この行動は、ノルウェーの現代イプセンで国の西海岸にあるアルヴィングの邸宅で行われます。木製の靴底で雷鳴し、大工のEngstrandが家に入った。召使のレジーナは彼に音を立てないように命令します:上階はパリから到着したばかりのアルヴィング・オズワルド神父の息子です。大工は報告します:彼が建てたシェルターは明日の開業の準備ができています。同時に、孤児院の名前を冠した愛人の亡き夫であるチェンバレンアルヴィングにも記念碑が公開されます。 Engstrandはまともな建設でお金を稼ぎ、船員のためのホテルである彼自身の施設を都市にオープンする予定です。女性なら重宝するでしょう。娘は彼のところへ引っ越したいと思いますか?それに応じて、エングストランドは鼻声を聞く:彼女はどのような「娘」ですか?いいえ、レジーナは家を出るつもりはありません。彼女はとても歓迎されていて、すべてがとても高貴です。彼女は少しフランス語も学びました。
ジョイナーが去ります。マンダース牧師が居間に現れます。彼は建てられた避難所の保険からのアルヴィングを思いとどまらせます-慈善行為の強さを公然と疑う必要はありません。ところで、なぜフルアルヴィングは、レジーナが街の父親に引っ越すことを望まないのですか?
オズワルドは母と牧師に加わります。彼はマンダースと議論し、ボヘミアの道徳的性格を明らかにしています。アーティストとアーティストの道徳は、他のどのクラスよりも良くも悪くもありません。牧師がそこに行って「もつれ」に行く高官がパリで彼らに言うことを聞いていたなら!フルアルヴィングは息子をサポートします。牧師は無駄に考えている本を読んだことで彼女を非難します-教会の教義に対する彼の明らかに説得力のない弁護で、彼はそれらへの興味を喚起するだけです。
オズワルドは散歩に出かけます。牧師はイライラしています。 Life Alvingは何も教えていませんか?彼女は結婚式からちょうど1年後、夫からマンダースの家へ逃げ帰って拒否したことを覚えていますか?それでも牧師はなんとか彼女を「高貴な状態」から出して、任務の途中で彼女の家と彼女の合法な配偶者のところに彼女の家を返しました。チェンバレンアルヴィングは本物の男のように振る舞いませんでしたか?彼は夫婦の地位を倍増し、社会の利益のために非常に実り多い働きをしました。そして彼は彼女、彼の妻、彼の価値のあるビジネスアシスタントを作りませんでしたか?そしてさらに。オズワルドの現在の悪質な見解は、彼の家庭教育の欠如の直接の結果です-彼の息子が家から離れて勉強することを主張したのはフルアルフィンでした!
フルアルヴィングは、生計を立てる牧師の言葉に傷を負っています。良い!彼らは真剣に話すことができます!牧師は、彼女が亡くなった夫を愛していないことを知っています。チェンバレンアルヴィングは親戚から彼女を買ったばかりです。美しくて魅力的な彼は、結婚式の後も酒と道楽を止めませんでした。彼女が彼から逃げ出したのも当然だ。その時彼女はマンダースを愛し、そして彼は彼を好きに思われた。そして、マンディングスは、アルヴィングが回復したと思っていると誤解されます-彼はいつものように狂ったように死にました。さらに、彼は自分の家に悪徳をもたらしました。彼女はかつて、メイドのヨハンナと一緒にバルコニーで彼を見つけました。アルビングも同じことをした。マンダースはメイドのレジーナがチェンバレンの違法な娘であることを知っていますか?総計のために、大工のエングストランドはヨハンの罪を完全に知らないがヨハンの罪を隠すことに同意しました-ヨハンナは特別に訪問するアメリカ人を発明しました。
彼女の息子に関しては、彼女は彼を家から強制的に送り出されました。彼は7歳のとき、あまりにも多くの質問をし始めました。家の手綱のメイドの話の後、フルアルヴィングが彼女を管理し、彼女は夫ではなく彼女が農業に従事していました!そして、外部の良識を隠すために彼女は信じられないほどの努力をし、夫の行動を社会から隠しました。
