カテゴリ: 古いロシア文学

法と恵みの言葉

モーセによって与えられた律法について、そしてイエス・キリストによって明らかにされた恵みと真理について、そして律法がどのように通過したか、そして恵みと真理が全地球を満たし、信仰が私たちのロシア人まですべての人々に広まった。バプテスマを受けた偉大な王子ウラジミールをたたえます。から神への祈り ...

死体を買って王になった商人の物語

神を恐れる商人の家族で、長男が生まれる。両親は彼を愛し、常に彼のために神に祈ります。息子は成長し、取引に興味を持ち、父親との会話で健全な心と工夫を発見します。商人の親戚が海外に貿易するとき、息子は父親に彼に300ルーブルを与えるように頼みます ...

悪魔に乗るノヴゴロドのヨハネの旅の物語

神聖な大司教ジョンはかつて彼の独房で夜の祈りを言った。そして、悪魔は彼の洗面器に登りました。聖人はこの器を水で洗礼し、悪魔は出られませんでした。それから彼はジョンが彼を手放すように祈った。聖人は同意したが、悪魔がその夜彼をエルサレムに連れて行くという条件で ...

ママエフ虐殺の伝説

物語の始まりは、不潔なママイをめぐってドンの後、神が皇帝大公爵ドミトリーイヴァノビッチに勝利を与えた方法と、神の聖母とロシアの奇跡労働者の正統派キリスト教の祈り-神がロシアの地を高揚させ、無神のハガリ人が恥をかかしたことについてです。東の国の王子ママイ、異教 ...

サヴヴァ・グルツィンの物語

トラブルの時代、商人のトーマス・グルツィン・ウソフはヴェリキイ・ウスチュグに住んでいた。ポーランド人の侵略によって多くのトラブルに苦しんだので、彼はカザンに移動しました-ポーランド人はまだそこに達していませんでした。ミハイル・フェドロビッチが君臨するまで、彼は妻と一緒にカザンに住んでいた。そして、彼には12歳の息子、サヴバがいました。トーマスは時々取引に行きました ...

シェフカルの物語

物語では(Rogozh年代記とTverコレクションの改訂がここで考慮されます。明確にする必要があります。物語は古代ロシア文学の多くの作品と同様に、内容が大幅に異なるいくつかの版で存在していたため)、1326年から1327年の出来事について伝えています。トヴェルスコイ ...

プスコフ市にステファンバートリが到着した物語

リトアニア国王スティーブンが偉大で誇り高い軍隊と共に偉大で栄光ある救われた都市プスコフに侵攻した物語。どこから、どのように、そしてどのようにして、神は私たちの罪のためにロシアの地に彼を送られましたか、そしてどのようにして、プライマルトリニティの偉大な慈悲によって私たちの罪深いクリスチャンに、彼はプスコフの街を去りました ...

聖なる偉大な殉教者ジョージと共にいた蛇との奇跡

パレスチナ側の大都市ゲバラの住民は、神に背を向け、偶像を崇拝し、伝統に従い、王室の命令に従って崇拝しました。神は信仰とその行いによってゲバルの住民に返済します。巨大な蛇が近くの湖に現れ、水から出て人々を食い尽くします。すべて ...

モンゴル侵略の年代記

1223年、各国は誰も知らなかったロシアにやって来ました。彼らは自分たちの名前も、自分たちの言語や信仰も知りませんでした。誰がそれらをタタール人と呼び、トールメンであり、ペチェネグである。彼らが多くの土地を征服し、多くの人々が魅了されたことだけが知られていました。トヴェリの記録者によると、神は ...

ユースタティウスプラシダスの伝説

同じ日に。聖ユースタティウスとその妻テオピスティウス、および彼らの子供たちのアガピオスとテオピストスの生涯と苦痛の描写。ローマ皇帝トラヤヌスの治世中に、勇敢で高潔な夫、プラキダスの層位が住んでいます。彼と彼の妻は異教徒ですが、彼らは善行をします。慈善家の神はプラシダスを救いたい ...

