第二次世界大戦中、オーストリアのラータールアルプス近くの捕虜収容所。

夜には爆撃があり、朝には5人の捕虜が荒廃した工場の床に不発弾を発見した。損傷したヒューズを交換して、囚人はくじを投げました-誰がストライカーを攻撃します。消耗的なゲトリング（捕虜）は死ななければなりませんでしたが、正確な打撃を受ける力がなくなったため、イヴァンテレシュカがハンマーを奪いました。突然、ドイツの警官がグループに接近しましたが、通常、ドイツ人は不発弾を中和する囚人から離れていました。警官はイヴァンに電話し、埃っぽい長靴を掃除するように命じた。

近くでは、捕虜になった女性が働き、イヴァンはそのうちの1人の軽蔑的な顔をしました。 「これは、沸騰したお湯が非難の耐え難い痛みで彼の魂に飛び散ったように見えます...自分自身を制御することをまだ許している何かが突然彼に押し入ったのです。」イワンはひざまずいて、ドイツ人をあごにぶつけた。ドイツ軍は銃を抜いたが、その後爆発があり、作業場はほこりの雲で覆われていた。イワンは警官の手から武器を引き裂いて走りました。奇跡的に、漏斗に落ちることなく、彼はフェンスを飛び越え、鉄の山をちりばめ、ジャガイモ畑に身を置きました。

フィールドの後ろには鬱蒼とした森がありましたが、イワンは彼に到達する時間がありませんでした-犬は彼に追いつきました。彼は1発、2発目は銃が詰まった。ウルフハウンドは飛び跳ねましたが、イヴァンはなんとか首輪をつかんで犬の尾根を壊しました。森への道はきれいだった。

彼が森の中にいるときだけ、誰かが彼を追いかけていることにイヴァンは気づきました。それは少女で、若い、黒い瞳の小柄なイタリア人ジュリアでした。遠くに、イヴァンはまた別のゲトリングを見た。テレシカはエスコートに必要ではありませんでした-一人で走る方がはるかに簡単でしたが、彼は女の子を離れることもできませんでした。彼女は素朴すぎて無謀だった。

弱い女の子が続いたという事実にもかかわらず、イワンは減速しませんでした。石と倒れた木を通って急な坂道を上っていくときだけ、イワンは犬がなんとか彼を噛んだことに気づきました。さらに、爆発中であっても、彼は捕虜の靴として機能した木製のブロック（クランプ）を失い、今では裸足で荒野を抜けました。追いかけは遅れている-イワンは彼の後ろで彼の仲間のパッドを叩くだけを聞いた。

寒い雨の夜は、「曲がった松の峡谷に覆われた岩の多い、逃亡者をつかまえた」。ラータールアルプスを歩くのは困難でしたが、山は逃亡者とドイツのモーターサイクリストの間の障害でした。張り出した岩の下でうずくまっていたイヴァンは、何度も何度も捕らえられる夢が何度もありました。それはハリコフの近くの村で起こりました。イワンの部隊が囲まれました。テレシカ自身は銃剣で負傷し、すでに監禁状態で目を覚ました。

朝、ジュリアは目を覚ました。彼らはなんとかロシア語とドイツ語の混合で彼ら自身を説明しました。イヴァンはすでにドイツ語でいくつかのドイツ語を学んでおり、彼女の友人である囚人もジュリアに少しロシア語を話すように教えました。イワンには計画がありました：アルプスを越えてトリエステに行くことです。噂によると、抵抗グループがありました。主なことは、ドイツ人の手に落ちないこと、「黒い絹の縄でドラムの戦いに身をゆだねること」ではありません。

渓谷から脱出した逃亡者たちは、鬱蒼とした松林に落ち、そこで地元住民のオーストリア人に会いました。ピストルを脅かして、イヴァンは彼から革のジャケットとパンの塊を手に入れました。男は年配で服装も悪かった。テレシカは強盗になりたくはありませんでしたが、他に選択肢はありませんでした。アルプスを渡るには、食料と衣服が必要でした。遠くで、イヴァンは、どうやら、オーストリア人が住んでいた地所に気づきました。

囚人たちは逃げて、シャクナゲが生い茂った裂け目に登りました。突然ショットが彼らに来ました。隙間からじっと見つめると、イヴァンはジュリアを追いかけている非常に怒りを感じた。彼は邸宅から彼らの方向に逃げました、そして、ドイツ人は機関銃から殴られました。囚人は岩の後ろに落ち、銃弾は沈黙した。イヴァンはこの場所から逃げるのを急いだ。

イワンは何度も監禁から脱出した。最後の脱出中に、彼らの会社はウクライナに到着しました。ある村の近くに立ち寄った同志たちは、イヴァンに食料を送りました。ドイツ人は彼に気づきました、しかし、イヴァンは出会い、ストーブの下に隠れた最初の小屋でなんとか旋回しました。ドイツ人は彼を見つけられませんでした;地元の警官がイヴァンの避難所から彼を「喫煙」しました。彼は家に火をつけるために出発しました、そして主人の妻は逃亡者を捨てました。 「彼はこの女性に怒りを持っていませんでした。」しかし、彼はその場で裏切り警官を撃ちたいと思いました。

