1793年の手紙の第2版の序文で、著者は、ナレーションのスタイルをあえて変更しなかった、つまり、経験の浅い若い心の生き生きとした誠実な印象で、洗練された廷臣または経験豊富な教授の注意と読みやすさを奪われた読者の注意を引きます。彼は1789年5月に旅を始めました。
トヴェリから送られた最初の手紙で、若者は旅の充実した夢が彼の心にすべてとすべての人と別れることの痛みを引き起こしたという事実について語っています。
旅先で旅行者を待つのが困難だったため、ヒーローは悲しい経験から気が散りました。すでにサンクトペテルブルクで、モスクワで取得したパスポートは海の航海の権利を与えていないことが判明し、主人公はルートを変更し、ワゴン、ワゴン、ワゴンの無限の故障から不便を経験しなければなりませんでした。
ナルバ、パランガ、リガ-旅行の印象から、トラベラーはメメルからの手紙で「陽気なイメージの騎士」と名乗った。旅行者の大切な夢は、ケーニヒスベルクに到着した日に彼が会ったカントとの出会いであり、推薦がなかったにもかかわらず、遅滞なく温かく迎えられました。若い男はカントで「<...>形而上学を除いて、すべてが簡単です」とわかりました。
若い旅行者がすぐに会ったニコライによって作られた都市の説明で言及されたように、ベルリンにかなり早く到着した青年は、ベルリンの王立図書館と動物園を調査するのを急いだ。
手紙の著者は、次のコッツェビューメロドラマのプレゼンテーションに出席する機会を逃しませんでした。サンスーシでは、遊園地の城がフレデリック王をソブリンの支配者としてではなく、哲学者、芸術と科学の鑑定家として特徴付けていることを忘れてはなりません。
ドレスデンに到着したトラベラーは、アートギャラリーを見に行きました。彼は有名なキャンバスの印象を説明しただけでなく、ラファエル、コレッジョ、ヴェロネーゼ、プッサン、ジュリオロマーノ、ティントレット、ルーベンスなどのアーティストに関する伝記情報も追加しました。ドレスデン図書館は、本のコレクションのサイズだけでなく、彼の注目を集めました。いくつかの古代の起源。元モスクワ教授のマッテイは、その選挙人を1000ユーロ半売り、エウリピデスの悲劇の一つのリストを売った。 「問題は、マッテイ氏がこれらの原稿をどこで手に入れたかということです。」
ドレスデンから、作者はライプツィヒに行くことに決めました。そして、郵便馬車または長い散歩の窓からの眺めに開かれた自然の写真を詳しく説明しました。ライプチヒは、本屋が年に3回開かれる都市では当たり前のように、豊富な書店で彼を襲いました。ワイマールで、著者はヘルダーとヴィーラントに会いました。彼の文学作品は彼がよく知っていました。
フランクフルト近郊で、彼はサルヴァトールローザやプッサンの作品を連想させる風景の美しさに驚かされることを止めませんでした。若い旅行者は、時には3人称で自分のことを話しているが、フランスとの国境を越えたが、突然、別の国にいることに気づき、経路の変更の理由を手紙で説明しなかった。
「自由と繁栄」の地であるスイスは、作者のためにバーゼル市から始まりました。その後、チューリッヒで、作者は何度かラファテルと会い、彼の公演に出席しました。著者の追加の手紙は、以前のように通常の日付ではなく、手紙を書いた時間によってのみマークされることがよくあります。フランスで行われている出来事は非常に注意深く示されています。たとえば、イタリアに行くつもりでいるダルトゥア伯爵との偶然の会合について言及されています。
旅行者はアルプスの山々、湖での散歩を楽しみ、思い出に残る場所を訪れました。彼は教育の特徴について議論し、ローザンヌやドイツの大学で理解されている他のすべての科目でフランス語を学ぶべきだと提案しています。他のよく読まれた旅行者と同様に、手紙の著者は、ルソーの「エロイーズ」(「ジュリア、またはニューエロイーズ」-手紙の小説)のボリュームでローザンヌの周辺を探索し、ルソーが「ロマンスの恋人」を定住させた場所の彼の個人的な印象を比較することにしました。文学的説明。
