されていると信じていました。今、彼は予測の真の意味を理解し、それを同じ部屋に持って行くよう再度頼みます:「エルサレムで、私は天国に霊を届けます」。
ウェストミンスターで、若い王は兄弟たちに彼の統治の間の彼らの運命について心配する必要がないことを保証します。かつて彼の尊厳を侮辱したためにヘンリーを投獄した最高裁判官は、彼の堅さと恐れを知らないために許され、近づいています。ヘンリーは言う:「私の溶けやすさは私の父と一緒に棺桶に降りた」。
ファルスタッフは、彼の常連客の加入について学び、ロンドンへ急ぎます。戴冠の間、彼は目立つようになります。彼は旧友からの並外れた名誉を期待し、かなりの借金を負うことに成功したシェルを含む彼の仲間の兵士とそれらを共有することを約束します。しかし、ファルスタッフのよく知られた演説に人々を訪ねてきたハインリッヒは、次のように答えます。悔い改め! /白髪は道化師には合いません。」王は元の友人を追い出し、彼らに生計を立てるように約束します。その結果、「悪の必要性はあなたを押し付けません」。ファルスタッフはヘンリーの厳しさが偽装されていると確信していますが、現れた最高裁判官は彼を友人たちと一緒に逮捕して投獄するように命じます。ジョン王子は裁判官にこう言います。「私は皇帝の行いが好きです。 /彼は以前の仲間を提供するつもりです/彼は提供しますが、彼ら全員を追放しました/そして彼は納得するまで彼らを返還しません/彼らの控えめで合理的な行動をとります王子はその年、王は「フランスに火と剣を送るだろう」と確信しています。