隙間から裸の斜面に登ると、イヴァンはジュリアがクレイジーと言っていたゲトリングがまだ生きていることに驚きました。彼は彼らに続いて、食べ物を要求しました。私は貴重なパンを一枚あげなければなりませんでした-イワンは、このひどいゲトリングがそれらを出すことを恐れていました。イワンは殺されるべきだったと理解したが、狂人は無防備であり、イヴァンは手を上げなかった。

ゲレンデで小道を見つけて、それに沿って移動しました。寒かったし、キャンプの服もまったく温まらなかった。途中、ジュリアは自分のことを話しました。彼女は裕福な家庭で育ちましたが、共産主義者である愛する人のためにすべてを残しました。その少女はソビエト連邦を誰もが平等で幸せである素晴らしい国と考えました。イワンは、この国での生活がどれほど辛いかを語り始めませんでした。

夕方には雪が降り始めた。イヴァンは頑固に歩き、この山脈をできるだけ早く追い越したいと思ったが、ジュリアの力は尽きた。そして再び、イヴァンは女の子を離れることができませんでした。彼は彼女を背負って滑りやすい道を運んだ。午前中のみ、彼らは峠を通り、草原地帯に下りました。

これまで、イヴァンにはガールフレンドがいませんでした。父親が飢えで亡くなったとき、イヴァンは家族を育てなければなりませんでした-愛の時間はありませんでした。イヴァンにとってのそのような関係の唯一の例は、彼が秩序だった上級中尉と若い看護婦との間の愛でした。彼らの感情は強くて深刻でしたが、中尉が亡くなったとき、少女はすぐに別の人と恋に落ちました。それ以来、すべての女の子はイワン気まぐれで危険なようでした。彼は「女の子は彼のためではない」と決めました。

逃亡者たちのいる美しい高山草原では、野生のイチゴがたくさん育ちました。数日で初めて、イヴァンとジュリアは食べることができました。テレシカはジュリアにソビエト連邦での生活についての真実を伝えようとしたが、少女は気分を害し、孤立した。彼女は幻覚を失いたくなかった、彼女のために残された唯一のもの。ジュリアとイヴァンは英雄と考えていましたが、テレシュカ自身は別の意見でした。彼は自殺すべきであり、ドイツの捕虜にならないようにすべきだと信じていました。イワンはまた、自分の国を最も公正であると考え、それを少女に説明しようとしました。ベラルーシの村の飢餓は彼にとって一時的な現象であり、うつ病は偶然の間違いでした。

イワンとジュリアの間の愛が突然生じ、それらを跡形もなく捕らえました。 「何も言わない、二次的、いつも彼らを距離を置いて維持し、克服し、幸福にそしてほとんど突然経験しました...と声をかけた。」恋人たちは牧草地で1日過ごしました-この人生で測ったすべてのこと。

ここで彼らは再び狂った口笛に追い抜かれた。私は彼にもう少しパンを与えなければなりませんでした。イヴァンは再び彼の足に傷を出血させ始めました-ボロボロの犬の咬傷は治癒しませんでした。クレイジー・ゲトリングはしばらく消えましたが、1日後に再び現れましたが、今回は1つ以上ありました。彼はドイツ人を導き、彼らがロシアにたくさんのパンを与えるだろうと繰り返した。ドイツ人は牧草地の小さな鎖に広がり、イヴァンとジュリアは再び逃げなければなりませんでした。

傷はそれ自体を感じさせました-イヴァンはもはや走っていませんでしたが、レースで動いて、重くて腫れた脚を引きずっていました。彼は血中毒が始まったことを理解しました。逃亡者たちは急いでできるだけ高く登り、ドイツの弾丸はそれらを得ることができませんでした。ジュリアは、小人が生い茂った急ながれの端に登り、アイヴァンを彼女の後ろに引きずり込みました。それから私はとげのある茂みの中を歩き回らなければなりませんでした。彼らはなんとかしてサドルに行かなければならなかった。ドイツ軍は追い越し、イヴァンは反撃を試みたが、ジュリアは弾薬をすべて使わずに2発残して、自分と彼のためにと尋ねた。

エルフィンを突破して、恋人たちはサドルに走りました。それから彼らは追跡が遅れていることに気づきました、まるでドイツ人が彼らを手放すことに決めたように。イヴァンは喜んで喜んでいなかった、そして彼は正しかった。ドイツ人は恋人たち自身が罠に遭遇したという理由だけで遅れをとった。彼らが陥った峡谷は底なしの深淵に終わった。ドイツ人が犬を降ろしたとき、逃亡者たちはすでに崖の端に立っていました。それから、イヴァンは斜面のはるか下、溶けていない雪の吹きだまりに気づきました。彼はジュリアをひと握りでつかみ、雪の吹きだまりに向けて全力で身を投げた。私は自分でジャンプすることができませんでした-負傷した脚が干渉しました。犬はイワンを攻撃しました。 「耐え難い痛みが喉を突き刺し、一瞬、薄暗い空がちらついて、すべてが永遠に消えた...」

エピローグの代わりに

戦後何年もの間、イヴァンテレシキの親族はイタリアの共産主義者ジュリアノヴェリから手紙を受け取りました。パルチザンはそれを拾い上げ、温め、救った。戦争中、ジュリアは彼らに加わり、その後平和連合で働き始めました。この間、彼女はすでに18歳だった息子のジョヴァンニを育てました。ジュリアはイヴァンの息子がロシア語を学ぶと主張した。彼女自身は愛することを一瞬忘れず、ただ一つだけ後悔しました。彼女はイワンの写真を1枚も持っていなかったことです。