彼の告白(または牧師への告白)を終えると、フルアルヴィングは彼をドアに案内します。そして、彼らは両方とも、ダイニングルームを通過して、オスワルドレジーナの腕から逃げる感嘆を聞きます。 「幽霊!」 -アルヴィングで勃発。彼女は再び過去に運ばれ、バルコニーにカップルがいるのを見たようです-チェンバレンとメイドのヨハンナ。
アルビングは幽霊を「異世界からの移民」だけでなく呼びます(この概念はノルウェー語からより正確に翻訳されています)。彼女の言葉では、幽霊は一般に「あらゆる種類の古い時代遅れの概念、信念など」です。フルアルヴィングが信じるのは、彼女の運命、牧師牧師の性格と見方、そして最終的には神秘的なオスワルド病を決定したのは彼らだと考えています。パリの医師の診断によると、オズワルド病は遺伝性ですが、父親を事実上知らず、常に彼を理想化したオズワルドは、医師を信じていなかったため、研究の初めのパリでの軽薄な冒険が病気の原因であると考えています。さらに、彼は常に不可解な恐怖に苦しんでいます。彼女と彼女の母親は、たそがれ時の応接室に座っています。ランプが部屋に持ち込まれ、息子から罪悪感を取り除こうとしているフルアルヴィングは、彼に父親とレジーナについての真実をすべて伝えます。突然、牧師の居間の様子とレジーナの叫びが会話を遮ります。家の近くに火が!新しく建てられた「チェンバレンアルヴィングというシェルター」が燃えています。
午前中に時間が迫っています。すべて同じリビングルーム。ランプはまだテーブルの上にあります。ベールに包まれた狡猾な木工職人エングストランドはマンダースを恐喝し、ろうそくからすすを外して気まずくしたのは牧師の牧師だったと主張しました。しかし、彼は心配するべきではありません、Engstrandはこれについて誰にも教えません。しかし、牧師が彼に良い仕事を手伝わせましょう-船員のためのホテルを街に装備させます。牧師は同意します。
大工と牧師が去ると、彼らはリビングルームでアルヴィング神父とオズワルドに取り替えられました。中断された会話が再開します。オズワルドの母親は、ほんの短い夜を過ぎて、多くのことを考える時間がありました。彼女は特に息子の言葉の1つに衝撃を受けました。「彼らの土地では、人々は仕事を呪いとして、罪に対する罰として、そして人生を悲しみの谷として見るように教えられています。それは早く取り除く方が良いです。」今、彼女の息子に彼の父についての真実を告げて、彼女は彼女の夫をそれほど厳しく判断しません-彼の才能があり、強い性質は単に荒野で自分自身のために用途を見つけることができず、官能的な喜びに浪費されました。オズワルドはどれを理解しています。彼らの会話に出席しているレジーナが彼の妹であることを彼に知らせてください。これを聞いて、レジーナは急いで別れを告げ、彼らを残します。オズワルドが病気であることを知ったとき、彼女は出発しようとしていた。オズワルドは今、母親に、なぜ彼のために何かする準備ができているかどうか以前に彼女に尋ねた理由を話します。そして、なぜ彼は、とりわけ、レジーナをそんなに多く必要としましたか。彼は完全に彼の母親に病気について話しませんでした-彼は狂気に運命づけられています、二度目の発作は彼を無意味な動物に変えます。レジーナは彼が患者を追い払うために彼に瓶で調理されたモルヒネを簡単に飲ませるでしょう。今、彼は母親にボトルを渡します。
母はオズワルドを慰める。彼の発作はすでに過ぎていて、彼は家にいます、彼は回復します。ここでいいです。昨日は昨日ずっと雨が降っていましたが、今日彼は祖国をすべての素晴らしさで見るでしょう、フル・アルヴィングが窓にやって来て、ランプを消します。オズワルドに昇る太陽とその下で輝く山の氷河を見てみましょう!
オズワルドは静かに「太陽、太陽」を繰り返しながら窓の外を眺めますが、太陽は見えません。
母親は息子を見て、手にモルヒネのボトルを握っています。