フェルニーの村は巡礼の場所でもあり、ヴォルテールは「私たちの世紀の作家の中で最も栄光のある家」でした。旅行者は喜んで、フランス語で碑文が書かれたロシア皇后の肖像画「作者がヴォルテールに贈った」が、偉大な老人の寝室の部屋の壁にシルクに掛けられていたことに気付きました。
1789年12月1日、作者は23歳でした。早朝から彼はジュネーブ湖の岸に行き、人生の意味を振り返り、友達を思い出しました。スイスで数ヶ月過ごした後、旅行者はフランスに行きました。
その途中で最初のフランスの都市はリヨンでした。著者はすべてに興味を持っていました-劇場、パリジャン、街に行き詰まり、他の土地への出発を待っていたパリの遺跡。古代のアーケードとローマの水道橋の遺跡は、同時代の人々が過去と未来についてほとんど考えていないことを著者に考えさせ、「彼の影で休む望みなしにオークの木を植える」ことを試みないでください。ここリヨンでは、シェニエの新しい悲劇「シャルル9世」を見て、劇中のフランスの現状を見た観客の反応を詳しく説明しました。これがなければ、若い旅行者は書いています、劇はどこにも印象づけられなかったでしょう。
作家はすぐにパリに向けて出発しました。通り、家、人を詳しく説明しています。フランス革命について関心のある友人たちの質問を予想して、彼は書いている:「しかし、全国民が現在フランスで演じられている悲劇に参加すべきだと考えてはならない」。若い旅行者は、彼が教会で偶然見た、王室との出会いの印象を説明します。彼は、1つを除いて、詳細にはこだわりません-服の紫の色(法廷で採用された喪の色)。彼は俳優たちが非常に熱心に演じたいじめっ子「ピーター・ザ・グレート」の戯れで面白がっていますが、戯曲の作者とロシアの生活の特殊性におけるパフォーマンスの設計者の両方の不十分な知識を証明しています。著者は彼の手紙でピーター大王についての彼の議論を2回以上扱います。
彼は偶然にも「ロシア史」の作者であるレベック氏と会見しました。彼は歴史的作品とロシアでのそのような作品の必要性について推測する理由を彼に与えます。彼のロールモデルはタキトゥス、ヒューム、ロバートソン、ギボンの作品のようです。この青年はウラジミールをルイ11世と比較し、ジョン王をクロムウェルと比較します。著者は、Levekのペンから出てきたロシアに関する歴史的作品の最大の欠点は、音節と色の淡い色の活気の欠如ではなく、ロシアの歴史におけるピーター大王の役割に対する態度であると考えています。
著者によると、教育または啓蒙の道はすべての人々にとって同じであり、ピーターはすでに他の人々が見つけた模倣のモデルとして、合理的かつ先見性をもって行動しました。 「すべてにおいて最高のものを選択することは、悟った心の行動であり、ピーター大王はあらゆる点で心を啓発したかったのです。」 1790年5月にマークされた手紙には、若い作家の他の興味深い考えが含まれています。彼は書いた:「人々のすべてのものは人の前には何もない。主なことは、スラブではなく人であることです。」
若い旅行者は、劇場、大通り、アカデミー、喫茶店、文学サロン、個人の家など、至る所を旅していたようです。アカデミーでは、彼はその厳格さと純粋さで称賛を得たフランス語の辞書に興味を持っていましたが、適切な完全性の欠如で有罪判決を受けました。彼はリシュリュー枢機卿によって設立されたアカデミーでのルールを満たすことに興味があった。別のアカデミーへの入学条件-科学アカデミー;碑文と文学アカデミーの活動、ならびに絵画、彫刻、建築のアカデミー。
訪問者がパリの有名人や詩や散文の朗読に耳を傾けてきた一般の人々を見ることができる居心地の良い場所に集まる訪問者が最新の文学や政治について公に話す機会によってコーヒーハウスは作者の注目を集めました。