賢者の物語

アキルはアドールとナリフの土地の王であるシナゴーグの顧問でした。彼は子供がいないままでいると神から告知されました。アキルには妻と富がありましたが、相続人はいませんでした。彼は祭壇を立て、息子の誕生を神に祈り始めました。しかし、神は彼の甥を連れて行くように王の顧問に命じました ...

ガリシア-ボリンクロニクル

年代記者は、1201年に偉大なプリンスアガリツキー・ローマの治世で物語を始めます。彼は自分の行いにおいて、ローマ人が祖父ウラジミールモノマフの手本に倣ったと述べています。ロシアでの王子の死後、大きな混乱が始まりました。 1202年、ルリクはポロフツィとロシア人の軍を集め、ガリッヒに行きました。だが ...

リャザンバトゥの廃墟の物語

聖ニコラスワンダーワーカーのアイコンが移されてから2年後、神を信じないバトゥ王がロシアにやって来ました。彼は軍と一緒に、リャザン近くのヴォロネジ川に行きます。バトゥは大使をリャザン王子ユーリ・インゴレビッチに送り、次の条件を提供します:リャザン王子はすぐにすべての10分の1を与えます ...

ヴァージンのクルージング

神の聖母は神に祈りたいと思ったので、大天使ミカエルは天と地の苦しみについて彼女に話しました。それから、マイケルは天国から降りてきて、彼と一緒に400人の天使が来ました。処女と大天使はお互いに挨拶しました。大天使ミカエルは、存在するすべての苦痛を列挙するわけではないと述べた。しかし、聖母は尋ねました ...

アレクサンドリアクロノグラフ

アレキサンダー大王に関する中世の小説(紀元前356〜323年)は、古代の偉大な司令官の行動の独自のバージョンを提供し、最も驚くべき出来事で物語を彩ります。最初から、著者は読者にマケドニアのフィリップ王がアレクサンダーの父であると言う人々を信じないように説得します。...

フロル・スコビーエフの物語

ノヴゴロド地区に貧しい高貴なFrol Skobeevが住んでいた。同じ郡には、家主のNardin-Nashchokinが所有していた。 Frolは、Annushkaとの「恋愛」を構想しました。彼はこの地所の店員と会って、彼を訪ねに行きました。このとき、アヌシュカといつも一緒にいた母親が彼らのところにやってきた。フロルは与えた ...

ノヴゴロドの白いフードの話

「物語」の前には、ローマのドミトリーからジェナディ大司教へのメッセージが直接続きます。彼は、白いフードの物語のギリシャ語の原本は保存されておらず、この作品のラテン語訳しか見つけることができなかったと報告しています。ドミトリーによるこの記念碑のロシア語への翻訳 ...

ノヴゴロドの大司教、ヨナの物語

さて、少なくとも一言で言えば、私たちの祝福された羊飼いのヨナを思い出すのは良いことです。まあ、結局のところ、彼はVeliky Novgorodの階層的な王位を3年間(3年間だけ)飾る必要はありませんでしたが、彼はなんとか親切と善良さを示し、みんなに覚えられました。この祝福されたヨナはまだ子供であり、神はすでに ...

コイ・ストゥロフの物語

裕福な商人のカープ・ストゥロフが、タティアナという名前の美しい妻と住んでいました。 Karpには友人のAthanasius Berdovがいました。リトアニアの土地に行くために、カープは友人のところにやって来て、家を管理するために一人にされたタチアナを助けるように彼に頼みました。アタナシウスは同意した。カープは後に彼に支払うと約束しました ...

バラームとヨアシャフの物語

物語の初めに、著者はインドの王アブネルを称賛し、彼の富、強さ、軍事力を称賛します。アブネルは風格があり、顔はハンサムですが、残念ながら異教です。アブネルには子供がなく(妻については何も報告されていません)、これは彼を悲しませます。しかし、ついに、息子が王に生まれました-ヨアサフ。約 ...