著者は、アイアンマスクの歴史、庶民の娯楽、病院や特殊学校の建設に興味を持っています。彼は、ある学校の聴覚障害者と他の盲学生が、文法、地理、または数学についてだけでなく、読み書き、判断できるだけでなく、抽象的な事柄についても考えることができるという事実に衝撃を受けました。特別な凸面フォントにより、目の不自由な生徒は、目の見えている仲間と同じ本を読むことができました。
パリの通りは、現代のフランスで見られるものと相関する歴史的出来事を著者に思い出させます。したがって、ヘンリー4世またはフィリップザビューティフルについての推論。
ブローニュの森とヴェルサイユの美しさは繊細な心を無関心のままにしませんでしたが、パリを離れてロンドンに行く時が来ました-ロシアに設定された目標です。 「ヨーロッパで最初の2つの都市であるパリとロンドンは、私が彼の計画を作成したときの私の旅の2つのファローズでした。」カレーからのパケットボートで、作者は旅を続けます。
著者の最初の英語の印象は、この国に対する長年の関心を証明しています。彼はユビキタスな秩序と「贅沢ではなく豊かさのような満足感」を賞賛します。
最高の英国人との最初の知り合いは、王室が出席したヘンデルのオラトリオ「メサイア」の毎年恒例のパフォーマンスでウェストミンスター寺院で行われました。若い男は他の階級の人々を最も予想外の方法で認識しました。彼はホテルのメイドに驚いて、リチャードソンとフィールディングの英雄について話し合って、グランディソンよりもラブレースを好んだ。
著者はすぐに、通常フランス語を知っている高学歴のイギリス人が英語で自分を表現することを好むという事実に注意を向けました。 「なんと私たちとの違い!」 -著者は、私たちの「良い社会」ではフランス語なしでは何もできないことを後悔しながら叫びます。
彼はロンドンの法廷と刑務所を訪れ、訴訟のあらゆる状況と犯罪者の維持について深く掘り下げました。彼は陪審裁判の利点に言及しました。その場合、人の人生は法律にのみ依存し、他の人には依存しません。
狂気のための病院-Bedlam-は、前世紀を知らなかった今世紀の狂気の原因、狂気について考えさせました。狂気の物理的な原因は道徳的なものよりもはるかに少なく、現代の生活様式は、10歳と60歳の両方のサッポーに照らして見ることができるものに貢献しています。
高齢者の船乗りのためのグリニッジ病院であるロンドンター、クエーカー教徒や他のキリスト教宗派の集会、セントポール大聖堂、ウィンザーパーク、証券取引所、王立協会-すべての著者の注目を集めましたが、彼自身の見解では、パリのように。」
旅行者はタイプの説明(ホガースの絵の忠実さに注意)やその他の説明、特にロンドンの泥棒とクラブや居酒屋の習慣に慣れています。
イギリス人の家庭生活の中で、著者はイギリス人女性の好意に惹かれます。イギリス人女性は、外出やコンサートに行くことはすべてイベントです。ロシアの上流社会は、常にパーティーに参加したり、ゲストを迎えたりするよう努めています。手紙の著者は、妻と娘の道徳を男性に非難しています。
彼はすべてのクラスのロンドン市民にとって珍しい娯楽の形、ボクサールについて詳しく説明しています。
彼の英文学と演劇についての彼の推論は非常に厳格であり、彼はこう書いている:「私は繰り返します:英語はシェイクスピアしかない!彼らの最新の悲劇はすべて強くなりたいだけですが、実際には彼らは精神が弱いのです。」
彼のイングランド旅行を終えて、著者はこう言います:「またしても私は喜んでイギリスに来たでしょうが、私は後悔せずにそれを去ります。」
旅行者の最後の手紙はクロンシュタットで書かれており、彼が経験したことをどのように思い出すか、「私の心に悲しくなり、友達と一緒に自分を慰める!」